CE ÎNSEAMNĂ INTERPELAR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția interpelar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a interpelarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a implora ajutorul cuiva sau de al recurge la el solicitându-i protecția și protecția. O altă semnificație a interpelarului în dicționar este aceea de a cere, obliga sau pur și simplu să ceară pe cineva să dea explicații sau să renunțe la orice fapt. Interpelată se mai spune și despre un deputat sau un senator: în sistemul parlamentar, utilizați cuvântul pentru a iniția sau a ridica la guvern și, uneori, la masă, o discuție largă în afara facturilor și propunerilor, deși nu întotdeauna se păstrează pentru a obține explicații sau evacuări din partea miniștrilor.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INTERPELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpelo
tú interpelas / interpelás
él interpela
nos. interpelamos
vos. interpeláis / interpelan
ellos interpelan
Pretérito imperfecto
yo interpelaba
tú interpelabas
él interpelaba
nos. interpelábamos
vos. interpelabais / interpelaban
ellos interpelaban
Pret. perfecto simple
yo interpelé
tú interpelaste
él interpeló
nos. interpelamos
vos. interpelasteis / interpelaron
ellos interpelaron
Futuro simple
yo interpelaré
tú interpelarás
él interpelará
nos. interpelaremos
vos. interpelaréis / interpelarán
ellos interpelarán
Condicional simple
yo interpelaría
tú interpelarías
él interpelaría
nos. interpelaríamos
vos. interpelaríais / interpelarían
ellos interpelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he interpelado
tú has interpelado
él ha interpelado
nos. hemos interpelado
vos. habéis interpelado
ellos han interpelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había interpelado
tú habías interpelado
él había interpelado
nos. habíamos interpelado
vos. habíais interpelado
ellos habían interpelado
Pretérito Anterior
yo hube interpelado
tú hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro perfecto
yo habré interpelado
tú habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional Perfecto
yo habría interpelado
tú habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpele
tú interpeles
él interpele
nos. interpelemos
vos. interpeléis / interpelen
ellos interpelen
Pretérito imperfecto
yo interpelara o interpelase
tú interpelaras o interpelases
él interpelara o interpelase
nos. interpeláramos o interpelásemos
vos. interpelarais o interpelaseis / interpelaran o interpelasen
ellos interpelaran o interpelasen
Futuro simple
yo interpelare
tú interpelares
él interpelare
nos. interpeláremos
vos. interpelareis / interpelaren
ellos interpelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube interpelado
tú hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro Perfecto
yo habré interpelado
tú habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional perfecto
yo habría interpelado
tú habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
interpela (tú) / interpelá (vos)
interpelad (vosotros) / interpelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPELAR»
Descoperă întrebuințarea
interpelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
interpelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Interpelación y espacios comunicativos
Conviene que comencemos eshozando la identidad del objeto de estudio:
interpelar vale por modificar sistemáticamente la situación; interpelar vale por
esculpir la situación a partir de las particularidades funcionales del entramado ...
Daniel Jorques Jiménez,
1997
2
De Bonampak al Templo Mayor: el azul maya en Mesoamérica
"Exterioridad" e "interpelación" Deseamos distinguir el "interpelar" de otros "actos
-de-habla", tales como el de "mandar": 5. Te mando que cumplas el acto de
justicia conmigo Cuyo seguimiento sería una sanción si no cumpliera el mandato
.
Constantino Reyes-Valerio,
1993
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que
enseñarte o que pedirte, escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El
príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el
joven ...
De 240,1 en ella con muchas y loquela interna admirábile. interpelar De 4.2
Madre y al Hijo propicios para interpelar al Padre, estando y mouiendo más De 4
,3 veer a nuestra Señora propicia para interpelar. De 6,2 para rogar al Padre, ...
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. Presidente del Consejo de Ministros i "Apelo, no al Estamento, sino al
mismo Sr. preopinante , para que con la mano sobre su pecho diga si es
interpelar al Gobierno el estrecharle á que manifieste si tiene ó no medios para
cubrir las ...
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que
enseñarte o que pedirte. Escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El
príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el
joven ...
7
Cartas a un profesional de la empresa
Con los matices que cada uno de estos factores. 21. conllevan: manejo del
poder y la autoridad, afectos personales, tipos. Cómo. conversar. e. interpelar. al.
jefe. ¿Me conozco bien a mí mismo? 171 Cómo conversar e interpelar al jefe.
8
Relacion Padres - Hijos
INTERPELAR. 1. Definición de una interpelación Es una confrontación
respetuosa y firme de parte de uno de los padres cuando nuestro hijo o hija
presenta un comportamiento destructor hacia sí mismo (alcohol, droga,
prostitución, ano- ...
9
Una caja de zapatos vacía
Comienza como un juego en tres partes: la tortura, la inmolación y la interrogación. En el primer acto Carlos patea una insignificante e indefensa caja de zapatos vacía y termina con la ejecución de la misma.
Virgilio Piñera, Luis F. González-Cruz,
1986
10
Responsabilidad por danos contractual y extracontractual
ción recepticia acerca de la exigibilidad actual de la prestación y lo fundó
expresando: que se trata de una declaración que como no tiende a 'interpelar',
no precisa ser coercitiva; debe, obviamente, otorgar un tiempo de cumplimiento ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPELAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
interpelar în contextul următoarelor știri.
FpV insistirá "todas las veces que sea necesario" para interpelar a ...
“El primer proyecto del Frente Renovador era de resolución y pretendía interpelar a Aranguren. El segundo era un proyecto para frenar las tarifas que tenía ... «InfoRegión, Aug 16»
Economía Frenan un pedido de la oposición para interpelar al ...
El bloque de Cambiemos logró frenar el pedido de interpelación al ministro de Energía, Juan José Aranguren, y se comprometió a convocar al funcionario para ... «Télam, Aug 16»
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a ...
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a Valdés por cambio en sistema de AFPs Lorenzini cuenta con el apoyo en sectores PS, PPD y ... «El Mostrador, Aug 16»
La diputada Bianchi quiere interpelar a Muñoz por los resultados ...
“Quiero saber qué hicieron con los US$ 1.000 millones de este Presupuesto y qué hicieron con los US$ 1.000 millones de antes. Nada”, sentenció la ... «Diario El País, Aug 16»
El Senado resuelve interpelar al ministro de Obras Públicas
La Cámara de Senadores, que sesionó ayer cumpliendo con todo el orden del día fijado, decidió por mayoría interpelar al ministro de Obras Públicas y ... «La Nación.com.py, Iul 16»
La derecha no alcanzó votos necesarios para interpelar a ministra ...
La interpelación impulsada por Chile Vamos en contra de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, se rechazó este martes por falta de quórum en la Cámara de ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
Miércoles 20 votan interpelar a Astori
En la oportunidad Larrañaga anunció que el miércoles 20 presentará la moción para interpelar al ministro de Economía, Danilo Astori, porque "cuestionamos la ... «Diario El País, Iul 16»
Votan interpelar a Arismendi por el desalojo del Cachón
La Cámara de Diputados votará hoy la moción que plantea interpelar a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, promovida por el Partido Nacional. «El Observador, Iul 16»
Piden interpelar al ministro de Agricultura, Mario Méndez
Mario Méndez Cóbar, ministro de Agricultura podría ser interpelado en el pleno del Congreso de la República en los próximos días. La solicitud fue realizada ... «Emisoras Unidas, Iul 16»
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos ...
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos exonerados políticos. Diputada Paulina Núñez (RN) se reunió ayer con jefe de bancada UDI para ... «LaTercera, Iul 16»