Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interdicción" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERDICCIÓN

La palabra interdicción procede del latín interdictĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERDICCIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ter · dic · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERDICCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERDICCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interdicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interdicción în dicționarul Spaniolă

Definiția interdicției în dicționar este interdicția. En el diccionario castellano interdicción significa acción y efecto de interdecir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interdicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERDICCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERDICCIÓN

intercostal
intercultural
intercurrente
intercutánea
intercutáneo
interdecir
interdental
interdepartamental
interdependencia
interdependiente
interdicto
interdigital
interdisciplinar
interdisciplinaridad
interdisciplinariedad
interdisciplinario
interés
interesable
interesada
interesadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERDICCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele interdicción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INTERDICCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «interdicción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în interdicción

ANTONIMELE «INTERDICCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «interdicción» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în interdicción

Traducerea «interdicción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERDICCIÓN

Găsește traducerea interdicción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interdicción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interdicción» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interdicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

interdiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воспрещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interdição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interdiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penahanan kerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Untersagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interdiction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngăn chặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yasaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interdizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

interdiction
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interdiction
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interdicción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERDICCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interdicción» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interdicción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interdicción».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERDICCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interdicción» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interdicción» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interdicción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERDICCIÓN»

Descoperă întrebuințarea interdicción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interdicción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho de Familia
Juicio de interdicción. No tiene un procedimiento especial, por lo que se rige por el juicio ordinario (art. 3Q del Código de Procedimiento Civil). Como la tramitación es larga y puede ser urgente la declaración de interdicción, el artículo 446 ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
La interdicción se obtiene por una resolución judicial, y desde entonces la persona requiere de un curador".155 22.3.2. Fundamentos de la interdicción 1. Existen varios principios que justifican la declaración judicial de interdicción de ...
Hernán Silva Silva, 1991
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
"Este artículo admite sustancialmente la interdicción parcial; pero limitándose a dar un consultor al pródigo. Parece mucho mejor darle un curador, cuyas funciones y responsabilidades son conocidas; declarando, sin embargo, que el pródigo ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1999
4
Derecho procesal penal
Si el actual artículo 37 del CP prevé la pena de destierro, que es sustituida en el proyecto de código puntivo, por la pena de interdicción de uso del territorio dominicano, aplicable únicamente a extranjeros culpables un un crimen o delito  ...
‎2006
5
Derecho civil I: personas
I. Noción general de interdicción Los elementos de la definición de la interdicción se encuentran suficientemente nítidos en los artículos 393 y 397 del Código Civil. Según el artículo 393 "El mayor de edad y el menor emancipado que se ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
6
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
497, tratándose de la interdicción del demente, autoriza al tribunal para decretar el nombramiento ce un acmirií- trador provisional, después del primer interrogatorio que debe hacer al demandado sobre los hechos invocados en la demanda ...
Luis Claro Solar
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
ciones , aun cuando creyéramos que es asunto pequeño lo que se reñere á la interdicción civil, y prescindiéramos de vuestra conducta , este argumento que vosotros hacéis para increparnos á nosotros por la nuestra, se convierte en vuestro ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
1732 CC la «interdicción» como causa de extinción del mandato. Efectivamente, la incapacitación -bajo el nombre de «interdicción»- ya existía como causa de extinción del mandato en el originario art. 1 732.3° CC 1 888. Fue suprimida por  ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
La lucha contra las drogas y la proyección militar de ...
En el marco de una investigación sobre la efectividad de las operaciones de interdicción patrocinada por la ONDCP, un instituto estadounidense entrevistó a varias docenas de narcotraficantes encarcelados. La opinión general de los ...
Theo Ronken, 2004
10
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
respecto (74), y demostrado que los actos del disipador anteriores a la intervención son válidos y no pueden ser invalidados por disipación y que los actos posteriores a la interdicción son relativamente nulos, porque la interdicción lo priva de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERDICCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interdicción în contextul următoarelor știri.
1
Puno: en interdicción a minería destruyen maquinarias valorizadas ...
... ejecutaron un operativo de interdicción contra la minería ilegal. La operación dio un golpe a los mineros ilegales de Centro poblado de Camarón en el distrito ... «Diario Correo, Iul 16»
2
Puno: Destruyen maquinarias valorizadas en un millón 200 mil ...
Cabe indicar que la interdicción procedió, debido a que la actividad minera ilegal que se practica en el sector Pampilla, venia contaminando los ríos Salluni y ... «Radio Onda Azul, Iul 16»
3
Fortalecimiento a interdicción base de nueva estrategia antidroga ...
​El Gobierno Nacional está fortaleciendo al máximo la interdicción, marítima y aérea, que es la punta de lanza de la nueva estrategia contra el narcotráfico, ... «SNE, Iul 16»
4
Iquitos: la reserva Allpahuayo Mishana amenazada por la minería ...
La Alta Comisión en Asuntos de Formalización de la Minería, Interdicción de la Minería Ilegal y Remediación Ambiental de la Presidencia del Consejo de ... «El Comercio, Iul 16»
5
Minería ilegal: realizan interdicción en frontera con Ecuador | El ...
En la foto se ve a uno de los cuatro mineros ilegales detenidos en Namballe. Se los encontró trabajando en la orilla del río Canchis. «El Comercio, Mai 16»
6
Minam dará a conocer resultados de interdicción de minería ilegal ...
En ese sentido, el titular del Minam consideró que el proceso de formalización y la interdicción de la minería ilegal deberían continuar en el futuro, pues la ... «Diario Gestión, Mai 16»
7
Quispicanchi: realizan interdicción minera en distrito de Quincemil
... Naturales y Policía Nacional realizaron la interdicción en el rio Collpamayo en la quebrada de Yanamarca, distrito de Quincemil , provincia de Quispicanchi. «RPP Noticias, Mar 16»
8
Sandia: realizan interdicción contra minería ilegal en Ancocala
En esta interdicción se logró la destrucción de cuatro compactadoras, tres retroexcavadoras, 95 motores, 38 chutes, entre otros, informó el director ejecutivo de ... «RPP Noticias, Feb 16»
9
Interdicción minera en Tambopata destruye balsas y maquinarias ...
En la operación participaron cinco fiscales especializados en Materia Ambiental de MDD, miembros de la Marina de Guerra del Perú y personal del Servicio ... «Diario Gestión, Ian 16»
10
Retoman interdicción minera en el sector de Pampa Blanca en ...
Más de mil efectivos policiales de y ocho fiscales especializados de Lima participaron en la destrucción de más de 30 plataformas para lavado de oro. «RPP Noticias, Dec 15»

IMAGINILE INTERDICCIÓN

interdicción

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interdicción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interdiccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z