Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "designada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESIGNADA ÎN SPANIOLĂ

de · sig · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIGNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESIGNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «designada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția designada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol desemnat, se vorbește despre fiecare dintre cele trei persoane care ocupă funcția de vicepreședinte al Honduras. En el diccionario castellano designada significa se dice de cada una de las tres personas que ejercen el cargo de vicepresidente de Honduras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «designada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIGNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
agnada
ag·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
cognada
cog·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coronada
co·ro·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESIGNADA

desiderata
desiderativa
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual
desigualar
desigualdad
desigualmente
desilusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIGNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
limonada
manada
ocasionada
patrocinada
rebanada
refinada
vacunada

Sinonimele și antonimele designada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «designada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESIGNADA

Găsește traducerea designada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile designada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «designada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特定
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

designada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Designated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नामित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

назначенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

designado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনোনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

désigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bezeichnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

指定の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ditetepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நியமிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belirlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

designato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyznaczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

призначений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desemnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aangewese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

betecknad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utpekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a designada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIGNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «designada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale designada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «designada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESIGNADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «designada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «designada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre designada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIGNADA»

Descoperă întrebuințarea designada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu designada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código derecho internacional : septiembre 2008
28) Con las siguientes declaraciones: «a) De conformidad con el artículo 18 del Convenio, el Registrar of the Supreme Court de Anguila (en lo sucesivo denominado autoridad designada) queda designado como la autoridad competente ...
‎2008
2
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
... por la probabilidad ideal de la medición “mi” , siendo el efecto de omega igual al cociente de la magnitud omega , de la medición designada “mi” , entre aquella otra magnitud omega de la medición “m” Efecto de omega en una probabilidad ...
Rubén García Pedraza
3
Simulacros: Diseño, evaluación y documentación
4.3 Coordinación dela Autoridad Designada Cuando el jefe de la Autoridad Designada (o el funcionario en el que él delegara) es el coordinador del simulacro, deberá cumplir con todos los pasos enunciados anteriormente, también con dos ...
Luis Francisco Musolino
4
Contratos, riesgos y seguros informáticos
Cuando lBM haga la especificación "Aplica Licencia para una lnstalación", el Cliente queda autorizado para usar el n ue la máquina designada Paral 9 instalación, a menos que se acuerde de programa balo licencia en cualquier otra  ...
Julio Téllez Valdés, 1988
5
Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...
Marcar ventana Designada Desplazamiento por Bloques de resultados A diferencia con la ventana de datos, si se abre un fichero existente de resultados, por ejemplo "diabetes. lst", éste no sustituye al fichero "resultado 1", en esta situación ...
Mariona Monegal Ferrán, 1999
6
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Por lo general, el lugar de pago es la cuenta bancaria designada por el acreedor , y por ello es frecuente que, si ésta no consta en la resolución judicial o en el convenio, o incluso, cuando se produce un cambio de entidad bancaria, éste ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
Gran Café: novela
ELLA (Corre hacia la falsa designada, observa al bebé, parece decepcionada): Está muy dormido. FALSA DESIGNADA: Es un ángel. ELLA: Los ángeles no duermen. YO (Apretando las piernas como con ganas de orinar): Señora... ÉL ( Sin ...
Silvia Larrañaga, 2001
8
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
La respuesta a la pregunta formulada dependerá de considerar o no que la actuación de la persona designada implica la conducta personal de la compañía , o resulta imputable a la misma, a efectos de la limitación de responsabilidad.
Bárbara De La Vega Justribó
9
Anuario
4.03 Examen de la inconsistencia El emisor o la persona designada han ... firma debe ser puesta: i) Por una persona física designada, sin que se exija la identificación del cargo de la persona firmante. la firma es conforme si aparentemente ...
10
Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Por "área protegida" se entiende un área definida geográficamente que haya sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar objetivos específicos de conservación. Por "biotecnología" se entiende toda aplicación tecnológica que ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIGNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul designada în contextul următoarelor știri.
1
Síndica de Pungarabato es designada alcaldesa interina
Síndica de Pungarabato es designada alcaldesa interina. Lucila Benítez Brito, estará al frente de la presidencia municipal por un mes, mientras que el suplente ... «Milenio.com, Iul 16»
2
Designada presidenta ejecutiva
Para continuar la labor que realizan las Fundaciones B.O.D., Centro Cultural B.O.D. y Ayudemos al Lago fue designada María Beatriz Hernández de Vargas ... «El Universal, Iul 16»
3
La Región es designada por la Comisión Europea 'Lugar de ...
La Región de Murcia ha sido designada por la Comisión Europea 'Lugar de Referencia en Envejecimiento Activo y Saludable', según ha informado la ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Senado de los EEUU confirma nominación de embajadora ...
El Senado de los Estados Unidos confirmó ayer jueves 14 de julio la nominación de la embajadora designada Carol Z. Perez para el cargo de embajadora ... «Publimetro Chile, Iul 16»
5
Comisión designada por Serrulle culpa a Abel Martínez por impasse ...
Santiago. La comisión de transición designada por el alcalde Gilberto Serulle declaró hoy que los trabajos para el traspaso de administración no se han ... «Hoy Digital, Iun 16»
6
Yazmín Cárdenas es designada nueva directora de la Senniaf
El presidente Juan Carlos Varela anunció este miércoles el nombramiento de la especialista en Derecho Familiar, Yazmín Cárdenas Quintero como directora ... «La Prensa, Iun 16»
7
Natalia Sánchez fue designada seremi de Obras Publicas
Hasta el momento de ser designada en este cargo, la militante socialista se desempeñaba como encargada del 2% de Cultura del Gobierno Regional. «Diario El Rancagüino, Iun 16»
8
La barranquillera Mariella Barragán, designada nueva viceministra ...
La abogada barranquillera Mariella Barragán fue designada este lunes como nueva viceministra de asuntos laborales por la ministra del Trabajo, Clara López ... «El Heraldo, Mai 16»
9
Claudia Umpiérrez fue designada para dirigir en el fútbol femenino ...
La jueza uruguaya, Claudia Umpiérrez fue designada para dirigir en la rama de fútbol femenino de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Umpiérrez ya supo ser la ... «LaRed21, Mai 16»
10
Nilka es designada hija meritoria y abanderada de Calidonia
NilKa Denny, mejor conocida como “ayúdame Calderón”, fue designada como la abanderada y hija meritoria de los 101 años de Fundación de Calidonia. «Día a día, Apr 16»

IMAGINILE DESIGNADA

designada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Designada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/designada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z