Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intellection" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELLECTION ÎN FRANCEZĂ

intellection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLECTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intellection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intellection în dicționarul Franceză

Definiția intelectului în dicționar este funcționarea intelectului; în special o operație prin care intelectul, spre deosebire de imaginație, înțelege sau concepe prin procese abstracte și logice.

La définition de intellection dans le dictionnaire est opération de l'intellect; en partic. opération par laquelle l'intellect, par opposition à l'imagination, comprend ou conçoit par des processus abstraits et logiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intellection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELLECTION

intellect
intellectif
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele intellection în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTELLECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intellection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intellection

Traducerea «intellection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLECTION

Găsește traducerea intellection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intellection din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intellection» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

智力活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intelección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intellection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التعقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мышление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intelecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপলব্ধি
260 milioane de vorbitori

Franceză

intellection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

akal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

intellection
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

intellection
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intellection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quan niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிவுச் செயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intellection
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intellection
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Intellection
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intelecției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νόηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

het dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intellection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intellection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intellection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLECTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intellection» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intellection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intellection».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLECTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intellection» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intellection» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intellection

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLECTION»

Descoperă întrebuințarea intellection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intellection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Intelligence et raison: Inteligencia y Razon
intellection, car elle est une appréhension du réel comme réel. Mais elle est seulement un mode particulier de l'intellection, car on ne peut dire de toute intellection qu'elle est une connaissance. intelliger sans intelliger la raison n'est pas ...
Xavier Zubiri, 2008
2
Quel savoir après le scepticisme: Plotin et ses ...
cela est compatible avec le concept de la même intellection, que l'on trouve ailleurs dans les Ennéades '. d. L 'intellection assimilée à la vie Le texte que je viens d'interpréter ne fait pas seulement exception en évoquant un objet de ...
Wilfried Kühn, 2009
3
L'intelligence sentante: Intelligence et Réalité
sophiquement intenable : toute intellection est sentante et ainsi tout mode d' appréhension du réel, même s'il n'est ni visuel ni visualisable, est une véritable intellection et ce qu'on y appréhende a sa propre intelligibilité. Il y a, en effet, divers ...
Xavier Zubiri, 2005
4
Lénjeu de la philosophie médiévale: études thomistes, ...
tion d'une opération intellective, immédiatement informée par sa cause formelle objective, mais comme la réception de l'intellection elle-même dans l'intellect en tant que forme accidentelle de celui-ci. Le fait d'être produite par l'intellect est ...
André de Muralt, 1991
5
Généalogies du sujet: de saint Anselme à Malebranche
II faut noter que «intelliger l'intellection de la pierre» comme «voir l'intellection de la pierre » peut être compris de deux manières. Ou bien en prenant « intelliger » et « voir 1 ' intellection de la pierre » au sens propre, et ainsi c'est un acte dont ...
Olivier Boulnois, 2007
6
L'être et le phénomène: Doctrine de la science de 1804
Le dessein de la Doctrine de la Vérité est, par conséquent, de chercher le moyen de dépasser ce caractère indécidable de la vérité. La potentialisation des perspectives réaliste et idéaliste La discussion sur la vérité part de l'intellection du fait ...
Jean-Christophe Goddard, Alexander Schnell, 2009
7
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
L'essence de l'intellection n'est pas produire une « représentation » d'une chose qui était « déjà » présente (par exemple, dans les sens), mais d'avoir une simple « présentation ». Cette présentation n'est pas simplement intentionnelle ; elle ...
Xavier Zubiri, 2012
8
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
pour CinteJIection, objet et non pas principe actif, de sorte que les images de l' homme sont connues, tandis que l'homme n'exerce pas l'intellection. <J'oppose ceci : ) la seule façon possible (pour l'homme) d'exercer l'intellection par l'intellect  ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
9
Intelligence et logos: Intelligencia y logos
L'intellection est à la fois la vérité du réel et de son être, mais la vérité de son être fondée en vérité du réel. Cette actualité est non seulement un actualité du réel mais en même temps une actualité de l'intelligé lui-même en tant qu'intelligé, ...
Xavier Zubiri, 2007
10
Methaphysiques Medievales
Et tel est bien le cas de l'intellection, de la voix, et de leurs significations propres, qui, pas plus que la causalité efficiente de la cause, ne sont des relations autres que leur sujet absolu. L'intellection s'exerçant, en signifiant actuellement la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intellection în contextul următoarelor știri.
1
Hissez oh #4 – Seuls les points forts permettent d'atteindre l …
“Cela peut toujours servir”. Stocker. “Intellection” : Goût pour l'activité intellectuelle. Creuser. Approfondir. Apprentissage : Soif d'apprendre. «Oumzaza, Iul 15»
2
Quels sont vos talents naturels?
Souvent, il aime recueillir et archiver toutes sortes d'information. Intellectualisme \ Intellection : Il adore tout ce qui fait travailler son cerveau. «Droit-Inc.com, Iun 15»
3
Petite généalogie de la double vérité
Il est d'une certaine permanence et plasticité. Averroès, outre qu'il interroge le substrat du sujet de la pensée, pose que l'intellection échappe à ... «de defensa, Iun 15»
4
Le cas Charlie ou des difficultés de réception de la sociologie
Le scientifique construit des modèles explicatifs qui livrent une intellection et une prédiction retournées sur la réalité et donc à l'épreuve de la ... «Mediapart, Mai 15»
5
Abou Houdeyfa : agent de décérébration de la communauté …
Passons encore sur la confusion de son discours entre 'aql et ra'y (raison/intellection et raison/opinion) qu'il utilise comme équivalents et ... «SaphirNews.com, Mai 15»
6
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
Puisse t'advenir l'intellection [l'ogdoade et l'ennéade ensuite] et tu seras instruit. Avant d'aborder la suite de l'épître paulienne et en guise de ... «AgoraVox, Mai 15»
7
Une chronique du siège de la littérature comparée
8Nous approcherions ainsi d'une meilleure intellection des mécanismes de mythification et de contre‑mythification qui se font écho à ces ... «Fabula, Mai 15»
8
Les génocides occidentaux dans l'histoire : La nécessaire …
Camille Loty Malebranche http://intellection.over-blog.com/2015/04/capitalisme-immanence-actuelle-d-une-hegemonie-colonialiste- ... «AgoraVox, Apr 15»
9
Sidi-Bémol, un Cheikh tonitruant, du gourbi-rock énergisant !
À cet égard, l'Hocine réussit l'exploit de faire éloigner ses messages d'une intellection trop sérieuse et du premier degré qu'elle sous-tend, ... «Le Matin DZ, Apr 15»
10
Nominations au Conseil Constitutionnel : Une protestation plutôt …
... ont tendance à maximiser leurs profits, qu'ils soient moraux, symboliques (intellection, prestige, notoriété, postes), financiers, matériels, etc. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intellection>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z