Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intranquilizadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRANQUILIZADORA ÎN SPANIOLĂ

in · tran · qui · li · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRANQUILIZADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRANQUILIZADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intranquilizadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intranquilizadora în dicționarul Spaniolă

Definiția neclarității în dicționar este neplăcută. En el diccionario castellano intranquilizadora significa que intranquiliza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intranquilizadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRANQUILIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTRANQUILIZADORA

intramuros
intramuscular
intránea
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitividad
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRANQUILIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele intranquilizadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intranquilizadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRANQUILIZADORA

Găsește traducerea intranquilizadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intranquilizadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intranquilizadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

令人不安
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intranquilizadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unsettling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेचैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тревожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inquietante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশান্তিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inquiétant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beunruhigende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不穏な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불안하게하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyenengake Tembung Padhanane disquieting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không yên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருஞ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disquieting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

endişe verici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inquietante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niepokojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тривожний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neliniștitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανησυχητικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verontrustend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oroande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

foruroligende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intranquilizadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRANQUILIZADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intranquilizadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intranquilizadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intranquilizadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRANQUILIZADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intranquilizadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intranquilizadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intranquilizadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRANQUILIZADORA»

Descoperă întrebuințarea intranquilizadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intranquilizadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios públicos
... carácter de la "igualdad de recursos" es a lo que Farell denomina "opacidad". La opacidad causa indeterminación, y esta última es lo que vuelve a la expresión intranquilizadora. En segundo lugar, si la teoría monista exigiera la distribución ...
2
El hombre nuevo: Método práctico de autohipnosis, ...
La neurosis tiene su origen desde una fuerza imaginativa, de donde irrumpe una idea intranquilizadora. La ausencia de un discernimiento objetivo y de un criterio lógico frente a esta idea, allana el camino para que emerjan el temor, ...
Albert Yans, 1974
3
Obras completas
... quieres que me tranquilice después de oír a esta mensajera pirata, ululante e intranquilizadora?
Manuel Martínez Mediero, 1999
4
Peregrinajes literarios en Francia
Nos quedamos con la inquietud de ignorar la frase que, acaso, habría tenido influencia en nosotros y sufrimos la impresión intranquilizadora dejada por lo irremediable. Tal me ocurrió con Maurice Magre, a quien hacia muchos años me  ...
Salvador Reyes, 1968
5
La Biblia del empresario
Es una estadística intranquilizadora, especialmente cuando tiene en cuenta que a la edad de treinta y siete años — el arranque de un empresario — la probabilidad de enfermar es 3,5 veces más alta que la de morir. En principio, todos los ...
Jane Applegate, 2003
6
Hombre de pluma POL
-apuntó Anna. Él coincidió, agregando que se reiría, si esa victoria aplastante no fuera tan intranquilizadora. Se levantó y comenzó a pasearse por el salón de estar.
Rosa Marta Axelrud, 2005
7
Historia de la literatura gay en la argentina. ...
'Además aquí no hay negros', se dijo. Los homosexuales, en cambio, servían para que cualquiera se sintiera superior: allí estaba esa sub-raza despreciada por todos, ambigua, intranquilizadora y fascinante y parecida a cualquiera y distinta ...
Melo, Adrián
8
Ni venta, ni alquilaje
... que su vida dejó de ser suya y de centrarse en sí misma, y al mismo tiempo comenzó a fulgurar en ella una soberana inteligencia que en adelante los demás -nosotros incluidos- encontrarían siempre como una intranquilizadora amenaza.
José Jiménez Lozano, Andrés Domínguez Vélez, 2002
9
El Embalsamador
Ya se sabe que por su inusitada trascendencia, fuerza y excepcional parecido, los sueños son a veces premonitorios. Noche tras noche, de modo recurrente, surge en ellos la intranquilizadora imagen de un ave de plumas blancas que trata ...
Jaime B, Rosa
10
Budismo: la religion de la no-religión
En este entorno, podríamos decir que el Zen cumple con la función de permitir que sus practicantes puedan actuar de manera espontánea, una actitud que resulta intranquilizadora para cualquier japonés. Porque ellos también piensan,  ...
Alan Watts, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRANQUILIZADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intranquilizadora în contextul următoarelor știri.
1
Los cromos del Tigretón
Tampoco es que fuera un hampón, aunque es verdad que para ser tan chico había logrado una especialización bastante intranquilizadora: los envases dobles ... «El Progreso, Iul 16»
2
La justicia investiga ya tres denuncias contra matronas
«La monitorización refleja que la situación fetal es, cuanto menos intranquilizadora, con ritmo comprimido, sin apenas variabilidad», según el informe médico ... «Diario de León, Oct 15»
3
VIDEO. “Matan” a Cristiano Ronaldo en Brasil
No te pierdas el vídeo que MadridBarceloa te adjunta a continuación, y en el que se muestra cómo se gestó esta notica falsa e intranquilizadora para muchos ... «Madrid-Barcelona.com, Iun 15»
4
Actores grandes para papeles de todos los tamaños - RTVE.es
... apartado de su inminente paternidad, obligado a sostener un doble juego equidistante entre una imprescindible confianza profesional y la intranquilizadora ... «RTVE, Ian 15»
5
Messi: 'No sé dónde estaré el año que viene'
A su lado, Leo Messi, parco en palabras, alabó el año 'impresionante' de su rival madridista y dejó una frase bastante intranquilizadora para la afición del ... «El Mundo, Ian 15»
6
Alemania podría endurecer su ley de extranjería contra el ...
... una tendencia sumamente intranquilizadora". Esos yihadistas curtidos en batallas y que vuelven de la guerra civil de Siria no son ya una "amenaza abstracta" ... «El Mundo, Aug 14»
7
La cara del poder
Más abajo, bajo la gruesa nariz, Santos sonríe. Y es la suya una sonrisa intranquilizadora, por demasiado visiblemente astuta. Por lo demás, no recuerdo haber ... «Revista Arcadia, Iun 14»
8
O lobby dos agrotóxicos
Trata-se, no entanto, de eficiência intranquilizadora. A liberação é de produtos agrotóxicos, num tempo em que crescentes ações lobistas ameaçam mudar os ... «Carta Capital, Mar 14»
9
Mosley esconde su orgía de Internet
Un portavoz del buscador calificó la decisión judicial de «señal intranquilizadora» y confirmó la decisión de recurrir. Aunque se refiere a una sola persona y a ... «La Voz Digital, Ian 14»
10
Indonesia, bonito infierno
Una obra maestra intranquilizadora: imposible sentirse limpio tras haberla hecha posible; complicado sentirse limpio tras haberla visto. Archivado en:. «El País.com, Aug 13»

IMAGINILE INTRANQUILIZADORA

intranquilizadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intranquilizadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intranquilizadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z