Înțelesul "imbancable" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMBANCABLE

La palabra imbancable procede de in- y bancar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMBANCABLE ÎN SPANIOLĂ

im · ban · ca · ble

CE ÎNSEAMNĂ IMBANCABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția imbancable în dicționarul Spaniolă

Definiția imbancabil în spaniolă este insuportabilă, enervantă, intolerabilă.

En el diccionario castellano imbancable significa insoportable, molesto, intolerable.

TRADUCEREA IMBANCABLE

Găsește traducerea imbancable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imbancable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbancable» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 非银行担保
• Spaniolă: imbancable
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Imbibable
• Traducător din Spaniolă - Hindi: गैर विश्वसनीय
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غير مقبولة بنكيا
• Traducător din Spaniolă - Rusă: без приемлемых для банков
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: não têm acesso a bancos
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অ bankable
• Traducător din Spaniolă - Franceză: non concluante
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bukan bankable
• Traducător din Spaniolă - Germană: nicht-bankable
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 非確かな
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 비 흥행 보증 수표
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: non-bankable
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: không thể xin tài trợ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அல்லாத கணக்குவாய்ந்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नॉन-विश्वसनीय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: olmayan güvenilir
• Traducător din Spaniolă - Italiană: non bancabili
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: non-bankami
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: без прийнятних для банків
• Traducător din Spaniolă - Română: nebancabili
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μη τραπεζικό ενδιαφέρον
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: nie-bankbare
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: icke-bankable
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ikke-bankable

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBANCABLE»

Descoperă întrebuințarea imbancable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbancable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Eñe B1.2: der Spanischkurs

Beatriz (la polución) 1 2 4 Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo 1 entendí la palabra ciudad (...) 5 Sigue leyendo y ...

Cristóbal Gonzáles Salgado, Marina Hernández Zárate, Luz Emilia Minera Reyna, 2012

Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...

BEATRIZ (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario ...

Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

Introducción a la gramática del español. Las categorías ...

Beatriz (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario y ...

Joan G. Burguera Serra (coord.) Esther Blasco, Eva Martínez y Marisa Santiago, 2012

La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...

Propuesta 1: El poder de lo imbancable 1. La sesión comienza con la lectura del siguiente texto de Gianni Rodari que anuncia un trabajo sobre la composición interna de las palabras. El país con el «des» delante Juanito Pierdedía era un ...

Benigno Delmiro Coto, 2002

Lev Vygotsky: sus aportes para el siglo XXI

El domingo, cuando fui a visitar al abuelo le pregunté que quería decir imbancable. Ahí sí comprendí el significado porque Graciela, o sea mi mami, me dice algunas veces, o más bien casi todos los días, por favor Beatriz, por favor a veces te ...

Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...

IMBANCABLE. adj. Intolerable, insufrible / Intolérable, insupportable: «Hay momentos en que pienso que es un monstruo, insufrible, imbancable», etc.» ( Piglia, Resp., 116). IMPACTANTE. adj., Impresionante / Impressionnant. - IMPACIAR. tr.

Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

Punto atrás

Y Flora contestó que se quedaba en la obra para no ver a Hortensia que está gorda imbancable y anda siempre en chancletas rezongando. Es verdad, admite la Polaquita: Pero si el padre viene y la ve imbancable, capaz que le trae un ...

Wasjman, Paula

Mario Benedetti: textos preferidos y complementarios de ...

Beatriz (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario y ...

Mario Benedetti, 1992

Cuentos picarescos

BEATRIZ (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario ...

Joaquín Peña Gutiérrez, Luis Aurelio Duran, Dagoberto Fuentes B., 199

Abra la palabra: antología de festivales. II

Un día a mis seis años le dio por decir "Esta ciudad esta imbancable de tanta polución que hay". . . Yo solo le entendí "ciudad", entonces busque en el diccionario que quería decir imbancable, a los seis años ya leía... pero no la encontré.

Corporación Festival de Cuenteros (Bucaramanga, Colombia), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBANCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbancable în contextul următoarelor știri.

"Algún tipo de apocalipsis es inevitable"

El no es familiero, y por otra parte siempre la familia es un poco imbancable cuando tenés determinada edad. Definitivamente, creo que él está mejor solo. «Clarín.com, Aug 16»

FRATERNIDAD EN EL RING

En gran parte, a causa de la imbancable y cizañera Tona, incapaz de cualquier forma sincera de empatía. Una mujer que se ha vuelto devota al recuento de ... «Página 12, Iul 16»

Guadalupe Treibel

En gran parte, a causa de la imbancable y cizañera Tona, incapaz de cualquier forma sincera de empatía. Una mujer que se ha vuelto devota al recuento de ... «Página 12, Iul 16»

La broma de la madre de José María Listorti a su hijo cuando la ...

Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Sagitariana Vie, 04/29/2016 - 21:09. Que gracioso! Lo peor, es que el piensa que lo es....IMBANCABLE! «Ciudad.com, Apr 16»

Coraje, corazón y Suárez: las razones de la remontada de Uruguay ...

Suárez, solo arriba, era imbancable. De cualquier pozo sacaba petróleo. No podían con él", afirma el periodista enviado a Recife. "Aplausos para los jugadores ... «Andina, Mar 16»

Tras 12 años, Sergio Lapegüe se despidió de TN central: "Estoy ...

Imbancable menos mal que lo sacaron yo dejé de ver el noticiero por la dupla grasa que hacía con el Rifle, claro ... uh... yo pense que se iba!!! es imbancable. «Ciudad.com, Mar 16»

Mejor irracional que racional

¿Importa que Hombre irracional aparezca después de la imbancable Magia a la luz de la luna? A medida que pasan los años, sus cintas livianas adquieren ... «Qué Pasa, Mar 16»

El contrapunto entre Marina Calabró y Marcela Tauro sobre la crisis ...

sos imbancable calabró, para qué dedicaste tantos años en estudiar,si terminaste bailantera,(perdón bailanteras...) Inicie sesión o regístrese para comentar ... «Ciudad.com, Oct 15»

Cristina, Scioli y "Lula" Da Silva inauguraron la UPA de José C Paz

... exterior y los que se quedaron aquí bancando lo imbancable, los millones de trabajadores que se incorporaron al trabajo después del 25% de desocupación. «Zona Norte Diario OnLine, Sep 15»

Las románticas imágenes de la reconciliación de Jorge Rial y ...

Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. andrealcira. Lun, 08/24/2015 - 11:54. Que mina imbancable y patética se hace la inocente.... Inicie sesión ... «Ciudad.com, Aug 15»