Descarcă aplicația
educalingo
ilustre

Înțelesul "ilustre" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILUSTRE

La palabra ilustre procede del latín illustris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ILUSTRE ÎN SPANIOLĂ

i · lus · tre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILUSTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILUSTRE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ilustre în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ilustrului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a se distinge prosapia, casa, originea etc. O altă semnificație a ilustrului în dicționar este celebrul, celebru. Ilustrul este, de asemenea, titlul de demnitate. Pentru ilicriul domnule.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILUSTRE

aligustre · arrastre · balaustre · campestre · desastre · deslustre · extraterrestre · filustre · frustre · lacustre · ligustre · lustre · palustre · perilustre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILUSTRE

ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusiva · ilusivo · iluso · ilusoria · ilusorio · ilustración · ilustrada · ilustrado · ilustrador · ilustradora · ilustrar · ilustrativa · ilustrativo · ilustremente · ilustreza · ilustrísima · ilustrísimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILUSTRE

aeroterrestre · alpestre · balaústre · bimestre · burgomaestre · celestre · codastre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · ecuestre · enchastre · lastre · maestre · pedestre · pillastre · pollastre · ristre · rupestre · sollastre

Sinonimele și antonimele ilustre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ilustre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILUSTRE

Găsește traducerea ilustre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ilustre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilustre» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

杰出
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ilustre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

illustrious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شهير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

прославленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ilustre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রসিদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

illustre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

illustre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

輝かしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

걸출한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

illustrious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có danh tiếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்பற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नामांकित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ünlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

illustre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

znamienity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прославлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ilustru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιφανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roemryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

illustra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

strålende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilustre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILUSTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilustre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilustre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ilustre

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ILUSTRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ilustre.
1
Plutarco
A veces una broma, una anécdota, un momento insignificante, nos pintan mejor a un hombre ilustre, que las mayores proezas o las batallas más sangrientas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUSTRE»

Descoperă întrebuințarea ilustre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilustre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maestre de San Juan, el ilustre desconocido
Con la idea de aportar una visión actual de la vida y la obra de Maestre San Juan, pensando en cuánto significó para la enseñanza de la ciencia médica en España, se ha dividido este estudio en cuatro apartados: biografía; Escuela ...
Amparo Nogales Espert, 2004
2
La ilustre fregona
La ilustre fregona es un relato de enredos con final sorprendente.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
... flete,; i4§ijidaj> aunque' suL Nayio. yse: Jiaya afretado para^víage re$#jar , ^ jdBjida^e^a^y JHielta^i.. 7 t i^ft /20b": •□; A 2f« XXIII. .7Z Caso que aunque no haya motivo de guerra , si por otro fortiHto de- temporal , ^^otfp accidente inevitable ...
‎1796
4
Informe dirigido al Gobierno de S.M. por el Ilustre Colegio ...
con arreglo á las cuarenta y seis preguntas contenidas en la circular del Ministerio de Gracia y Justicia de 16 de abril de 1851 Colegio de Abogados de Madrid. INFORME DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID, SOBRE LA ...
Colegio de Abogados de Madrid, 1832
5
Reseña historica del ilustre Colegio de Abogados de Madrid, ...
ILUSTRE. COLEGIO. DE. ABOGADOS. DE. MADRID. CAPITULO PRIMERO' Del Ilustre colegio de Abogados' de Madrid: Tocaba á su término uno de los mas brillantes reinados de España; el de Felipe II, que habia ennoblecido—á la ...
L. Mariano ROLLAN (and MIQUEL Y RUBERT (Ignacio)), Eugenio GARCÍA DE GREGORIO, Ignacio MIQUEL Y RUBERT, 1849
6
Gertrudis, ó, La pastora ilustre
PASTORA. ILUSTRE. A fines del reinado de Carlos VII, vivia en Bretaña , el señor de la Roca-fuerte , hombre feo t viejo , gotoso , avaro y fantástico. Su juventud la pasó entre las armas. Valiente y temerario, se lo denominaba en la Corte y en ...
‎1833
7
Glorias del ilustre Americano, rejenerador i pacificador de ...
Considerando : 19 Que el Ilustre Americano, "Jeneral Antonio Guzman Blanco, con noble i ejemplar abnegacion, se ha consagrado al servicio i felicidad de la Eepública. 29 Que el departamento Eostio, aunque en los confines orientales de  ...
Antonio Guzmán Blanco, 1875
8
Matrícula del ilustre colegio de abogados de esta capital
m*. JUNTA PARTICULAR. Decano S. D. D. José Manuel Villaverde Diputado — 1. ° D. D. Mariano Santos Quiíos. Diputado — 2. ° L. D. JuanCrisostomo Rondón. Maestro de Ceremonias L. D. Felipe Pardo. Director de Conferencias L. D. José ...
Colegio de Abogados de Lima (Peru), 1833
9
Informe dado a instancia de la Ilustre Junta Administrativa ...
DADO a instancia de la ILUSTRE JUNTA ADMINISTRATIVA DEL CEMENTERIO GENERAL BARCELONA, POR LOS DOCTORES DON JOAQUIN CIL y DON JOSÉ DE LETAMENDI , Catedráticos de Medicina en esta Universidad literaria ...
‎1858
10
Pompa funeral que en obsequio doloroso del Ilustre, ... Don ...
Miguel ângel Fullana Rivas. ycth que cscl CuerpodeniuminadoDotor, yTncli- to Martir el B. Raymundo Lulio su Patron, y Mccc- nas ; y sobre 1er la Iglefia tan capaz , y de las mas cf- paciosas deste Reyno, solo para esta funcion pudo pa- recer ...
Miguel ângel Fullana Rivas, 1699

