Descarcă aplicația
educalingo
interlocutor

Înțelesul "interlocutor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERLOCUTOR

La palabra interlocutor procede de inter- y el latín locūtor, -ōris, hablante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERLOCUTOR ÎN SPANIOLĂ

in · ter · lo · cu · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERLOCUTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERLOCUTOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția interlocutor în dicționarul Spaniolă

Definirea interlocutorului în dicționar este una dintre persoanele care iau parte la un dialog.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERLOCUTOR

adjutor · autor · cantautor · coadjutor · coadyutor · coautor · colocutor · contutor · distributor · ejecutor · fautor · institutor · locutor · percutor · persecutor · protutor · sautor · secutor · subejecutor · tutor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERLOCUTOR

interjección · interjectiva · interjectivamente · interjectivo · interlínea · interlineación · interlineado · interlineal · interlinear · interlocución · interlocutora · interlocutoria · interlocutoriamente · interlocutorio · intérlope · interludio · interlunio · intermareal · intermaxilar · intermedia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERLOCUTOR

actor · automotor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele interlocutor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «interlocutor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERLOCUTOR

Găsește traducerea interlocutor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile interlocutor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interlocutor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

对话者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

interlocutor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

interlocutor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वार्ताकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

собеседник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interlocutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

interlocuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teman bicara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gesprächspartner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

対談者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interlocutor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ói chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொள்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संभाषणात भाग घेणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

muhatap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

interlocutore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozmówca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

співрозмовник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

interlocutor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesprek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

samtalspartner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

samtalepartner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interlocutor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERLOCUTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interlocutor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interlocutor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interlocutor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INTERLOCUTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interlocutor.
1
Leon Tolstoi
Sucede a veces que se discute porque no se llega a comprender lo que pretende demostrar nuestro interlocutor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLOCUTOR»

Descoperă întrebuințarea interlocutor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interlocutor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sin reservas: el arte de comunicarse
El interlocutor aburrido actúa como si ya supiera todo lo que le van a decir. Cuando una mujer oye que su marido comienza nuevamente a quejarse de su trabajo, o él oye como ella se lamenta de lo agobiantes y aburridas que resultan las ...
Nancy Van Pelt, 2006
2
Vigencia de Jean Piaget
EL NIÑO SEGÚN PIAGET: UN INTERLOCUTOR INTELECTUAL DEL ADULTO* El reconocimiento de la sexualidad infantil y el reconocimiento de la inteligencia de los niños son dos de los logros de nuestro siglo, que han cambiado nuestra ...
Emilia Ferreiro, 1999
3
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
La PRESENCIA DEL INTERLOCUTOR: Grial Si se acepta la interpretación anterior, no tiene sentido preguntarse si fray Luis había sido realmente invitado por Grial a escribir un poema épico ni si con esa oda se pretendía devolver la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
4
Entrenamiento emocional en el trabajo
Incluya asimismo la descripción de la situación y su interlocutor principal. Resultados y recomendaciones: Como puede deducir, las categorías de escucha. 54 Entrenamiento emocional en el trabajo. Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes ...
Cristina Casado Lumbreras, 2009
5
Observación en psicología clínica: aplicaciones
ATCi Tocar o coger intencionalmente una parte concreta del cuerpo de su interlocutor con algún propósito bien sea lúdico, de agresión, de referencia a esa parte específica u otro (por ej: tocar y jugar con cabellos de interlocutor, cogerle un ...
Maria Teresa Anguera, 1999
6
Bullying: Aulas libres de acoso
Esto le permitirá advertir el lenguaje corporal y las expresiones faciales de su interlocutor o interlocutora, que constituyen pistas importantes para entender cómo se siente. 4. Tenga paciencia. Dele tiempo a su interlocutor o interlocutora para ...
Allan L. Beane, 2006
7
Comunicación sostenible
Es decisivo tratar de descubrir si el interlocutor interviene en el proceso de comunicación por propia iniciativa o si por el contrario otras personas le han propuesto que acuda a él, sin interés previo por su parte. En este segundo caso, podría ...
Pablo Burgué, Pilar Pato, Ángela Díaz, 2010
8
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si su interlocutor rechaza su llamada Si usted emite una llamada a un interlocutor, y éste no ha activado el comando No molestar será advertido de la misma mediante un mensaje de alerta y un sonido indicativo. Son posibles tres casos: 1 .
Pascale Vincent, 2001
9
Memoria histórica e identidad cultural: de la postguerra a ...
La búsqueda del fármaco es así la busca del interlocutor ideal, de la memoria perdida y de un hilo para escribir su historia — la doble historia convergente de las memorias de su vida, su historia personal, y la escritura de su libro, su historia ...
José F. Colmeiro, 2005
10
Administración
Mire a los ojos a su interlocutor. Mirar a los ojos al interlocutor centra la atención, reduce la probabilidad de distraerse y alienta al interlocutor. 2. Afirme con la cabeza y manifieste las expresiones faciales convenientes. Quien sabe escuchar  ...
Stephen P. Robbins, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERLOCUTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interlocutor în contextul următoarelor știri.
1
El interlocutor alternativo
A causa de mis más recientes artículos, este mes me he reunido con diferentes grupos de empresarios de derecha y de centro, con algunos militares, con ... «elPeriódico, Aug 16»
2
La Unión Europea quiere a Macri como el interlocutor de la región
Con las negociaciones por un acuerdo comercial con el Mercosur empantanadas hace 20 años, la Unión Europea (UE) busca tender puentes con la región a ... «El Cronista, Aug 16»
3
PLN desconoce a ministro de la Presidencia como interlocutor del ...
Desde el miércoles, Liberación desconoció al ministro de la Presidencia, Sergio Alfaro, como un interlocutor oficial válido con el presidente, Luis Guillermo ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
4
Erkoreka pide un Gobierno lo antes posible para tener interlocutor ...
El portavoz del Gobierno Vasco, Josu Erkoreka, ha pedido este martes que "se trabaje con una perspectiva de estabilidad" para "la formación de un Gobierno lo ... «El Mundo, Iul 16»
5
El comité de Draka reclama a la empresa un interlocutor válido que ...
El comité de empresa de Draka Comteq ha reclamado, con una concentración frente a la puerta de la fábrica de cables de fibra óptica ubicada en Maliaño, que ... «20minutos.es, Iul 16»
6
SG será interlocutor entre padres de los 43 y CIDH
La Secretaría de Gobernación aceptó ante los padres y madres de los 43 estudiantes desaparecidos ser el interlocutor ante la Comisión Interamericana de ... «La Jornada en linea, Iul 16»
7
Iglesias: Un interlocutor socialista como Madina "facilitaría muchas ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha asegurado hoy que un interlocutor del PSOE como Eduardo Madina en lugar de Pedro Sánchez, ... «eldiario.es, Iul 16»
8
GOBIERNO NEGOCIACIONES Iglesias: Un interlocutor socialista ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha asegurado hoy que un interlocutor del PSOE como Eduardo Madina en lugar de Pedro Sánchez, ... «EFE, Iul 16»
9
Peña busca nuevo interlocutor para la CNTE
Desde la Presidencia de la República se busca a un personaje idóneo para que, tal vez con nombramiento de comisionado o algo parecido, atienda el conflicto ... «24-horas, Iul 16»
10
Ramírez cree que Echávarri es el mejor interlocutor del Hércules
Juan Carlos Ramírez, apoderado del Hércules, ha afirmado hoy que el alcalde de Alicante, Gabriel Echávarri, es "el mejor interlocutor" que podía tener la ... «Información, Iul 16»

IMAGINILE INTERLOCUTOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interlocutor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interlocutor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO