Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interfaz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERFAZ

La palabra interfaz procede del inglés interface, superficie de contacto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERFAZ ÎN SPANIOLĂ

in · ter · faz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERFAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERFAZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interfaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interfață

Interfaz

Interfața este ceea ce cunoaștem în limba engleză ca interfață. În domeniul informaticii se utilizează pentru a desemna conexiunea fizică și funcțională dintre două sisteme sau dispozitive de orice tip, care dau o comunicare între diferite niveluri. Pluralul său este interfața. În plus, interfața cuvântului este folosită în diferite contexte: ▪ Interfața ca instrument: din această perspectivă interfața este o "proteză" sau "extensie" a corpului nostru. Mouse-ul este un instrument care extinde funcțiile mâinii noastre și le aduce pe ecran sub forma unui cursor. Astfel, de exemplu, ecranul unui computer este o interfață între utilizator și discul dur al acestuia. ▪ Interfața ca suprafață: unii consideră că interfața ne transmite instrucțiuni care ne informează despre utilizarea sa. Suprafața unui obiect ne vorbește prin forme, texturi, culori etc. ▪ Interfața ca spațiu: din această perspectivă, interfața este locul de interacțiune, spațiul în care se dezvoltă schimburile și meșteșugurile. Interfaz es lo que conocemos en inglés como interface. En informática se utiliza para nombrar a la conexión física y funcional entre dos sistemas o dispositivos de cualquier tipo dando una comunicación entre distintos niveles. Su plural es interfaces.. Además, la palabra interfaz se utiliza en distintos contextos: ▪ Interfaz como instrumento: desde esta perspectiva la interfaz es una "prótesis" o "extensión" de nuestro cuerpo. El ratón es un instrumento que extiende las funciones de nuestra mano y las lleva a la pantalla bajo forma de cursor. Así, por ejemplo, la pantalla de una computadora es una interfaz entre el usuario y el disco duro de la misma. ▪ Interfaz como superficie: algunos consideran que la interfaz nos trasmite instrucciones que nos informan sobre su uso. La superficie de un objeto nos habla por medio de sus formas, texturas, colores, etc. ▪ Interfaz como espacio: desde esta perspectiva la interfaz es el lugar de la interacción, el espacio donde se desarrollan los intercambios y sus manualidades.

Definiția interfaz în dicționarul Spaniolă

Definiția interfeței în dicționar este o conexiune fizică și funcțională între două dispozitive sau sisteme independente. En el diccionario castellano interfaz significa conexión física y funcional entre dos aparatos o sistemas independientes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «interfaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERFAZ


antifaz
an·ti·faz
bifaz
bi·faz
cachafaz
ca·cha·faz
faz
faz
sobrefaz
so·bre·faz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERFAZ

interesado
interesal
interesante
interesar
interese
interestatal
interestelar
interétnico
interface
interfase
interfecta
interfecto
interferencia
interferencial
interferir
interferómetro
interferón
interfijo
interfoliar
interfono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERFAZ

alcatraz
audaz
capataz
capaz
caz
disfraz
eficaz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Sinonimele și antonimele interfaz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «interfaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERFAZ

Găsește traducerea interfaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interfaz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interfaz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

接口
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interfaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Interface
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंटरफ़ेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السطح البيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

интерфейс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interface
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইন্টারফেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interface
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antara muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnittstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インターフェース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인터페이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antarmuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giao diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடைமுகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arayüzey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interfaccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

interfejs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтерфейс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interfață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διεπαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koppelvlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gränssnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grensesnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interfaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERFAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interfaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interfaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interfaz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERFAZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interfaz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interfaz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interfaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERFAZ»

Descoperă întrebuințarea interfaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interfaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El código PBIP - 1. Operatividad en la interfaz buque-puerto
La puesta en marcha de las normas de obligado cumplimiento, capítulo XI-2 del Convenio SOLAS, conocido como el código PBIP (adoptado el 12 de diciembre de 2002 y en vigor desde el 1 de julio de 2004), así como del Reglamento del ...
Ricard Marí Sagarra, 2006
2
Ingeniería del software
Benet Campderrich Falgueras. 7. Diseño de la interfaz gráfica de usuario En las etapas de recogida y documentación de requisitos había un cierto paralelismo entre las actividades relativas a la funcionalidad y las relativas a la interfaz de ...
Benet Campderrich Falgueras, 2002
3
Ergonomía de concepción.Su aplicación al diseño y otros ...
Por lo tanto, luego de las aclaraciones etimológicas y semiológicas, y a partir de la explicación de la dinámica del sistema ergonómico ilustrada en la figura 2, se define a la interfaz como: el campo donde se establecen las relaciones directas ...
Martha Helena Saravia Pinilla. Facultad de Arquitectura y Diseño, 2006
4
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
TEMARIO. 10-1. 10-2 10-3 Interfaz con el mundo analógico Conversión de digital a analógica Circuitería de un convertidor D/A Especificaciones del DAC Un DAC en un circuito integrado 10-6 Aplicaciones del DAC Detección de fallas en un ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003
5
La informática, presente y futuro en la sociedad
órdenes que le da el usuario. Podemos decir entonces que el SO es el conjunto de programas que sirven como interfaz entre el usuario y la computadora, además de que administran los recursos (memoria, disco duro, procesador, monitor, ...
‎2006
6
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
interfaz. de. PC. propia. Las inferfaces desde el punto de vista del PC ya están montadas en la placa base para los puertos estándar como RS232 o IEEE 1 284, de modo que para ello no se requiere un desarrollo técnico de hardware por ...
Klaus Dembowski, 2003
7
Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas
La interfaz de usuario de cualquier sistema operativo es la manera en que éste se comunica con el usuario. El resto del sistema operativo hace el trabajo, pero lo que la gente ve es la interfaz de usuario. Por lo tanto, es importante que ésta le ...
John Paul Mueller, 2002
8
La formación on-line
11. La. interfaz. gráfica. como. mediadora. La interfaz gráfica es la expresión del diseño formativo y del diseño comunicativo. La interfaz gráfica ha de facilitar que la experiencia y el trabajo del alumno sean de la máxima eficacia y calidad.
Gregorio Casamayor Pérez, 2008
9
Diseño y desarrollo de programas con el sistema X Window
En X, y en la mayoría de los otros sistemas gráficos de ventanas, la interfaz de usuario es quizá la parte más importante de la aplicación, dado que es el componente que define la percepción del comportamiento del programa en el usuario ...
Steven Mikes, 1993
10
La imagen compleja: la fenomenología de las imágenes en la ...
esta actividad interactiva, se produce pues una forma determinada que visualiza el proceso y los elementos del proceso: esta forma es la interfaz. La interfaz se presenta, así, como un espacio epistemológico que funciona a través de un ...
Josep Mengual Català, Josep M. Català Doménech, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERFAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interfaz în contextul următoarelor știri.
1
Todos los Battlefield cambiarán su interfaz en Xbox One
DICE ha confirmado finalmente que una renovada interfaz llegará a todos los juegos de su saga Battlefield en Xbox One (también en PS4). Y es que es ... «SomosXbox, Aug 16»
2
Google Fit se actualiza con una colorida interfaz, un nuevo widget y ...
En efecto, Google Fit se actualiza hoy a su versión 1.57, con una interfaz más colorida, un modo “Timeline”, objetivos personalizados, y un nuevo widget, ... «Andro4all, Iun 16»
3
La saga Battlefield recibirá una nueva interfaz de usuario
DICE prepara una actualización de la interfaz de usuario de la saga Battlefield que se aplicará a los actuales Battlefield 4 y Battlefield Hardline, pero también al ... «Vandal, Iun 16»
4
EMUI 5.0, una actualización para smartphones Huawei que ...
La compañía ha depurado durante los últimos años Android en base a su interfaz gráfica personalizada, EMUI. Sin embargo, a finales de este año será cuando ... «MovilZona.es, Iun 16»
5
Apple cambiará la interfaz de Apple Music en WWDC: reporte
Apple modificará la interfaz de su servicio musical por Internet, Apple Music, según fuentes anónimas de la agencia noticiosa Bloomberg. El cambio de interfaz ... «CNET en Español, Mai 16»
6
Cómo activar la nueva interfaz Material Design de YouTube
Lo cierto es que es una interfaz mucho más usable. A YouTube ya le tocaba, pues llevaba muchos años sin apenas haber cambios y es que hubo pequeñas ... «El Grupo Informático, Mai 16»
7
Twitter, al fin, cambiará su interfaz al completo en Android
WhatsApp, Twitter y otras similares tienen diferencias importantes en su interfaz, y la red social del 'pájaro azul' ha sido criticada en más de una ocasión por ... «Cinco Días, Apr 16»
8
WhatsApp cambia la interfaz de la cámara dentro del app
WhatsApp se actualizó este viernes para darle una manita de gato a la interfaz de la cámara dentro del app. Ahora, la aplicación de mensajería instantánea ... «CNET en Español, Apr 16»
9
Así es la interfaz LG UX 5.0 del LG G5
LG G5 Interfaz LG UX 5-3 En el vídeo LG destaca el concepto de ecosistema del terminal con sus complementos “friends” y las facilidades que incluye el ... «Tecnología en OKDIARIO, Mar 16»
10
Una interfaz cerebral permite a monos mover una silla de ruedas ...
Un equipo de la Universidad Duke (EE.UU.) ha desarrollado una interfaz cerebro-máquina que, implantada en el cerebro de primates, permite a éstos manejar ... «Tendencias 21, Mar 16»

IMAGINILE INTERFAZ

interfaz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interfaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interfaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z