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILUSTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilustre în contextul următoarelor știri.
1
Carlitos Balá fue declarado Ciudadano Ilustre de la República de ...
El cómico Carlos Balá fue declarado hoy primer “Ciudadano Ilustre de la República de los Niños”, durante un acto que se realizó en ese paseo de La Plata. «La Nueva Provincia, Aug 16»
2
"El ciudadano ilustre es una película que te obliga a ver a la ...
"Nadie es profeta en su tierra" es un popular refrán que sirvió como disparador de la película El ciudadano ilustre, protagonizada por Oscar Martínez, Dady ... «Infobae.com, Aug 16»
3
¿Ilustre ciudadano?
Casi 3 millones de personas viven en la capital de la República, pero solamente 10 pueden ser premiadas con la "Ciudadanía Ilustre", distinción que otorga la ... «LA NACION, Aug 16»
4
Michael Phelps, el más ilustre abanderado
Un ilustre del baloncesto NBA como Luis Scola será el portador de la enseña de Argentina, el rey absoluto del judo universal, Teddy Riner, encontrará una ... «El Heraldo, Aug 16»
5
"El ciudadano ilustre" competirá por el León de Oro en Venecia
El ciudadano ilustre, la nueva película de Mariano Cohn y Gastón Duprat, competirá por el León de Oro en la 73ra. edición del Festival de Venecia, que se ... «Clarín.com, Iul 16»
6
René Favaloro fue declarado ciudadano ilustre "post mortem" de La ...
René Favaloro fue declarado ciudadano ilustre "post mortem" de La Plata. La distinción fue promovida por el radical Guillermo Ronga para distinguir al creador ... «LA NACION, Iul 16»
7
Congreso de Jalisco declarará Benemérita Ilustre a Consuelo ...
La presidenta de la Comisión de Cultura del Congreso local, Kehila Abigail Kú Escalante, informó que se aprobó declarar Benemérita Ilustre a la concertista y ... «Informador.com.mx, Iul 16»
8
Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca
Delantero Nicolás Castillo es declarado Hijo Ilustre de Renca ... Centenario que se disputó en Estados Unidos, fue declarado Hijo Ilustre de Renca este martes, ... «Teletrece, Iul 16»
9
Enzo Roco será nombrado Hijo Ilustre de Ovalle
Desde el regreso de los Estados Unidos, tras obtener la Copa América Centenario, la mayoría de los jugadores ha sido declarado Hijo Ilustre de su comuna por ... «El Día, Iul 16»
10
Municipalidad de Antofagasta retira moción para nombrar hijo ...
No duró mucho la idea de normbra como hijo ilustre de Antofagasta a Erick Pulgar, por su participación en la selección que ganó la Copa América Centenario. «LaTercera, Iul 16»

IMAGINILE ILUSTRE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilustre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ilustre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO