Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelectualizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELECTUALIZAR ÎN SPANIOLĂ

in · te · lec · tua · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELECTUALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELECTUALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelectualizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intelectualizar în dicționarul Spaniolă

Definiția de intelectualizare în dicționarul spaniol este de a reduce ceva la formă sau conținut intelectual sau rațional. O altă semnificație a intelectualizării în dicționar este și tratarea sau analizarea intelectuală. La definición de intelectualizar en el diccionario castellano es reducir algo a forma o contenido intelectual o racional. Otro significado de intelectualizar en el diccionario es también tratar o analizar intelectualmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelectualizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INTELECTUALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intelectualizo
intelectualizas / intelectualizás
él intelectualiza
nos. intelectualizamos
vos. intelectualizáis / intelectualizan
ellos intelectualizan
Pretérito imperfecto
yo intelectualizaba
intelectualizabas
él intelectualizaba
nos. intelectualizábamos
vos. intelectualizabais / intelectualizaban
ellos intelectualizaban
Pret. perfecto simple
yo intelectualicé
intelectualizaste
él intelectualizó
nos. intelectualizamos
vos. intelectualizasteis / intelectualizaron
ellos intelectualizaron
Futuro simple
yo intelectualizaré
intelectualizarás
él intelectualizará
nos. intelectualizaremos
vos. intelectualizaréis / intelectualizarán
ellos intelectualizarán
Condicional simple
yo intelectualizaría
intelectualizarías
él intelectualizaría
nos. intelectualizaríamos
vos. intelectualizaríais / intelectualizarían
ellos intelectualizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intelectualizado
has intelectualizado
él ha intelectualizado
nos. hemos intelectualizado
vos. habéis intelectualizado
ellos han intelectualizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intelectualizado
habías intelectualizado
él había intelectualizado
nos. habíamos intelectualizado
vos. habíais intelectualizado
ellos habían intelectualizado
Pretérito Anterior
yo hube intelectualizado
hubiste intelectualizado
él hubo intelectualizado
nos. hubimos intelectualizado
vos. hubisteis intelectualizado
ellos hubieron intelectualizado
Futuro perfecto
yo habré intelectualizado
habrás intelectualizado
él habrá intelectualizado
nos. habremos intelectualizado
vos. habréis intelectualizado
ellos habrán intelectualizado
Condicional Perfecto
yo habría intelectualizado
habrías intelectualizado
él habría intelectualizado
nos. habríamos intelectualizado
vos. habríais intelectualizado
ellos habrían intelectualizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intelectualice
intelectualices
él intelectualice
nos. intelectualicemos
vos. intelectualicéis / intelectualicen
ellos intelectualicen
Pretérito imperfecto
yo intelectualizara o intelectualizase
intelectualizaras o intelectualizases
él intelectualizara o intelectualizase
nos. intelectualizáramos o intelectualizásemos
vos. intelectualizarais o intelectualizaseis / intelectualizaran o intelectualizasen
ellos intelectualizaran o intelectualizasen
Futuro simple
yo intelectualizare
intelectualizares
él intelectualizare
nos. intelectualizáremos
vos. intelectualizareis / intelectualizaren
ellos intelectualizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intelectualizado
hubiste intelectualizado
él hubo intelectualizado
nos. hubimos intelectualizado
vos. hubisteis intelectualizado
ellos hubieron intelectualizado
Futuro Perfecto
yo habré intelectualizado
habrás intelectualizado
él habrá intelectualizado
nos. habremos intelectualizado
vos. habréis intelectualizado
ellos habrán intelectualizado
Condicional perfecto
yo habría intelectualizado
habrías intelectualizado
él habría intelectualizado
nos. habríamos intelectualizado
vos. habríais intelectualizado
ellos habrían intelectualizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intelectualiza (tú) / intelectualizá (vos)
intelectualizad (vosotros) / intelectualicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intelectualizar
Participio
intelectualizado
Gerundio
intelectualizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELECTUALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTELECTUALIZAR

intelección
intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELECTUALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimele și antonimele intelectualizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intelectualizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELECTUALIZAR

Găsește traducerea intelectualizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intelectualizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelectualizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赋与理智
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intelectualizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intellectualize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बौद्धिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

intellectualize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

философствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intelectualizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

intellectualize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intellectualiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

intellectualize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

intellectualize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

intellectualize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

intellectualize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intellectualize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

intellectualize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

INTELLECTUALIZE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entellektüelleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intellettualizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intelektualizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

філософствувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intelectualizezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διανοητικοποιήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intellectualize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intellektualisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intellektualisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelectualizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELECTUALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelectualizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelectualizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelectualizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELECTUALIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intelectualizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intelectualizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intelectualizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELECTUALIZAR»

Descoperă întrebuințarea intelectualizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelectualizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicología del pensamiento
Intelectualizar la dificultad puede comportar muchas cosas distintas, según los casos: tratar de definir la situación y lo que se nos ha ocurrido, volver a observar lo que tenemos delante para hacernos cargo de más aspectos o de aspectos ...
‎2005
2
La Sabiduria de Los Cristales
Cuando llegues al punto de intelectualizar tu vida, analizándola y viviéndola sólo en forma teórica, es momento de darle vacaciones a tu mente. Recuerda que ella está para ordenar, no para dirigir; el que dirige es el corazón, con una mente  ...
Alejandra Salatino, 2004
3
Introducción al estudio de los test de manchas
La descripción del color, en cuanto a sus tonos y matices, -Cd - es un intento de intelectualizar los afectos., y lo mismo el uso simbólico del color - Cs -. En caso de ausencia o casi de RC, cobran interés otros signos de la prueba, indicadores  ...
Miguel Angel Mirotti, 2001
4
Como Creer En Mi Mismo: Meditaciones Diarias Para Sanar Y ...
Intelectualizar es uno de los métodos para «bailar tap» sobre la honestidad. Cuando arrojamos una cortina de humo de palabras inteligibles sólo para algunos o que no les despiertan suficiente interés, estamos creándonos una ruta de ...
Earnie Larsen, Carol Hegarty, 1996
5
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
Esto hay que entenderlo como lo entendía Plotino, que la razón siempre llega tarde, es el gran problema de la razón, primero tienes que vivirlo sin intelectualizar nada y después calibrar, la razón se da a posteriori, el raciocinio nos limita ...
‎2001
6
Los principios del cuarto camino II
¡Manos ala obra! Comencemos a trabajar sobre las partes emocionales de los centros. Una práctica muy sencilla es tratar de "intelectualizar” lo que está sucediendo a nivel emocional, sin importar de qué estructura provenga. Por ejemplo ...
Moraga Flores Claudio Alejandro
7
El código de los sueños (+DVD)
De esta manera podemos intentar conceptualizar e intelectualizar el sueño sin llegar a ninguna conclusión que tenga sentido para esa persona. La persona que soñó este pequeño teatro llegó a desistir de encontrarle un significado concreto ...
Floren Francia, 2013
8
Las Ensenanzas Perdidas de Jesus
Quiero decir que no podéis sentaros y poneros a teorizar sobre lo que Dios es. No podemos intelectualizar a Dios. Y esta es una de las cosas a las que se aferra la gente. Mucha gente desea intelectualizar a Dios. ¡Desean tratar de definirlo!
Mark L. Prophet, Elizabeth Clare Prophet, 1998
9
Poesía, ontología y tragedia en Fernando Pessoa
[221], es decir, que no supo ser capaz de intelectualizar sus sensaciones, su temperamento. Un enfermo para quien la filosofía no era sino expresión directa del temperamento[222], de la vida, de la historia de un alma enferma y que no supo ...
Pablo Javier Pérez López
10
El Estrés.
F) "Intelectualizar" el problema es un mecanismo utilizado con frecuencia,. 1. Búsqueda de la presencia materna. 2. Reforzamiento del amor propio buscando la aprobación de otros 3. Reír, llorar, maldecir. 4. Retiro emocional en un sueño ...
Jean Benjamin S, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELECTUALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelectualizar în contextul următoarelor știri.
1
Niveles de felicidad ¿para qué?
Primero habrá que decir que la felicidad según Aristóteles depende de la razón y de cómo el hombre puede intelectualizar las cosas y las actividades. Para los ... «Diario del Sur, Aug 16»
2
Los cazadores de La Palma llevan agua a los conejos afectados por ...
Pero los cazadores dicen que arrimen el hombro y se dejen de intelectualizar tanto un desastre natural como el que ha quemado a 5.000 hectáreas de suelo y ... «ABC.es, Aug 16»
3
'Movida del 76', 'SubUrbia' y 'Todos queremos algo': Linklater, tres ...
... taparse tras un intento de intelectualizar sus propuestas, como si aceptar el interés de Linklater por realizar un cine sobre personas, humano, y en ocasiones ... «elplural.com, Iun 16»
4
Jubileo de los sacerdotes: Así fue el primer retiro televisado del ...
“En la oración, no hace bien intelectualizar (…), nuestro diálogo con el Señor tiene que concretarse en qué pecado tiene que tocar su misericordia en mí”. «ACI Prensa, Iun 16»
5
Las líneas de los lagos se dibujan en la obra de Hayfer Brea
... leiv motiv; una visión que no solo ofrece la belleza natural per se, sino una retórica del paisaje como proceso para intelectualizar e interiorizar la naturaleza”. «El Universal, Mai 16»
6
“Julieta”, la más reciente de Almodóvar, nominada en Cannes
... desmoronan debido al evidente esfuerzo del director manchego, a ratos diría incluso que obsceno, por intelectualizar el todo.” Nacho Gay (El Confidencial). «Blasting News, Mai 16»
7
Almodóvar se cae del poni con 'Julieta'
... antes enumeradas, se desmoronan debido al evidente esfuerzo de Almodóvar, a ratos diría incluso que obsceno, por intelectualizar su cinta. Eso nos lleva a ... «El Confidencial, Apr 16»
8
Globo quer se 'intelectualizar' e terá Shakespeare e Dostoiévski
Há alguns anos, a Rede Globo de Televisão começou a apostar em programas voltados para a 'Classe C', como o 'Esquenta', apresentado por Regina Casé e ... «Blasting News, Nov 15»
9
“Rapsodia bohemia”, la locura de un genio llamado Freddie Mercury
... los fans de hueso colorado lograron resolver y que Mercury se encargó de alimentar con su acostumbrada reticencia a intelectualizar sobre su trabajo. «Unión de Morelos, Nov 15»
10
Sobre la post-modestia (o el nuevo normcore)
Intelectualizar con -y sobre- la moda es lo que conlleva. Decía que el mundo, la gente, se encaminaba hacia una post-modestia, una mezcla de "honestidad, ... «Telva, Iul 15»

IMAGINILE INTELECTUALIZAR

intelectualizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelectualizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intelectualizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z