Descarcă aplicația
educalingo
impasse

Înțelesul "impasse" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPASSE ÎN SPANIOLĂ

im · pas · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPASSE

mousse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPASSE

impago · impajaritable · impala · impalpable · impar · imparable · imparcial · imparcialidad · imparcialmente · imparisílaba · imparisílabo · impartible · impartición · impartir · impasibilidad · impasible · impasiblemente · impávida · impávidamente · impavidez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPASSE

base · bonaerense · canadiense · cese · clase · costarricense · eclipse · envase · ese · estadounidense · fase · forense · frase · house · interese · mouse · nicaragüense · orense · pase · se

Sinonimele și antonimele impasse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPASSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «impasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPASSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «impasse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPASSE

Găsește traducerea impasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile impasse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impasse» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

僵局
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

impasse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Impasse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কানাগলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

impasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

impasse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Sackgasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

行き詰り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

막 다른 골목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

impasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறைநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

impasse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

глухий кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

impas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

impasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återvändsgränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uføret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPASSE»

Descoperă întrebuințarea impasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Matemas
El pase, vocablo de Lacan, cobra sentido del "impasse" que, según Freud, es el término normal de la experiencia analítica respecto de cualquier sujeto. La experiencia analítica tiene un término y ese término es un impasse; ése es el ...
Jacques-Alain Miller, 1987
2
Lo mejor de Aude y del pais Cataro: 2012-2013
H2/I2 BRASSENS (rue G.) ............... BRINGER (impasse) .........G3/G4 BRINGER ( rue Jean) ......... F3/G5 H6 BUFFON (impasse) ............... E1 BUFFON (rue) .............. ..........F1. C. CALQUIÈRES (impasse des)H6/I6 CALQUIÈRES (rue des) .
‎2012
3
L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...
Dans ce cas précis, la mention du terme darb, «porte d'impasse», ne remonte pas au-delà de l'époque almohade, puisqu'Ibn Hisam fait dériver analogiquement la réponse à accorder à cette question d'un avis de l'éminent docteur égyptien ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000
4
Cultura postmoderna y poesía amorosa: el caso de la ...
De modo que, el concepto de totalidad adquiere dimensiones míticas, dotando asimismo a la cultura post- moderna de su carácter tanto ontológicamente como estroboscópicamente totalizador, con su carácter de impasse, en pocas palabras  ...
Michael J. Gronow, 1998
5
El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...
En concreto, me corresponde explicar cómo se rompió un impasse de 24 años y, para ello, es necesario ante todo definir el impasse, o los impasses, para ser más precisos, pues fueron muchos los que enfrentó el GTPD, y estuvieron ...
Rodolfo Stavenhagen, 2010
6
Violencia familiar
El impasse terapéutico sucede cuando estas situaciones clínicas paralizan al terapeuta, "atándolo de manos". Indudablemente, las situaciones clínicas de impasse no están vinculadas, por lo general, a sesiones con violencia física, sino a ...
Regina Giraldo Arias, María Isabel González Jaramillo, 2009
7
Una Artista del Hombre
IMPASSE. el sueñodeunhombre/esunaputa con un diente de oro/ y portaligas,/ perfumada/ conpestañaspostizas/maquillaje/ aros/ bombacha rosa/ aliento a salame/ tacos altos/ largas medias con un punto/ ligeramente corrido detrás de la / ...
Idaia Morej N Arnaiz, 2011
8
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
Jorge Armando Barriguete Serge Lebovici José Luis Salinas Philippe Mazet J. Martin Maldonado-Durán Desde el punto de vista de la escuela de Bobigny, en muchos trastornos de la conducta alimentaria del lactante existe un impasse en la ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
9
La sociedad anárquica: Un estudio sobre el orden en la ...
Las potencias nucleares que están implicadas en un conflicto no necesariamente se encuentran en una situación de disuasión mutua o de impasse. Para que esto ocurra deben darse toda una serie de condiciones, de las cuales la posesión ...
Hedley Bull, 2005
10
Si me escuchara, me entendería
«Impasse», bloqueo...; siempre es difícil determinar si se trata de un «impasse» de comunicación o de un «impasse» real. El «impasse» vinculado a una comunicación demasiado reactiva podría solucionarse respetando ciertos ritos y tabúes ...
Jacques Salomé, Sylvie Galland, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impasse în contextul următoarelor știri.
1
Selena Gomez hace un impasse en su carrera por problemas de ...
Selena Gomez hace un impasse en su carrera por problemas de salud. La cantante decidió suspender su gira Revival. Miércoles 31 de agosto de 2016 • 09:36. «LA NACION, Aug 16»
2
Fernando Zavala da por zanjado impasse entre Thorne y Segura ...
El jefe del Gabinete Ministerial, Fernando Zavala, dio por concluido el impasse entre el ministro de Economía y Finanzas, Alfredo Thorne, y su antecesor en el ... «El Comercio, Aug 16»
3
Uso de base iraní genera impasse entre Moscú y Teherán
Uso de base iraní genera impasse entre Moscú y Teherán. Desde la Segunda Guerra que un país extranjero no usaba una base iraní. Algunos legisladores de ... «LaTercera, Aug 16»
4
El breve impasse entre Luciana León y Lourdes Alcorta [VIDEO] | El ...
Revisa el momento final del impasse entre Luciana León y Lourdes Alcorta. (Video: Canal N). Luego de ello, Alcorta explicó que las preguntas que ella y otros ... «El Comercio, Aug 16»
5
PPK: Fernando Zavala arregló el impasse entre el gobierno y el ...
En breve diálogo con la prensa, el jefe de Estado sostuvo que el Premier logró "arreglar" el impasse surgido entre el gobierno y el fujimorismo, originado por ... «LaRepública.pe, Aug 16»
6
'Mariano Rajoy, problema fundamental de impasse político en España'
Europa / España. 'Mariano Rajoy, problema fundamental de impasse político en España'. Error loading player: Could not load player configuration. El rey de ... «Hispan TV, Iul 16»
7
Exasperating impasse
... frame or procedures to create a government when no party has a majority that the country's politicians must now take decision to unblock the current impasse. «EL PAÍS in English, Iul 16»
8
La obra pública se frena por el 'impasse' político
El parón político en el que se encuentra inmersa España, con un Gobierno que acumula ya un semestre en funciones, y el proceso de ajuste fiscal marcado por ... «El Mundo, Iul 16»
9
Impasse entre Laurita Fernández y Fede Hoppe: "Decidimos tomar ...
El presente exitoso que Laurita Fernández tiene el Bailando, luego de ser campeona con Fede Bal en 2015 y ser una de las mejores parejas de 2016, no se ... «Infobae.com, Iul 16»
10
Wimbledon: hermana de Kate Middleton sufrió impasse con su vestido
Sin embargo, durante su presencia en el palco de honor del torneo de tenis de Wimbledon (Inglaterra), sufrió un impasse con su vestimenta. Resulta que ... «El Popular, Iun 16»

IMAGINILE IMPASSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impasse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO