Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucerna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCERNA

La palabra lucerna procede del latín lucerna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCERNA ÎN SPANIOLĂ

lu · cer · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCERNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucerna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucerna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lucernei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un păianjen mare care trebuie iluminat. Un alt sens al Lucernei în dicționar este deschiderea înaltă a unei încăperi care să ofere ventilație și lumină. Lucerna este, de asemenea, un milano. La primera definición de lucerna en el diccionario de la real academia de la lengua española es araña grande para alumbrar. Otro significado de lucerna en el diccionario es abertura alta de una habitación para dar ventilación y luz. Lucerna es también milano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucerna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCERNA


alterna
al·ter·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
mancuerna
man·cuer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
pincerna
pin·cer·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
terna
ter·na
tierna
tier·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCERNA

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucernario
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCERNA

averna
baderna
caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

Sinonimele și antonimele lucerna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lucerna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCERNA

Găsește traducerea lucerna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucerna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucerna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卢塞恩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucerna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucerne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार की घास जिस को पशु खाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فصفصة نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

люцерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

luzerna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লুসার্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

luzerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lucerne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Luzerne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルツェルン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자주 개자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Luzern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây linh lăng thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குதிரை மசால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चारा म्हणून वापरला जाणारा एक प्रकारचा पाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

luzern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

erba medica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lucerna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

люцерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lucernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριφύλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lusern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lusern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lucerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucerna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucerna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucerna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucerna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCERNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucerna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucerna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucerna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCERNA»

Descoperă întrebuințarea lucerna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucerna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Reloj de Lucerna: Drama L Rico En Tres Actos, Divididos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marcos Zapata, Pedro Miguel Marqu?'s y Garc a, 2011
2
Lucernas
1-2, Lucerna de tipo Broneer XVI procedente de Tarragona (Catálogo n. 1); 3, Lucerna de tipo Delos I de Bruneau (Catálogo n." 3); 4, Lucerna de tipo Howland 40A (Catálogo n." 4). 2. 1, Lucerna delfiniforme de tipo Dressel 2A (Catálogo n.
Real Academia de la Historia (España), 2005
3
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
La lucerna apareció en un depósito estratigráfico sellado por ladrillos junto a un conjunto material formado por un cuenco de metal y una fuente forma Hayes 67 ( 360-450 d.C.) por lo que se puede establecer una cronología para esta pieza ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
4
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
Años 1784 a 1799 : números 544 a 622. Anexos I, II, III Vicente de Cadenas y Vicent. San Gall, Conde de Thurn, Caballero por R. C. en octubre de 1783. N. Lucerna (Suiza), bajit. en 1730. Padres : Gaspar Rutiman. Del Consejo Soberano de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
LUCERNA. [Geografía é historia.) Ciudad de Suiza, cabeza de partido del cantón al cual da su nombre, y una de las tres capitales de U confederación. En el siglo Vil se fundó la abadía de San Legerio, en el parage en que el lago de los ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
CAMONES. I' Zurich. . Berna. . . Lucerna. Uri. . . . Schwitz. Unterwald {K¡awad} Glarii Zug Friburgo Soleure Ensiles Schaffhouae .□rRhodesext. t Appemell^ RhodeJ ¡nt j St. Goll Gtisons Argovia. .' Thurgovia Tesin Vaud. . . . Valais. . . Neuchatel.
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Católicos. Total. Zurich Berna Lucerna Un Schwiu UnterWaId{°b,walli') Lriíawad J Glaris Zug Friburgo Soleure Basilea Sclialfliouse i> . . Apr-"{RRuod::^::} St. Gall Grisons Argovia Thurgovia Tesin i. n. MI. IV. V. VI. Vil. VIII. IX. X. XI. XII. Vaud.
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
Conquistada es Lucerna y los sarracenos matados, hundidos son los muros bien cimentados] Y en la ciudad anegada se siguen viendo grandes peces negros, que son los sarracenos de Lucerna, metamorforseados por la maldición de ...
Vv.aa.
9
Excavaciones y Exploraciones Arqveologicas en Cantabria
Lucerna de barro gris claro, tipo Haltern 34. Epoca julio- claudia. Hay fragmentos de otras cuatro piezas más del mismo tipo. Fig. 14, 3. — Lucerna de barro amarillento. Cabeza de caballo y lanza del jinete. Epoca julio-claudia. Fig. 14, 4.
Antonio Garcia , Antonio García y Bellido, 1970
10
Las danzas de la muerte. Génesis y desarrollo de un género ...
Lucerna (c. 1620 y 1626) Se conservan dos curiosas Danzas de la Muerte. Una, pintada por Jakob von Wyl, estaba en la iglesia de los jesuitas y hoy se conserva en la Regierungs- gebáude; aunque no sabemos exactamente su fecha de ...
Víctor Infantes, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucerna în contextul următoarelor știri.
1
Lorenzo Valles y Kenianos se llevan la Carrera Lucerna
Con más de mil 500 competidores se realizó la Décima Etapa del Circuito Atlético Pedestre “Carrera Lucerna”, que se realizó en el Parque Xtremo y que ... «Juárez a Diario, Aug 16»
2
Moderno proyecto de alcantarillado y pavimentación en Sensenti y ...
OCOTEPEQUE. Casi 5,000 habitantes de los municipios de Sensenti y Lucerna, departamento de Ocotepeque, se benefician con la pavimentación de calles ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
3
El Orfeón Donostiarra inauguró el Festival de Lucerna con la ...
El Orfeón Donostiarra inauguró anoche la 78 edición del festival de Lucerna (Suiza) con la interpretación de la 'Octava Sinfonía' de Mahler bajo la dirección de ... «Diario Vasco, Aug 16»
4
PN busca hombre por asesinato en el sector Lucerna
Santo Domingo, Rep. Dom.- La Policía informó hoy de que busca a un hombre identificado como Fernando Antonio Jiménez Colon (alias La Gillet), de 19 años, ... «Coloquio Digital, Iul 16»
5
Ricardo Costa se compromete con el Lucerna
El ex jugador del Granada Ricardo Costa fue anunciado este sábado como nuevo refuerzo del Lucerna Suizo hasta junio de 2018. El central portugués, de 35 ... «Granada CF Ideal Digital, Iul 16»
6
Hieren de bala a uno en colonia Lucerna
Una persona fue trasladada hacia el Hospital General debido a que sufrió una herida por arma de fuego, cuando se encontraba en su hogar en el interior de la ... «LaCronica.com, Iul 16»
7
La lucerna romana de bronce de Castro Urdiales, pieza del mes en ...
La lucerna romana de bronce descubierta en 1991 en Castro Urdiales ha sido elegida la pieza del mes de junio en el Museo de Prehistoria y Arqueología de ... «eldiario.es, Iun 16»
8
Gobierno de Guerrero entrega 68 casas en el municipio La Lucerna
Entrega junto a Rosario Robles 68 casas de la Unidad Habitacional de la comunidad de La Lucerna. El presidente Enrique Peña es el que más ha apoyado a ... «Bajo Palabra, Mai 16»
9
Los dos botes con remeros sevillanos no logran plaza olímpica en ...
Sevilla, 24 may (EFE).- Los dos botes con tripulantes sevillanos que han participado con la selección española en las finales del Preolímpico de Lucerna ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
10
El equipo español viaja a Lucerna con diez andaluces para ...
Un total de 24 deportistas del Equipo Nacional Absoluto viajan en el día de hoy a Lucerna para afrontar la competición más importante de la temporada, ... «El Desmarque, Mai 16»

IMAGINILE LUCERNA

lucerna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucerna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucerna>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z