Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inhibitoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INHIBITORIA ÎN SPANIOLĂ

in · hi · bi · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INHIBITORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INHIBITORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhibitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inhibitoria în dicționarul Spaniolă

Definiția inhibitorului din dicționarul spaniol este că provoacă inhibiție. Un alt înțeles al inhibitorilor din dicționar este, de asemenea, spus despre birou, decretul sau scrisorile care inhibă judecătorul. La definición de inhibitoria en el diccionario castellano es que causa inhibición. Otro significado de inhibitoria en el diccionario es también se dice del despacho, del decreto o de las letras que inhiben al juez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhibitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INHIBITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INHIBITORIA

inhalador
inhalar
inhallable
inherencia
inherente
inhesión
inhestar
inhibición
inhibidor
inhibir
inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHIBITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele inhibitoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inhibitoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INHIBITORIA

Găsește traducerea inhibitoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inhibitoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhibitoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inhibitoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inhibitory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरोधात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тормозящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inibitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দমনমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inhibiteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg melarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hemmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抑制性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

금지의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyegati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறுத்துகின்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इनहिबिटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inibitorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hamujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гальмуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inhibitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασταλτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inhiberende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhibitoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHIBITORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inhibitoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inhibitoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inhibitoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INHIBITORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inhibitoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inhibitoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inhibitoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHIBITORIA»

Descoperă întrebuințarea inhibitoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhibitoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
En la LEC 1881, el demandado que deseara impugnar la competencia territorial del tribunal designado por el actor, disponía de dos cauces procesales distintos — la inhibitoria y la declinatoria — que, a pesar de perseguir la misma finalidad,  ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
Véase DOSIS EFECTIVA . dosis inhibitoria, DI (inhibitory dose, ID). Dosis que causa, en condiciones in vivo o in vitro, un porcentaje determinado de reducción del efecto o respuesta máxima posible a un medicamento específico.
Tomás D. Arias, 1999
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Se llama concentración mínima inhibitoria a la cantidad mínima del antibiótico capaz de inhibir el crecimiento bacteriano. Se conocen como niveles sanguíneos del antimicrobiano a la cantidad o la concentración de antibiótico que circula en  ...
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Microbiología Clínica
El tubo con la menor concentración de antibiótico que ha inhibido la bacteria indica la concentración inhibitoria mínima, en el ejemplo indicado es el tubo con 0,5 u.g/ml (Fig. 3.12). Esta prueba puede realizarse también en medio sólido, ...
Guillem Prats, 2006
5
Biología
Neurotransmisor Estructura Clase funcional Sitios de secreción Excitatoria de los músculos esque- SNC; SNP; unión neuromuscular de los léticos de los vertebrados; excita- vertebrados toria o inhibitoria en otros sitios Excitatoria o inhibitoria ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Doctrina y Jurisprudencia Procesal civil y comercial
1. a) COMPETENCIA. Demanda inhibitoria. Improcedencia Juzg. 1" Inst. Civ. y Com. 3* Nom., Ros., 22/2/05; "Tanoni, Eli Lita y Laga- rini, Idelfonso Carlos d Petrolera del Conosur S.A. si Demanda Inhibitoria", Expte. N° 98/05. La inhibitoria ...
7
Formularios procesales laborales: anotados, con referencias ...
Con acertado criterio, la LEC ha suprimido la inhibitoria y ha mantenido exclusivamente el instituto de la declinatoria como instrumento procedimental para alegar la falta de competencia del órgano jurisdiccional que está conociendo del ...
José Antonio Fernández-Cuevas Rodríguez, 2002
8
Fundamentos de neurociencia
&Z*P Capítulo III, apartado 1. Gráfico 70. Para entender cómo los ganglios basales influyen sobre la corteza motora, es imprescindible comprender el concepto de desinhibición. Imaginad que una neurona inhibitoria transitoriamente activa ...
‎2007
9
Enfermedades infecciosas 6. Ed
La utilidad de esta técnica radica en su fácil ejecución, sus bajos costos para el laboratorio y la estrecha correlación que tiene con la concentración inhibitoria mínima. Otra técnica de difusión en agar más recientemente desarrollada es el ...
Angela Restrepo M., 2003
10
La responsabilidad civil y su problemática actual
En un proceso paralelo y semejante, se trata ahora de alcanzar un principio de tutela inhibitoria atípica contra toda clase de daño amenazante60. b) Por otro lado, tales supuestos de tutela inhibitoria iban dirigidos a la protección de derechos ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHIBITORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhibitoria în contextul următoarelor știri.
1
Demasiada actividad en una de las regiones clave del cerebro es ...
Investigadores de la Escuela de Psicología de la Universidad de Nottingham (Reino Unido) han descubierto que una neurotransmisión inhibitoria defectuosa y ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
El espectro que quedó en el limbo
Por eso también le pidieron a un juez federal de Capital Federal que se haga cargo de la causa a través de una inhibitoria. Si el juez falla a favor, le debe ... «Página 12, Aug 16»
3
Represión en el Parque Indoamericano: Casación rechazó el ...
La Sala I de la Cámara de Casación Federal ratificó el rechazo a un pedido de inhibitoria presentado por la defensa del secretario de Seguridad de la Nación y ... «Diario Hoy, Iun 16»
4
Presentan un per saltum para que la Corte intervenga ante amparos ...
La Procuración del Tesoro, organismo conducido por Carlos Balbín, solicitó una vía “inhibitoria” para un amparo dictado por la justicia federal de la ciudad ... «Diario La Verdad, Iun 16»
5
Das Neves ratificó el amparo y reiteró que no se deben pagar las ...
... con la vigencia de las medidas cautelares, no la modifica en lo absoluto por más que se haya dictado este fallo con una declaración de inhibitoria" y precisó ... «El Patagónico, Iun 16»
6
Tarifazo: jueza declara que amparos deben resolverlos el fuero ...
Así lo resolvió la magistrada del fuero contencioso administrativo de la Capital Federal al admitir una acción de inhibitoria planteada por el Estado nacional ... «Ambito.com, Iun 16»
7
Jueza resolvió inhibir la actuación de tribunales del interior en ...
La magistrada María Alejandra Biotti hizo lugar a un planteo de inhibitoria efectuado por el Estado Nacional por un conflicto de competencia territorial. La jueza ... «Perfil.com, Iun 16»
8
La AFIP pidió ser querellante en la causa contra Ricardo Echegaray ...
03-05-2016 "Estamos aportando toda la información sobre la insolvencia fiscal. Avanzamos en una inhibitoria para que no se abra una instancia en Comodoro ... «iprofesional.com, Mai 16»
9
Dientes reescribirían historia humana
Los investigadores, liderados por Alistair Evans, de la Universidad Monash (Australia), han llamado a esta "elegante" regla "cascada inhibitoria", según la cual ... «El Universal, Feb 16»
10
Un mismo patrón regula el tamaño de los dientes en todos los ...
Los investigadores encontraron fuerte evidencia de que el modelo de cascada inhibitoria para los molares adultos era un resultado directo de lo grande que ... «Europa Press, Feb 16»

IMAGINILE INHIBITORIA

inhibitoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhibitoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inhibitoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z