Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eviterna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVITERNA

La palabra eviterna procede del latín aeviternus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVITERNA ÎN SPANIOLĂ

e · vi · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVITERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVITERNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eviterna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eviterna în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez eviterna înseamnă că, după ce a început în timp, nu va mai fi sfârșit; ca îngerii și sufletele raționale. En el diccionario castellano eviterna significa que, habiendo comenzado en el tiempo, no tendrá fin; como los ángeles y las almas racionales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eviterna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVITERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVITERNA

evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterno
evo
evocable
evocación
evocador
evocadora
evocar
evocativo
evocatorio
evohé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVITERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinonimele și antonimele eviterna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eviterna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVITERNA

Găsește traducerea eviterna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eviterna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eviterna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aeviternal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eviterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Avoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aeviternal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aeviternal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aeviternal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aeviternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aeviternal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aeviternal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aeviternal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aeviternal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aeviternal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aeviternal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aeviternal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aeviternal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aeviternal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aeviternal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aeviternal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aeviternal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aeviternal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aeviternal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aeviternal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aeviternal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aeviternal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aeviternal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aeviternal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eviterna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eviterna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eviterna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eviterna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVITERNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eviterna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eviterna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eviterna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITERNA»

Descoperă întrebuințarea eviterna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eviterna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arbol De La Ciencia
cabilidad de los Julios en la quantidad continua Eviterna , por caufa de que tiene con ellos Concordancia en la Grandeza de la Bondad y Eternidad ;y hazedurarlapunibilidaddelos injuítos; porquanto fu juzgar tiene Concordancia con la ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y serà en el Infierno tan Eviterna , como el Braco de el Parayso en el Cielo Empireo. Os son los Ramos de el Arbol Eviternal; uno es de el brago de el Parayso z el otro es de el braço de el Infierno. El Ramo de el Parayso està multiplicado en ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Vida de los dos Tobías: Historia Sagrada escrita en 500 ...
Historia Sagrada escrita en 500 octavas ritmas castellanas... Vicente BACALLAR SANNA. Buril flamante ele eviterna llama de su diestra los doctos caractères, à persuasion, del mérito sagrado, abra con expresiones reverentes. Yà que de là ...
Vicente BACALLAR SANNA, 1746
4
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
LOS EJEMPLOS DEL FRUTO DEL ÁRBOL EVITERNAL Cuéntase que cierto hombre oía predicar del paraíso y del infierno, y que el predicador decía que los buenos hombres tendrían como destino en el paraíso gloria eviterna, y que los ...
Ramón Llull, 2005
5
La presencia de Siva
Permanecía en iluminación eviterna. Sthánu (de la raíz stha, «estar», « permanecer»), «poste», es el símbolo concreto de Rudra. Su dirección ascendente muestra su postura inflexible a través del universo (cf. LP 1.86.139), así como sugiere ...
Stella Kramrisch, 2003
6
Obras escogidas de filósofos
Cuéntase que cierto hombre oía predicar de el paraíso y de el infierno, y que el predicador decía que los buenos hombres tendrían en el paraíso gloria eviterna, y que los malos hombres tendrían en el infierno pena eviterna; despues de el ...
Adolfo de Castro, 1873
7
Obras escogidas de filosofos: con un discurso preliminar de ...
De los proverbios de las dores de el Srboi eviterna!. «Infierno, dijo el paraíso, que es lo qué deseas? — Paraíso, respondió, que no tencas bien alguno. « Infierno, por qué estas enojado?— Paraíso, porque lie sido despojado por Cristo.
Castro Y Rossi Adolfo de (Adolfo de.), 1953
8
Biblioteca de autores españoles
De los proverbios de las flores de el árboi eviterna!. i...: 'tii i • i . i ,• i ,i , «hiberno, dijo el paraíso, que es lo qué deseas? — Paraíso, respondió, que no tengas bien alguno. «Infierno, por qué estas enojado?— Paraíso, porque lie sido despojado  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1953
9
Refranes o proverbios en castellano ...
La llama purifica , perpetua , Vestal, que siempre eviterna su fuerza guardaba, del ara Tarfeia se retroguardaba, apagada la vian , y en tierra mortal: los sacros fuegos del Dios Latial veian arder por partes diversas, segun que las .llamas ...
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
10
Cartas morales, militares, civiles i literarias de varios ...
... compuefto de;Cuer- po, i Alma i aquel por fus partes, corruptible , para que afsi conocieflc la -neccfsidad de la Providencia del Criador j i èfta , el Alma , digo , por fu immaterialidad , incorruptible , 1 eviterna, para que afpiraiTc a una di- r Vv5 ...
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Asensio ((Madrid)), Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVITERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eviterna în contextul următoarelor știri.
1
L´assemblea més bonica i més difícil de David Fernández
A elles i ells, una abraçada eviterna, d´aquelles que comencen i ja mai acaben». ORIOL PUIG | GIRONA A la coneguda novel·la Wonder, el professor Browne ... «Diari de Girona, Dec 15»
2
Inhabilidad por condena penal
... no deja de ser problemática, porque el supuesto factico de la inhabilitación prevista en el 122 constitucional, para ser eviterna, es decir, sin límite de tiempo, ... «ElPilón.com.co, Sep 15»
3
Reflexiones sobre Samuel (y 14) Füsis frente a espiritualismo abstruso
... pero ante la ciencia del cerebro todas esas afirmaciones sobre el alma espiritual, creada por Dios, eviterna, no son sino sandeces, estupideces y majaderías. «Periodista Digital, Mar 15»
4
El barco faro, de Siegfried Lenz, relatos que percuten belleza y ...
... siempre coincide con el proceder al que, en principio, podíamos entender como el correcto si apelamos a la conciencia en eviterna pugna con la culpabilidad ... «Mundiario, Dec 14»
5
Emil Cioran: El espacio vacío
En el trabajo Recursos de la autodestrucción, habla Cioran de la lucha constante y eviterna entre nuestros deseos y nuestros instintos. Tema recurrente a lo ... «Periodista Digital, Nov 14»
6
En recuerdo del preso 46664: Nelson Mandela
Se halla en los anaqueles de la Historia humana (eviterna arca) representando figura ganadora en los campos infinitos. ¡Free Nelson Mandela! Pieza musical ... «ICN Diario, Dec 13»

IMAGINILE EVITERNA

eviterna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eviterna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eviterna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z