Descarcă aplicația
educalingo
intelección

Înțelesul "intelección" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTELECCIÓN

La palabra intelección procede del latín intellectĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTELECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · te · lec · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția intelección în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol intelectul înseamnă acțiune și efect al înțelegerii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTELECCIÓN

integumento · intelectiva · intelectivamente · intelectivo · intelecto · intelectual · intelectualidad · intelectualismo · intelectualista · intelectualización · intelectualizar · intelectualmente · intelectualoide · inteleto · inteligencia · inteligenciada · inteligenciado · inteligenciar · inteligente · inteligibilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELECCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimele și antonimele intelección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intelección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTELECCIÓN

Găsește traducerea intelección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile intelección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelección» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

智力活动
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

intelección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

intellection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

мышление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intelecção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপলব্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

intellection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

intellection
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

intellection
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intellection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quan niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவுச் செயல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

intellection
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

intellection
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Intellection
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мислення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

intelecției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νόηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

het dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intellection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intellection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELECCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelección».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intelección

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea intelección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Insight. Estudio Sobre La Comp:
claras y distintas y, en esa perspectiva, el acto de intelección sobre el acto de intelección sería la fuente de la idea clara y distinta acerca de las ideas claras y distintas. Segundo, en la medida en que es el acto de la inteligencia organizadora, ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
2
La Intelección, el significado, los adjetivos
Este libro analiza el planteamiento del problema de la intelección según la gramática generativa y la lingüística cognitiva representadas en Chomsky y Lakoff, respectivamente; da una solución propia al problema; estudia su ...
Jesús Gerardo Martínez del Castillo, 1999
3
El realismo radical de Xaviar Zubiri
«En esta actualidad común está presente la cosa 'en' la intelección sentiente, pero está también presente la intelección 'en' la cosa» (IS, I59). En el diagrama de más arriba hemos visto que la intelección y el «en propio» de lo inteligido ...
Leonard P. Wessell, 1992
4
Razón, ética y política: el conflicto de las sociedades modernas
La reducción idealista consiste en pensar que la intelección es primariamente logificación y que ha de llegarse a esa actualización secundaria para que la intelección se encuentre con la realidad. Para Zubiri, como veremos, en el acto ...
Xabier Palacios, Francisco Jarauta, 1989
5
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
A la mentalidad le son intrínsecos también el principio canónico y la sugerencia que marcan las líneas de intelección. Los tipos de mentalidad son variados: «No es la misma la mentalidad del científico, que la del poeta, que la del político, ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
6
Exposición de la doctrina de la ciencia - 1804 - Traducción ...
La parte añadida, que quiero repetir ahora, era todavía una genetización de la intelección realizada: nosotros inteligimos perfectamente que la luz es el único centro <subsistente>. Gracias a esta reflexión, el término en que al principio nos  ...
Johann Gottlieb Fichte
7
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
Como vemos, el afecto es posible por la función de la intelección, pero, sin embargo, es algo que tiene campo propio, porque lo que queda y afecta al sentiente no se identifica ni con la intelección ni con la cosa real allende la aprehensión.
Julio Martín Castillo, 1997
8
Principios de interpretación del discurso literario
ESTRUCTURAS FUNDAMENTALES DE LA INTELECCIÓN El autor presenta cuatro estructuras de la intelección: Estructura de horizonte. Aquí el autor retoma el problema del contenido singular y la totalidad del sentido, y señala que el ...
Celia Esperanza del Socorro Rosado Avilés, Óscar Ortega Arango
9
Introducción a la metafísica y teoría de la inteligencia
¿Por qué la intelección de las cosas requiere el conocimiento? A menudo se piensa, en primer lugar, que el conocimiento se requiere porque los modos de intelección que lo anteceden son inferiores, o son una forma de saber rudimentario.
Celedonio Ramírez, 1994
10
La idea del hombre en el pensamiento occidental
La unidad de la sensación e intelección es paralela a aquélla entre el cuerpo y el alma. El alma es lo que es, porque es intrínsecamente del cuerpo, y el cuerpo asimismo es intrínsecamente del alma. Asimismo, en el hombre la sensación es  ...
Celedonio Ramírez, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelección în contextul următoarelor știri.
1
La lengua sigue siendo una incógnita sin resolver en el legado de ...
... llamó el catedrático de latín de la Universidad de Salamanca Antonio Tovar- que "ha permanecido totalmente impermeable a cualquier intento de intelección" ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
2
Los errores de Fidel
Que la Revolución y su líder histórico sean sujetos de intelección y debate resulta un hecho de indiscutible legitimidad, que sin dudas puede aportar al ... «Rebelión, Aug 16»
3
Boleto a College Station
... de poesía hermética, dada su exigencia de una cultura literaria, artística y filosófica para su más plena intelección, disfrute, placer de leer. Requerimiento que ... «Diario de Cuba, Iul 16»
4
El inevitable terror
Y nuestra primera intelección es la que hace a cómo llegamos donde hoy estamos. En 2003, una sórdida conspiración cuyos pormenores aún ignoramos en su ... «El Observador, Iul 16»
5
El método Sainte-Beuve de Antón Arrufat
... (Ediciones Unión, 2015), toda la notable intelección sobre el procedimiento de la conversación en la poética de Lezama Lima (procedimiento que es a la vez, ... «Diario de Cuba, Iul 16»
6
Las vivencias emocionalmente positivas impulsan nuestra memoria
El hallazgo muestra que nuestra intelección y nuestros sentimientos van unidos, y tiene un gran potencial educativo. Por Anabel Paramá. Anabel Paramá Díaz. «Tendencias 21, Iul 16»
7
Tamarindo, convivencia y amor
El reclamo contenido en el mensaje trasciende lo anecdótico para hacernos reflexionar sobre algo que no debemos olvidar: el vínculo entre intelección y ... «Granma Internacional, Iun 16»
8
Proponen prohibir giro a la izquierda sobre Eusebio Ayala
... el concejal de Asunción, Sebastián Villarejo, presentará una minuta para proponer que se prohiba el giro a la izquierda sobre la intelección de la calle con la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
9
Este martes pedí el libro de Educación
A partir de un examen de las etapas del desarrollo de la intelección, pasa a analizar la interrelación constante entre la evolución del hombre y la cultura, y el ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
10
El poder de la crítica y la crítica del poder
El aprendizaje político se logra en la intelección colectiva, como lo subrayaba Gramsci, de esa praxis de ensayo y error. Impostergable, también, porque las ... «Rebelión, Dec 15»

IMAGINILE INTELECCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inteleccion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO