Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "internada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERNADA

La palabra internada procede del participio de internar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERNADA ÎN SPANIOLĂ

in · ter · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «internada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția internada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez spitalizat înseamnă mai ales în fotbal, avansarea rapidă a unui jucător cu mingea spre zona adversarului. En el diccionario castellano internada significa en fútbol especialmente, avance rápido de un jugador con el balón hacia el área contraria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «internada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNADA


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
cornada
cor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
encornada
en·cor·na·da
espernada
es·per·na·da
hornada
hor·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
ternada
ter·na·da
tornada
tor·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERNADA

interna
internación
internacional
internacionalidad
internacionalismo
internacionalista
internacionalización
internacionalizar
internacionalmente
internado
internalización
internalizar
internamente
internamiento
internar
internauta
internet
internista
interno
internodio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNADA

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

Sinonimele și antonimele internada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «internada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERNADA

Găsește traducerea internada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile internada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «internada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拘禁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

internada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Interned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

internee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معتقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

интернированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

internado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

internee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

internee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抑留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억류자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

internee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bị giam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

internee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घेणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gözaltına alınan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

internato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

internowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтернований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

internaților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

internee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

internee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

internee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

internert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a internada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «internada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale internada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «internada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERNADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «internada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «internada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre internada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNADA»

Descoperă întrebuințarea internada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu internada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La justicia penal juvenil en España: legislación y ...
En caso de enfermedad mental sobrevenida que requiera el traslado de la persona internada a un centro de salud mental, se ha de solicitar la autorización previa del juez o la juez de menores competente. 3. El tratamiento medicosanitario ...
Tomás Montero Hernanz, 2006
2
Retrato de Olivia
Marie Desplechin. te-Anne. Da una mala idea de mí. Mi hermana, por ejemplo, no quiere oír hablar de ello. Cree que todas esas historias dejan muy mal a la familia, con mi madre internada y luego yo, para colmo.
Marie Desplechin, 1999
3
Yo recibiría las peores noticias de tus lindos labios:
Vi el documento de dos páginas que su esposo firmó, conversé con la doctora que la atendió en el momento en que fue internada. Pobre Ernani: en el cuestionario que le hicieron llenar puso una equis mentirosa y temblorosa en el recuadro ...
Marçal Aquino, 2013
4
Diez temas jurídicos de Portal Mayores
... el centro, en el plazo máximo de veinticuatro horas. La misma obligación se produce cuando la persona voluntariamente internada se halla en una situación que no puede decidir libremente por sí misma la continuación del internamiento.
Antonio Martínez Maroto (coordinador)
5
Desde Cualquier Punto de Vista
–Melinda está internada en una clínica siquiátrica por problemas de alcohol –me dijo y le pedí que me lo repitiera porque pensé haber escuchado mal. “Internada” y “alcohol” rebotaron en los muros, y me pareció ver otra vez a Melinda en ...
Jorge Biggs, 2010
6
Hombre de pluma POL
... diagnóstico. Tras una hora de angustia y de desesperación, sin que alguien le hablara, el médico lo llamó. -Su esposa tiene una fuerte infección. Esa es la causa de la fiebre. Es necesario que esté internada para que podamos controlarla ...
Rosa Marta Axelrud, 2005
7
El guardián de los niños
—No —contestó Jan con voz apagada. —Y ahora está internada —apuntó la compañera de trabajo. Jan la miró. Eso era nuevo para él. —¿Internada?
Johan Theorin, 2012
8
Evidencias y narrativas en la atención sanitaria: Una ...
... te arrepientes. Yo, por ejemplo, me arrepiento, si me hubiese dado cuenta ya desde un principio y hubiese dicho necesito al doctor, no me hubiese pasado... ( Y., inmigrante boliviana con TBC internada en el Pabellón Koch, Hospital Muñiz,  ...
Àngel Martínez-Hernáez, Lina Masana, Susan M. DiGiacomo, 2013
9
Vida y experiencia de una mujer transplantada
Agosto 1993: Nueva consulta por dolor epigástrico, melena, internada. Ecografía hepática: colecistitis a litos pequeños. Endoscopia con várices esofágicas grado 1-11. Septiembre 1993: Derivación con Dra. Ríos por esofagitis Gl-ll, úlcera ...
10
Agencia femenina, agencia narrativa: una lectura feminista ...
... Antígona sin sombra.TM Aunque no hay claridad en cuanto a las razones por las cuales Mariana es internada en el asilo, las razones por las cuales Mariana es internada en un asilo, Alvaro Pineda Botero sostiene que ella es internada ...
Myriam Osorio, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul internada în contextul următoarelor știri.
1
Embarazada de cuatro meses, Amalia Granata fue internada
Amalia Granata, quien está embarazada de cuatro meses (en pareja con Leonardo Squarzon), fue internada. "No pasó nada grave. El bebé está perfecto, pasa ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Evita Muñoz “Chachita”, internada por neumonía
La actriz Evita Muñoz Chachita se encuentra en el área de cuidados intensivos de un hospital privado de la Ciudad de México, donde fue internada el domingo ... «24-horas, Iun 16»
3
Lucía Hiriart fue internada en el Hospital Militar por molestias
La viuda de Augusto Pinochet, Lucía Hiriart, se encuentra internada en el Hospital Militar de La Reina, desde la noche de jueves (a las 21.43 horas), tras llegar ... «LaTercera, Iun 16»
4
María Eugenia Ritó, nuevamente internada por una recaída
La vedette, quien hace un tiempo atravesó duros momentos en la lucha contra sus adicciones, tuvo una recaída y volvió a ser internada. "Decidí internarme por ... «LA NACION, Iun 16»
5
Maldita purpurina: otra nena internada por aspirar en La Rioja
Una nena riojana está internada en grave estado después de aspirar purpurina. Debe ser tratada en una institución de alta complejidad en Buenos Aires o ... «BigBang, Iun 16»
6
Alejandra Forlán internada en estado delicado
Sobre las 11 del mediodía la institución donde se encuentra internada, el SMI, dará un parte médico. Esta mañana, el padre de Alejandra, Pablo Forlán, habló ... «El Espectador Uruguay, Mai 16»
7
Raquel Mancini internada, sedada y con respirador artificial por un ...
La exmodelo Raquel Mancini, de 52 años, se encuentra internada en la unidad de terapia intensiva del Sanatorio Mitre del barrio porteño de Balvanera, ... «El Trece, Mai 16»
8
Raquel Mancini, internada nuevamente
Hace poco más de dos meses, Raquel Mancini había sido internada por una descompensación y su familia mostraba gran preocupación por su estado de ... «LA NACION, Mai 16»
9
La diputada que denunció a Máximo Kirchner, internada de urgencia
La diputada provincial jujeña Mabel Balconte sufrió una descompensación y tuvo que ser internada de urgencia en la Clínica Santa María de la localidad de ... «Clarín.com, Mai 16»
10
Murió la joven catamarqueña Elina Bernasconi, que estaba ...
La joven modelo catamarqueña Elina Bernasconi, internada en Qatar con muerte cerebral tras sufrir un infarto y posterior embolia durante un vuelo, falleció hoy ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE INTERNADA

internada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Internada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/internada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z