Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelectualidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTELECTUALIDAD

La palabra intelectualidad procede del latín intellectualĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTELECTUALIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · te · lec · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELECTUALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELECTUALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelectualidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
intelectualidad

intelectual

Intelectual

IP este dedicat studiului și reflecție critică asupra realității, și să comunice ideile lor, cu scopul de a influența acesteia, ajungând la un statut de autoritate în opinia publică. Din lumea culturii, ca un creator sau mediator intervine în lumea politică de a apăra propuneri concrete sau denun nedreptăți și produc ideologii și apăra sau de a extinde unele sau alte valori. Intelectualitatea este grupul de intelectuali grupate, din cauza apropierii lor naționale sau ideologice. Uneori folosit intelighentia cuvântul echivalent rus, care în timpul utilizării sale cele mai comune se referă la întregul strat social al celor cu un grad de formare intelectuală este definită ca o clasă sau nu. Termenul a fost inventat în Franța, în timpul așa-numitei Dreyfus Affaire, inițial ca un epitet peiorativ care anti-Dreyfusards folosit disprețuitor pentru a desemna setul de caractere de știință, artă și cultură, care a sprijinit eliberarea evreilor căpitanul Alfred Dreyfus a acuzat În mod nemijlocit de trădare. Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

Definiția intelectualidad în dicționarul Spaniolă

Definiția intelectualității în dicționarul spaniol este intelectul. O altă semnificație a intelectualității în dicționar este și un grup de intelectuali dintr-o țară, o regiune etc. La definición de intelectualidad en el diccionario castellano es intelecto. Otro significado de intelectualidad en el diccionario es también conjunto de los intelectuales de un país, de una región, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «intelectualidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELECTUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTELECTUALIDAD

intelección
intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELECTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele intelectualidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intelectualidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELECTUALIDAD

Găsește traducerea intelectualidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intelectualidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelectualidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

知性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intelectualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

intellectuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عقلانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

интеллектуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intelectualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোধশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intellectualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keintelektualan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geistigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

知性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지적 임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intellectuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trí thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவுத் திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

intellectuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entellektüellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intellettualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтелектуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intelectualitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διανοητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intellektualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intellektualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intellektualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelectualidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELECTUALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelectualidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelectualidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelectualidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELECTUALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intelectualidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intelectualidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intelectualidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELECTUALIDAD»

Descoperă întrebuințarea intelectualidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelectualidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Codicia e intelectualidad
As if it were a play, divided in a number of acts and separated by intermediate, this book explores diferents aspects of Intellectuality: what motivates them, with names, actions, explanations, not only desires and intentions, but also ...
Víctor Roura, 2004
2
Cuzco-Buenos Aires: ruta de intelectualidad americana ...
The emphasis is on art, architecture, imagery in the culture. With texts by Elizabeth Kuon Arce, Rodrigo Gutiérrez Viñuales, Ramón Gutiérrez and Graciela María Viñuales.
Elizabeth Kuon Arce, 2009
3
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Quiero preguntarme sobre este asunto a partir del pensamiento latinoamericano y de los estudios acerca de la trayectoria de nuestra intelectualidad, de nuestra universidad. Ante esto quiero formular varias preguntas: Primera pregunta: ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
4
Sobre Ortega y Gasset y otros trabajos de historia de las ...
Son nuestros Cuadernos un órgano de cooperación de la intelectualidad que trabaja en América a la obra de dar al proceso histórico de que nos vivimos actores una determinada dirección. Esta definición, si así puedo llamarla, señala tres ...
José Gaos, Fernando Salmerón, Octavio Castro, 1957
5
El comunismo: otras miradas desde América Latina
LA IMPRONTA ENGELSIANA EN LA FORMACIÓN DE LA INTELECTUALIDAD COMUNISTA A Jorge Fuentes Moma* I El desarrollo del pensamiento político y la filosofía política en Latinoamérica durante el siglo XX, puede ser comprendido  ...
Elvira Concheiro, Massimo Modonesi, Horacio Gutiérrez Crespo, 2007
6
América Latina en debate: sociedad, conocimiento e ...
Libro que recoge el profundo debate colectivo sobre los problemas centrales de Latinoamérica realizado por sus científicos sociales más representativos y que se llevo a cabo en el II Foro Internacional y Encuentro ALAS Perú y se ...
Julio Víctor Mejía Navarrete, Universidad Ricardo Palma. Programa de Estudios Básicos, Asociación Latinoamericana de Sociología, 2012
7
Inteligencia
Inteligencia e intelectualidad no son sinónimos. La inteligencia es intrínseca a todos los seres vivos sin excepción; es una cualidad natural de la vida.
Osho Osho, 2010
8
Un Mundo Poliédrico.
IX. EL. RETORNO. DE. LA. INTELECTUALIDAD. “Si quieres entenderme llégate a las cumbres o ala orilla del mar. El mosquito más próximo es una explicación y una gota de agua o el movimiento de las olas una clave. El mazo, el remo y el ...
Andrés Fernández Díaz, 2008
9
Pedro Henríquez Ureña en México
Dada la rareza de esta revista,12 y para comprobar que realmente el artículo- programa "contenía demasiada divagación", creemos necesario dar el texto completo del mismo: La intelectualidad hispano-americana Quien pretenda estudiar ...
Alfredo A. Roggiano, 1989
10
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
La intelectualidad negra en el movimiento de negritudes La reinvención de la identidad negra ha sido posible gracias a la presencia de una intelligentsia negra en el movimiento social. Ha sido ésta, con el apoyo de intelectuales no negros, ...
Luis Carlos Castillo G., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELECTUALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelectualidad în contextul următoarelor știri.
1
Dudas sobre la intelectualidad
Edgar Morin ha diferenciado la intelectualidad de la intelligentzia, ésta última nace en un medio muy hostil como en el que se dio en Rusia, pero el objetivo final ... «Periodistas-es, Aug 16»
2
Intelectualidad cubana festeja 55 años de constituida
Artistas como José Baragaño, Lisandro Otero, Roberto Fernández Retamar, José Lezama Lima, Argeliers León, Juan Blanco, Pablo Armando Fernández, Alejo ... «Escambray, Aug 16»
3
La rastrera intelectualidad de la miseria en socialismo
Conducir un país al despeñadero socialista requiere que el grueso de su intelectualidad adopte la justificación de la envidia como axioma moral, logrado eso ... «PanAm Post, Aug 16»
4
Rozitchner: "Sarlo es un buen ejemplo de una intelectualidad muy ...
Alejandro Rozitchner: "Sarlo es un buen ejemplo de una intelectualidad muy lejana a la realidad". El intelectual macrista defendió al Gobierno, alegando que ... «Perfil.com, Aug 16»
5
Retratos de la intelectualidad polaca
Krzysztof Gieraltowski es un reconocido fotógrafo polaco que durante décadas retrató a las personalidades más famosas de su país. Una muestra de esas ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
6
CAPITALIDAD CULTURAL Retratos de la intelectualidad polaca en ...
El fotógrafo Krzysztof Gieraltowski, durante la presentación de "Individualidades polacas", una selección de sus retratos en blanco y negro en una exposición ... «EFE, Aug 16»
7
Niños con alta intelectualidad al Instituto de Energías Limpias
El Instituto de Educación Básica del Estado de Morelos (IEBEM) informó que 200 alumnos, de entre 12 y 14 años de edad, con alto nivel intelectual, ... «Terra.com, Aug 16»
8
Muere José Menese, cantaor del pueblo y la intelectualidad
La voz del campo andaluz que sedujo también a la intelectualidad. Muere justo un mes después que Juan Habichuela, cuya guitarra tantas veces le acompañó. «El Periódico, Iul 16»
9
Ana Rosa y sus lecciones de intelectualidad a Cañamero: "No se ...
Ana Rosa y sus lecciones de intelectualidad a Cañamero: "No se puede sentar en el Congreso alguien que dice 'pograma'" ... «elplural.com, Iul 16»
10
Intelectualidad e inteligencia
Si la misógina intelectualidad no hace mejor ni peor a nadie, correspondería agradecer todo esfuerzo por ser o parecer intelectual ("nunca he sido un ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»

IMAGINILE INTELECTUALIDAD

intelectualidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelectualidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intelectualidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z