Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inmejorablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INMEJORABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

in · me · jo · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INMEJORABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INMEJORABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmejorablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inmejorablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol imbatabil înseamnă imbatabil. En el diccionario castellano inmejorablemente significa de manera inmejorable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmejorablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INMEJORABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INMEJORABLEMENTE

inmediación
inmediata
inmediatamente
inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INMEJORABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele inmejorablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inmejorablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INMEJORABLEMENTE

Găsește traducerea inmejorablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inmejorablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inmejorablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

理想
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inmejorablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unbeatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من الناحية المثالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

идеально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

idealmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদর্শভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

idéalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lokasi strategik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ideal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

理想的には、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이상적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saenipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lý tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பலவகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ideal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

idealmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

idealnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ідеально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ideal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιδανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ideaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

idealt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ideell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inmejorablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INMEJORABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inmejorablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inmejorablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inmejorablemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INMEJORABLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inmejorablemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inmejorablemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inmejorablemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INMEJORABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea inmejorablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inmejorablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las quimeras de los cielos: aspectos epistemológicos de la ...
Sus puntos de vista están inmejorablemente reflejados en un documento que sólo conocemos a través de la biografía que escribiera su hija Héléne (H. P. Duhem, 1936, pp. 158-169): se trata de una carta enviada el 21 de mayo de 1911 al ...
Alberto Elena, 1985
2
Sobre la agresión: el pretendido mal
La importante función que tienen los buenos modales puede estudiarse inmejorablemente en el confrontamicn- to social entre diferentes grupos y subgrupos de culturas humanas. Buena parte de tales reglas de comportamiento en sociedad ...
Konrad Lorenz, 1998
3
La linea de sombra
La intensidad y el talante con que lo traté están expresados, tal vez inmejorablemente, en la dedicatoria, aunque en la actualidad la considere impregnada de parcialidad: un ejemplo adicional de cómo nos rebasa el énfasis de nuestras ...
Joseph Conrad, 1999
4
El reactor de Bering
—¡Buenos días señores! —saludó mientras su mano apuntalaba el botón derecho de la gorra en el gesto típico militar. —Buenos días Cabo —respondí al distinguir su rango en los galones plateados e inmejorablemente relucientes.
Esteban Navarro Soriano
5
Dibujar y abocetar
El pastel, por ejemplo, se presta inmejorablemente a ciertos temas de historia natural. El boceto servirá en este caso como marco para eventuales bloques de color sólido. El lápiz, en especial cuando se combina con lavados de color es otro ...
Stan Smith, 1994
6
Para una crítica de la epistemología
... "arte que ' *» cfectivas que se estachas ciencias"--, las relación con0cimientos blecen en ella entre gmca ^ ^ ^^ gf /£ teóricos. La lefur\^á inmejorablemente que am- paffeofogi^ dem°St"rlTaT [a Primera explica la bas cuestiones son P«J» .
Dominique Lecourt, 1987
7
Vida de Verdi
Cuando los críticos han escrito inmejorablemente sobre la música les he citado. Verdi y sus contemporáneos italianos a menudo utilizaban puntos suspensivos como recurso retórico; están reproducidos en las citas. Para señalar que se ...
John Roselli, 2001
8
Arteterapia: dinámicas entre creación y procesos terapéuticos
Desde esta perspectiva inmejorablemente expuesta por Ward, Acconci, al constituir su piel como topografía en la esfera de lo público y en presencia del " otro", convierte cada uno de sus mordiscos en una marca que pone el cuerpo en  ...
‎2006
9
Posrománticos, modernistas, novecentistas: estudios sobre ...
154: «Unha verdadeira biografía de Rosalía é cousa que está por faguer». De esta situación es responsable en gran medida el propio Murguía, que, inmejorablemente situado para ser el primer biógrafo de la poetisa, opinaba, sin embargo, ...
Miguel d' Ors, 2005
10
Mitología
En verdad el muy sabio emperador Maximiliano 3 y el mismo que ha sido honrado inmejorablemente por mí, hasta tal punto está envuelto en los asuntos de guerra que no permite que sus ojos se vuelvan a temas más frivolos, ya que ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INMEJORABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inmejorablemente în contextul următoarelor știri.
1
No nos importa tanto
Un periodista de una tertulia de radio definió involuntaria e inmejorablemente este hecho cuando dijo en antena: “Lo que hemos publicado es que no, pero lo ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
La ejemplar Ruth Beitia
Beitia pertenece a ese grupo de atletas que representan inmejorablemente el espíritu olímpico. Con su sonrisa, sus modos delicados y su encomiable ... «Republica.com, Aug 16»
3
Últimas fechas de la gira de 091
Salas, teatros, festivales, auditorios, plazas de toros… en todos los recintos donde hemos tocado nos hemos sentido inmejorablemente recibidos, y nuestro ... «EFE EME, Aug 16»
4
Vicenta Baldó y Alba Reche, coronadas como reinas de las Fiestas ...
... que con Vicenta y Alba y sus 21 damas de honor, las fiestas del Jubileo del Santísimo Cristo del Buen Acierto van a estar inmejorablemente representadas”. «Ayuntamiento de l'Alfàs del Pi, Aug 16»
5
091: Últimos conciertos de la gira Maniobra de Resurreción
Salas, teatros, festivales, auditorios, plazas de toros... en todos los recintos donde hemos tocado nos hemos sentido inmejorablemente recibidos, y nuestro ... «Manerasdevivir.com, Aug 16»
6
Peter Kuper: un artista en combate
La tradición mexicana llega inmejorablemente representada hasta nuestros días con exponentes como Magú, el mismo Fisgón, Helguera o el Monero ... «maspormas, Aug 16»
7
Sucio y desprolijo, la historia del heavy metal nacional
Todo el documental recorre estas cuestiones, narradas inmejorablemente por Alberto “Beto” Zamarbide , El Tano Romano, Ricardo Iorio, Walter Giardino entre ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
8
Invisible Harvey / La puerta giratoria
'La puerta giratoria' es un estupendo debut, que presenta inmejorablemente las capacidades compositivas e imaginativas de Rodríguez que, como poco, ... «Jenesaispop.com, Iun 16»
9
Pitcheo memorable: lanzadores de Cachorros retiran a 25 Dodgers ...
La ofensiva de los Dodgers fue dejada en un solo hit, conectado en el mismo primer inning, cuando el bullpen de Chicago respondió inmejorablemente tras ... «La Opinión, Mai 16»
10
Museo de Ciencias Naturales celebra 45 años
... inmejorablemente viva, turismo rural o comunitario, distribución, adaptación al entorno contribuyendo el desarrollo de lo que nos rodea en varias provincias. «Así Sucede, Mar 16»

IMAGINILE INMEJORABLEMENTE

inmejorablemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inmejorablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inmejorablemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z