Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inmortificado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INMORTIFICADO ÎN SPANIOLĂ

in · mor · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INMORTIFICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INMORTIFICADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmortificado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inmortificado în dicționarul Spaniolă

Definiția inmortificado în limba engleză nu este mortificată. En el diccionario castellano inmortificado significa no mortificado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inmortificado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INMORTIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INMORTIFICADO

inmoladora
inmolar
inmoral
inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmota
inmotivada
inmotivadamente
inmotivado
inmoto
inmovible
inmóvil
inmovilidad
inmovilismo
inmovilista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INMORTIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Sinonimele și antonimele inmortificado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inmortificado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INMORTIFICADO

Găsește traducerea inmortificado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inmortificado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inmortificado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我unmortified
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inmortificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Immortal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं unmortified
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I unmortified
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я unmortified
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Eu não mortificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি unmortified
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´unmortified
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya unmortified
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich unmortified
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はunmortified
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 unmortified
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku unmortified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi unmortified
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் unmortified
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी unmortified
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben unmortified
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

io non mortificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I unmortified
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я unmortified
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I unmortified
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα unmortified
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek unmortified
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag unmortified
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg unmortified
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inmortificado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INMORTIFICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inmortificado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inmortificado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inmortificado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INMORTIFICADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inmortificado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inmortificado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inmortificado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INMORTIFICADO»

Descoperă întrebuințarea inmortificado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inmortificado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: ... de las ...
Es grande trabajo pa ra el superior, que esté el subdí to tan inmortificado , que no pueda hazcr del lo que querria, ni se atrena a mandarle ; io que le parece que conuienc , sino q voluntad. Y assi gozamos de a- aya de andar con cuydado.y có  ...
Alonso Rodríguez, 1618
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
Que trifíer,a,que defaffbflícgo. ligente, y viviendo en fervor , y tratando de fu * •" que inquietud, y pefadurnbre tenéis con vos,de- mortificacion,y en otra los que parta el tibio.c zidme, G es mayor la pena,y trabajo que fentis inmortificado, porque ...
Alonso Rodríguez, 1704
3
Camino a la perfeccion cristiana por el medio de las mas ...
Apartar vna vianda por tomar otra ; picar , y pellizcar en todas las cofas, no hallar jamas vn bocado bien guifado, ni limpio, hazer miilerios en cada vianda ;todo eílomanifieíla vn coraron grandemente inmortificado ; y mas entregado a los ...
Joseph Ribol de Alegre, 1729
4
Camino a la perfeccion christiana: por el medio de las mas ...
Apartar vna vianda por tomar otra ; picar , y pellizcar en todas las cofas, no hallar jamas vn bocado bien guisado, ni limpio, hazer misterios en cada vianda ; todo esto manifiesta vn coraron grandemente inmortificado ; y mas entregado A los ...
Josep Ribot i d'Alegre, 1729
5
Sermones Quadragesimales
Y si quisiera hacer otras descripciones horribles de la monstruosidad de un hombre inmortificado , la Santa Escritura me suministraría abundantemente todo lo que fuese menester para ello. Mas creo que basta lo dicho , para espantarnos de ...
Andrés de Valdigna ((O.F.M.Cap.)), 1806
6
Ejercicio de perfeccion y virtudes cristianas: Dividido en ...
... y al cabo de muchos dias y por ventura años, os_ estais tan inmortificado, y tan vivo y entero en. vuestras pasiones como al. principio, e; porque no usaís como debeís de es. tos medios que tenemos para nuestro aprovechamiento : porque ...
Alonso Rodríguez, 1834
7
Camino a la perfeccion christiana: por el medio de las mas ...
Apartar vna vianda por tomar otra; picar , y pellizz' car en todas las cosas, no hallar ¡amis vn bocado bien guisado,, ni limpio, hazer misterios en cada vianda ; todo clio manifiesta vn coraçon grandemente inmortificado ; y mas entregado :'I los ...
Josep Antoni Ribot, 1729
8
Año cristiano, ó, Ejercicios devotos para todos los ...
No porque su conducta corresponda al rigor de sus máximas; nada hay mas inmortificado , nada mas sensual que un falso devoto; pero ninguno mas fecundo en disímulo y en disfraces, y como todo en él es estudiado , todo afectado, ...
Jean Croiset, 1855
9
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Afsi todo le parece al inmortificado \ que le va à dar lud , y buena difpoficion , la qual caufa alli adonde le duele ; pero el Religiofo mortificado , indiferente , y refignado «n el que la tiene una alegría , y fofsiego grande. J para todo, fiempre anda ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
10
Retiro espiritual para vn dia cada mes: muy vtil para la ...
hace el hallarle muchas vezes , defpues de tres , y •quatto anos de Religión mas inmortificado , mas dcfcofo de fus gtiftos , mas anfiofo de la honra; Menos capaces de las verdades eternas , y de los movimientos de la gracia Divina : y en fuma ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1708

IMAGINILE INMORTIFICADO

inmortificado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inmortificado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inmortificado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z