Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inmancable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INMANCABLE ÎN SPANIOLĂ

in · man · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INMANCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INMANCABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmancable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inmancable în dicționarul Spaniolă

Definiția neschimbabilă din dicționar este infailibilă. En el diccionario castellano inmancable significa infalible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmancable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INMANCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INMANCABLE

inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmanejable
inmanencia
inmanente
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INMANCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele inmancable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inmancable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INMANCABLE

Găsește traducerea inmancable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inmancable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inmancable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inmancable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inmancable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unmanageable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inmancable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inmancable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inmancable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inmancable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inmancable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inmancable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inmancable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inmancable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inmancable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inmancable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inmancable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inmancable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inmancable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inmancable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inmancable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inmancable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inmancable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inmancable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inmancable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inmancable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inmancable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inmancable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inmancable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inmancable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INMANCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inmancable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inmancable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inmancable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INMANCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inmancable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inmancable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inmancable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INMANCABLE»

Descoperă întrebuințarea inmancable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inmancable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Aparece también en Alvarado, s. v.; Calcaño, § 673; Cuervo, §§ 784, 969; Lerner, s. v.; Rosenblat, I, 12, 163-167, 252; III, 23, 211 ; IV, 146; Villalobos, s. v. Inmancable. 'Indefectible'; u. t. en Colombia, Puerto Rico y Santo Domingo: ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
2
Revista de folklore
INJUNDIA INMANCABLE INROMPIBLE (•) INTERNAR INVIVIBLE IR Ungüento: " El médico me recetó anas cucharadas y un INGÜENTO". Enjundia. Infalible: " Todos los sábados recibimos la visita INMANCABLE de Roberto". "Es raro que no ...
Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... distinguido una verdadera calentura, es muy laudable se piense que es la fligtena, la cual lleva como por su mas inmancable signo esta tirantez en los músculos, que ciertamente no acompaña á las demás fiigte- nas sintomáticas. primero.
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
4
Honestidad
... de preguntas desesperantes. Había mucha diversidad en la parte final de las conversiones, pero las dos primeras jugadas, — como en el ajedrez de principiantes — se repitieron con asombrosa monotonía. La primera, inmancable , era: ...
Alberto Arvelo Ramos, Alexis Rosas, 2005
5
Desde Sartenejas
Al fragor, probablemente, de estas batallas dialécticas sobre los temas más disímiles, que podían tener lugar en la sala Benjamín Mendoza o en la Casa del Profesor, frente a tu "inmancable" bistec a la plancha con arroz y tajadas, fuiste ...
Iraset Páez Urdaneta, 1986
6
Rosas y sus opositores
129, 130 y 131 escrita por Pedro Angelis á principios de 1834.) "La situacion que presenta en este momento (el comercio) es amenazante para nuestro porvenir; porque solo ofrece pérdidas, cuyo resultado inmancable será debilitar nuestras ...
José Rivera Indarte, 1853
7
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
... era conquista fácil, se trazó rápidamente su plan y, a tiempo que empezaba a enamorarla, entre un requiebro y otro, le insinuó: -Hay un procedimiento inmancable y muy sencillo para que usted se ponga en la propiedad de La Barquereña, ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
8
Diccionario de dominicanismos
Hablar Inglés. Es corruptela graciosa de speak english. ÍNGRIMO, MA— adj. Amér. central, Col., Ecuad. Méx. Pan., Ven. Solitario abandonado, sin compañía. INMANCABLE.— adj. barb. por infalible. INODORO. — m. Amer. Retrete, escusado.
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
En el Consulado de Venezuela la esperaba impaciente el inmancable fotógrafo de París Match. Al verlo, Susana exclamó: "Allí está el tercio". Miss Mundo había ido a pedir visa de regreso al terruño y a buscar contacto con la patria, en ese ...
‎2005
10
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
INMANCABLE, adj. Indefectible, que no yerra, que no puede faltar. Usase familiarmente y hasta en la prensa. Uno de nuestros mejores escritores, dijo recientemente, "su inmancable paltó levita". INVERNADA, f. En español es " estación de ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INMANCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inmancable în contextul următoarelor știri.
1
Reto turístico de Barahona
... bordado donde tranquilamente descansa “media chata” de Ron Brugal y la inmancable “media Marlboro”, con la cajita de fósforos “La Estrella” cerca de ella; ... «Almomento.net, Aug 16»
2
Artículos para el museo del folclor
... una de sus pinturas, ya que escribir y pintar también fueron sus pasiones, o quizás uno de sus inmancables pantalones caquis, un par de sus botas vaqueras ... «ElPilón.com.co, Iul 16»
3
Es diferente si es por Publicidad o por Vehículo
... parque de diversiones, pues aunque la ley dice que es objetiva (indiscutible, inmancable) la responsabilidad del anunciante por lo que puso en el aviso o por ... «La Nación.com.co, Mai 16»
4
Crónica: El 'Manon' un golpe certero en la música Vallenata
Durante esta entrevista el “manon” pasa por su cara un inmancable poncho que utiliza para secar el sudor que producen sus presentaciones, pero esta vez no ... «RPT Noticias, Apr 16»
5
Lo que Luisa Ortega Díaz 'olvidó' decir en la AN
Entonces, a través de la inmancable tuitósfera, las preguntas llovieron. Por ejemplo, el diputado Américo De Grazia (@AmericoDeGrazia) se refirió a la ... «Correo del Caroní, Feb 16»
6
La inmancable música decembrina
No me olvido del inmancable popular y archi-famoso disco de larga duración o Long Play: 14 Cañonazos Bailables, una célebre producción del sello Fuentes, ... «ElPilón.com.co, Dec 15»
7
"Flaca, fané, descangallada... "
Las elecciones parlamentarias son la frontera entre el país y la desesperación y parece inmancable que con ellas comiencen los cambios para restaurar la ... «El Universal, Nov 15»
8
El último animador del carnaval
En la fiesta de colonias, era inmancable. -Mario Paternina estaba muerto, pero nadie lo creía. Cargaba cuatro riñones. Ayer apenas estuvimos sembrando en ... «Las2orillas, Feb 15»
9
Junior, tu papá
Otro seguidor inmancable del Atlético Junior y también de la Selección Colombia es Gustavo Llanos, nombre de pila de un personaje pintoresco que es más ... «El Heraldo, Aug 14»
10
Si León de Greiff hubiera sido el primer Nóbel aceptarían a Gabriel ...
... a los que recomendaba dentro de aquella institución casi siempre con inmancable éxito, pasaba una vez por Bogotá. Lo cual aprovechaba para hablar con el ... «Aporrea.org, Mai 14»

IMAGINILE INMANCABLE

inmancable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inmancable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inmancable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z