Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inmadurez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INMADUREZ ÎN SPANIOLĂ

in · ma · du · rez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INMADUREZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INMADUREZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmadurez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inmadurez în dicționarul Spaniolă

Definiția imaturității în dicționar este o lipsă de maturitate. En el diccionario castellano inmadurez significa falta de madurez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmadurez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INMADUREZ


ajedrez
a·je·drez
almirez
al·mi·rez
almofrez
al·mo·frez
burrez
bu·rrez
ceporrez
ce·po·rrez
cutrez
cu·trez
desprez
des·prez
disfrez
dis·frez
enterez
en·te·rez
frez
frez
jerez
je·rez
ligerez
li·ge·rez
madurez
ma·du·rez
magrez
ma·grez
prez
prez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INMADUREZ

inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanente
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INMADUREZ

alférez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
juez
liquidez
lópez
maripérez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele inmadurez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inmadurez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INMADUREZ

Găsește traducerea inmadurez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inmadurez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inmadurez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

未成年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inmadurez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

immaturity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपरिपक्वता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القليل الخبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

незрелость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imaturidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসম্পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

immaturité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketidakmatangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unreife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

未熟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미숙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

immaturity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chưa thành thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறைவடையாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अपरिपक्वता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hamlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

immaturità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niedojrzałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незрілість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

imaturitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανωριμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvolwassenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omognad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

umodenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inmadurez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INMADUREZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inmadurez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inmadurez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inmadurez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INMADUREZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inmadurez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inmadurez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inmadurez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INMADUREZ»

Descoperă întrebuințarea inmadurez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inmadurez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicopatología del niño y del adolescente
Desde nuestros intereses, la inmadurez puede ser considerada desde tres visiones o planos: el de la inmadurez cerebral, la inmadurez psicológica y la social. Las tres formas no tienen que ser paralelas ni tenemos que seguir caminos ...
Jaime Rodríguez Sacristán, 1998
2
¿Amar o depender?: cómo superar el apego afectivo y hacer ...
La. inmadurez. emocional: el. esquema. central. de. todo. apego. Pese a que el término inmadurez puede resultar ofensivo o peyorativo para ciertas personas, su verdadera acepción nada tiene que ver con retraso o estupidez. La inmadurez ...
Walter Riso, 2012
3
Hebreos - Santiago
C. Advertencia tres (Parte 1): El peligro de la inmadurez o de la caída del estado de gracia, 5:1 1 — 6:3 1 1 Acerca de esto tenemos mucho que decir, y difícil de explicar, por cuanto os habéis hecho tardos para oír. 12 Porque debiendo ser ya  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
4
Minoridad: la ficción de la rehabilitación : prácticas ...
Deviene clarificador el reconocimiento de que la Inmadurez, como ausencia de algo -la Madurez- en el sujeto Menor, resulta ser condición de su condición de tal: la declaración de Inmadurez resulta garantía de la condición de inmadurez del ...
Jorge A. Degano, 2005
5
Psicopatología del niño
Además, la inmadurez se identifica a menudo con una carencia, con una simplificación o con una reducción de las propiedades y características de la madurez; la inmadurez no sería, pues, más que un estado simplificado de la madurez.
D. Marcelli, 2007
6
La inmadurez psicoafectiva y el matrimonio canonico / ...
Análisis valeroso, exhaustivo, agudo y constructivo del complejo tema relativo al Canon 1095,2-3 del Código del Derecho Canónico.
Angelo Amati, 2011
7
Inmadurez: la enfermedad de nuestro tiempo
La inmadurez sería entonces la causa de la decadencia del mundo occidental y del nacimiento de los totalitarismos.
Francesco M. Cataluccio, 2006
8
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
rasgos inmaduros de carácter no obstante haber alcen zado el sujeto la edad adulta; no tiene necesariamente carácter patológico45; — inmadurez afectiva como síntoma de un trastorno de la personalidad46; — inmadurez afectiva como  ...
José María Castán Vázquez, 2000
9
Relaciones Humanas Aplicadas
Para superar la inmadurez, el inmaduro tiene primero que todo que identificar y reconocer su inmadurez, que por lo general proviene de una infancia atormentada y una educación errónea y desacertada; la cual, analizará al estudiar las ...
Juan Francisco Gallo, 1987
10
La República en preguntas
La inmadurez: un real inesencial La mayor parte de la población escolar está hoy compuesta de adultos biológicos: cada uno puede, en un momento cualquiera de su vida, seguir un curso, un seminario, una pasantía. Pero cualquiera sea su ...
Catherine Kintzler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INMADUREZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inmadurez în contextul următoarelor știri.
1
Matías Orlando, centro de Los Pumas: “Perdimos por inmadurez
"Faltaban diez minutos y ganábamos, pero por distracciones e inmadurez lo terminamos perdiendo en el último minuto". Sentenció con una fuerte autocrítica el ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Lochte: "Lo siento mucho, mi inmadurez causó todo este lío"
Nunca volverá a suceder, he aprendido de esto. Lo siento mucho, mi inmadurez causó todo este lío", se disculpó Lochte en una entrevista con el diario O'Globo ... «www.notimerica.com, Aug 16»
3
Jacinto Rosas: “Hay inmadurez en ciertos consejeros”
Hay inmadurez de parte de algunos consejeros. Primero nos debemos a la voluntad del pueblo. Hay ordenanzas que no se cumplen, mientras que hay otras ... «Diario Correo, Iul 16»
4
Nairo Quintana, entre la alergia y la inmadurez
Nairo Quintana en el Tour de Francia Quintana bebe agua antes de la 18ª etapa del Tour de Francia. J. PACHOUD AFP. ¿Qué pasó el miércoles llegando al ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Rueda desafía a la inmadurez y al tiempo
Con materias pendientes aún para su formación boxística definitiva e inmaduro para pruebas de riesgo como ésta, aceptó el convite ante el imbatido mexicano ... «canchallena.com, Iul 16»
6
Inmadurez política
En tanto no tejamos el sistema político que conduce responsablemente una agenda básica de transformación, las elecciones solo serán actos onerosos. «elPeriódico, Iun 16»
7
El Conep atribuye a inmadurez política disturbios post comicios
Santo Domingo.-El Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) consideró ayer que los disturbios que se producen en diversos municipios del país, tras ... «El Dia.com.do, Mai 16»
8
“Brasilia me da la sensación de una enorme inmadurez
Acaba de dispararse la cuenta atrás de los 100 días para la celebración de los Juegos Olímpicos y el alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes (Río, 1969), ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Inmadurez en ciberseguridad
La industria de la ciberseguridad en México se encuentra en un estado “inmaduro”, lo que se refleja en una inversión insuficiente en sistemas de protección por ... «Excélsior, Apr 16»
10
Joven procesado por incitar al odio padece de "inmadurez ...
Así lo revela el estudio psicológico que el juez de la causa incluyó en el auto de procesamiento del joven salteño, procesado con prisión el pasado viernes. «Diario El País, Mar 16»

IMAGINILE INMADUREZ

inmadurez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inmadurez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inmadurez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z