Înțelesul "interna" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERNA

La palabra interna procede del latín internus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERNA ÎN SPANIOLĂ

in · ter · na

CE ÎNSEAMNĂ INTERNA ÎN SPANIOLĂ?

Lucrător la domiciliu

Trabajador doméstico

Lucrările la domiciliu cuprind toate sarcinile de uz casnic efectuate de persoana care deține gospodăria sau pe care persoana o angajează pentru aceste activități; Persoanele din acest al doilea caz sunt numite servicii interne. Un lucrător casnic, un angajat al gospodăriei, numit în mod obișnuit un servitor, servitor sau servitoare, este persoana salariată care lucrează în sarcini interne. Uneori el locuiește în casa angajatorului și se numește intern sau intern. De asemenea, primește numele generic de serviciu sau serviciu local. Potrivit statisticilor Organizației Internaționale a Muncii, 90 la sută din munca domestică este făcută de femei și nu este o activitate remunerată din punct de vedere economic, deoarece nu este considerată un loc de muncă.

El trabajo doméstico engloba el conjunto de las labores del hogar que realizan ya sea la propia persona propietaria del hogar o bien quienes esta persona contrata para esas actividades; a las personas en este segundo caso se las llama servicio doméstico. Un trabajador doméstico, empleado del hogar, tradicionalmente denominado criado, sirvienta o mucama, es la persona asalariada que trabaja en tareas domésticas. En ocasiones vive en la casa del empleador y recibe el nombre de interno o interna. También recibe el nombre genérico de servicio o servicio doméstico. Según las estadísticas de la Organización Internacional del Trabajo, el 90 por ciento del trabajo doméstico lo realizan mujeres, y no es un trabajo económicamente remunerado, pues no es considerado un trabajo.

Definiția interna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție internă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este interioară. O altă semnificație a dicționarului intern este despre un student: cine locuiește într-o unitate de învățământ. Se spune intern și despre un student al unei facultăți de medicină: care oferă servicii auxiliare pe un scaun sau o clinică.

La primera definición de interna en el diccionario de la real academia de la lengua española es interior. Otro significado de interna en el diccionario es dicho de un alumno: Que vive dentro de un establecimiento de enseñanza. Interna es también dicho de un alumno de una facultad de Medicina: Que presta servicios auxiliares en alguna cátedra o clínica.

TRADUCEREA INTERNA

Găsește traducerea interna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile interna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interna» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 内部
• Spaniolă: interna
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Internal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आंतरिक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: داخلي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: внутренний
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: interno
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অভ্যন্তরীণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: interne
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dalaman
• Traducător din Spaniolă - Germană: intern
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 内部
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 내부의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: internal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nội bộ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अंतर्गत
• Traducător din Spaniolă - Turcă: iç
• Traducător din Spaniolă - Italiană: interno
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wewnętrzny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: внутрішній
• Traducător din Spaniolă - Română: intern
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εσωτερικός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: interne
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: intern
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: intern

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INTERNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interna.

1

Mahatma Gandhi

No se nos otorgará la libertad externa más que en la medida exacta en que hayamos sabido, en un momento determinado, desarrollar nuestra libertad interna.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNA»

Descoperă întrebuințarea interna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Comunicación organizacional interna: proceso, disciplina y ...

El autor aborda la comunicación organizacional interna desde su experiencia profesional y académica de treinta años en el sector.

Horacio Andrade, 2005

La comunicación interna

Los recursos de la comunicación interna. Principios gerenciales de la comunicación interna. Las barreras de la comunicación interna. El estado de la comunicación interna en las empresas españolas.

Jesús García Jiménez, 1998

Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina Interna: Sistema ...

Obra dividida en tres tomos, en donde se refleja la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.

François Ricard, 2009

Motores alternativos de combustión interna

Motores alternativos de combustion interna ha sido concebido para proporcionar al lector una vision general de las diferentes partes y subsistemas de los motores alternativos de combustion interna, tanto de aplicacion a plantas de traccion ...

Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010

Comunicación interna

La comunicación interna en la empresa. 1.1. Introducción 1.2. Concepto de comunicación 1.3. La comunicación empresarial 1.4. El plan de comunicación interna 1.5. La comunicación en las organizaciones multinacionales 1.6.

Editorial Vértice, 2007

El libro de la gramática interna

David Grossman está considerado uno de los escritores más importantes de la literatura israelí contemporáneay ha sido comparado con Günter Grass y Gabriel García Márquez.

David Grossman, 2012

Medicina Interna de grandes animales

Cuarta edición de esta conocida obra que presenta una aproximación basada en al resolución de problemas.

B.P. Smith, 2010

Más allá de la comunicación interna: la intracomunicación : ...

« Muchas de nuestras empresas tienen pendiente la asignatura de lograr en sus empleados mayor numero de contribuciones.

Joan Elías, José Mascaray, 2003

Medicina interna en pequeños animales

Cuarta edición ampliada y a todo color de este texto de enfoque práctico, que aborda el estudio de todas las patologías del perro y el gato que requieren tratamiento médico.

R. Nelson, C.G. Couto, 2010

Compendio de Medicina Interna

*Quinta edición del 'Compendio de Medicina Interna' del Profesor Rozman, que sirve de complemento de la 17.a edición del 'Tratado de Medicina Interna Farreras-Rozman', publicado en julio de 2012. *El Compendio supone una revisión concisa ...

Ciril Rozman Borstnar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interna în contextul următoarelor știri.

Duelo Scioli-Randazzo, una interna para revitalizar al PJ

El peronismo territorial explora la idea de una primaria para darle potencia al espacio. La interna que no fue. El factor Cristina y los que se suben al ring. «Ambito.com, Aug 16»

Se convocan premios para el mejor trabajo periodístico sobre ...

La Sociedad Española de Medicina Interna ha convocado el I Premio Periodístico sobre Medicina Interna, con el objetivo de reconocer el trabajo de ... «www.infosalus.com, Aug 16»

Garzón pide más unidad interna a Podemos

Garzón ha recordado que IU celebró su Asamblea el pasado mes de junio y ahora vive un momento de «fuerte unidad interna», por lo que le gustaría que sus ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Miss Belleza Interna 2016 contó con la participación de 27 reclusas ...

Un total de 27 mujeres que purgan diversas condenas en reclusorios de Baja California participaron en el concurso Miss Belleza Interna 2016, en el Cereso de ... «López Dóriga Digital, Iul 16»

Un niño sobrevivió a una decapitación interna sin cirugía

(CNN Español) - Algunos lo califican de milagro. Un niño de 4 años sobrevivió a una decapitación interna causada por un accidente de tráfico sin cirugía y ... «CNNEspañol.com, Iun 16»

Un niño sobrevive a la decapitación interna causada por un ...

El pequeño Killian Gonzalez, de cuatro años, ha sobrevivido a una de las peores lesiones que puede sufrir un niño en un accidente de tráfico -una decapitación ... «La Vanguardia, Iun 16»

El Ayuntamiento aprueba 116 plazas libres y 114 de promoción ...

... este año se pueden convocar las 116 plazas libre, de las que 9 se reservan para personas con discapacidad y otras 114 se destinan a promoción interna. «20minutos.es, Mai 16»

¿Sabes qué es un Estado de Conmoción Interna?

constituciondevzla El presidente de la República, Nicolás Maduro, asomó ayer la posibilidad de decretar un Estado de Conmoción Interna debido a los hechos ... «Noticia al Dia, Mai 16»

Osorio no llamó a Peralta al Tri para fomentar la competencia interna

Ojalá tenga la posibilidad de actuar, sea la gran oportunidad de mejorar su nivel, ponerlo a competir con nuestros delanteros, en esa competencia interna, ... «Excélsior, Mar 16»

Aprobadas 13.427 plazas nuevas y 5.694 de promoción interna de ...

Por su parte, dentro de las 5.694 plazas de promoción interna previstas para este año, 3.632 son para la AGE, con un incremento del 34,1% respecto a la oferta ... «Lainformacion.com, Mar 16»