Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irreconocible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRECONOCIBLE ÎN SPANIOLĂ

i · rre · co · no · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRECONOCIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRECONOCIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreconocible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irreconocible în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez nerecunoscut înseamnă că nu puteți recunoaște. En el diccionario castellano irreconocible significa que no se puede reconocer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreconocible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRECONOCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRECONOCIBLE

irreal
irrealidad
irrealizable
irrebatible
irreconciliable
irrecordable
irrecuperable
irrecusable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRECONOCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimele și antonimele irreconocible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irreconocible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRECONOCIBLE

Găsește traducerea irreconocible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irreconocible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irreconocible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

面目全非
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irreconocible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unrecognizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहचानने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يمكن التعرف عليها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неузнаваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irreconhecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

méconnaissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak dapat dikenali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unkenntlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

認識できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식별 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kapanggihaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không nhìn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடையாளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काढील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanınmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irriconoscibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nierozpoznawalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невпізнанний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de nerecunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγνώριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onherkenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oigenkännliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ugjenkjennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irreconocible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRECONOCIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irreconocible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irreconocible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irreconocible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRECONOCIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irreconocible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irreconocible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irreconocible

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IRRECONOCIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irreconocible.
1
François De La Rochefoucauld
La envidia es más irreconocible que el odio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRECONOCIBLE»

Descoperă întrebuințarea irreconocible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irreconocible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monedas antiguas de los museos de Elche
A0373E. 994. ATRIBUCIÓN INDETERMINABLE. AE 4. Ceca ?. Fines del siglo IV d.C. A. [ — ]. Busto diademado, a dcha. R. Irreconocible. [0,87] g, 13 mm, - h. Museo de La Alcudia. Ref. A0153. x I. 995. DINASTÍA DE TEODOSIO. AE 4. Ceca ?
Juan Manuel Abascal Palazón, Antonio Alberola, 2007
2
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
8° Hembra capturada en Abay, el 03.08.69: Pulpa irreconocible con fragmentos de quitina y huevos de artrópodos. 9° Hembra capturada en Jaca, el 31.08.69: fragmentos de coleópteros de 10 mm. 10° Hembra capturada en Guasa, ...
César Pedrocchi Renault, 1987
3
El Protocolo de la Muerte: Mexicanos en la antesala de su ...
VI. Irreconocible. César. Fierro,. 2005. Los. reportes de que César había comenzado a perder la razón comenzaron a llegar, tanto por parte de los abogados, como de la misma Cindy que decía que su padre le había dejado de escribir, y que ...
Martha Patricia Giovine, 2013
4
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
Penélope. irreconocible. Y sin embargo, cierto efecto paródico, por así decirlo, tan caro a la escritura de Kafka, podemos hallarlo acrecido, redoblado, sometido incluso al retorcimiento de un juego de espejos truncados, en un breve cuento ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
5
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
inversor. F. irreconocible. 138 ... adj unreal. didad f unreality irrealizable adj unattainable irreconciliable adj irreconcilable irreconocible adj unrecognizable irrecuperable adj irretrievable irreflexi ́on f impetuosity irregular adj irregular. didad.
Oxford Dictionaries, 2011
6
La guarida del tigre: Antigimnasia para el dolor de espalda ...
Ignorarlo es peligroso: los dolores de espalda, las contracturas musculares son a menudo consecuencia del desconocimiento que rodea esa fuerza venida de la noche de los tiempos. Para Thérèse Bertherat, el tigre es un viejo amigo.
Thérèse Bertherat, 2008
7
Instrumentos básicos para la iniciación a la investigación ...
Elementos formales que componen el dibujo: a) garabatos básicos: configurando los preesquemas; aparecen algunos trazos indefinidos de tono azul y una forma irreconocible de contorno negro y con interior coloreado de tono naranja; ...
J. C. San Pedro Veledo, E. C. López Martín, 1997
8
La época presente
Sólo por un acto de sufrimiento el irreconocible podrá contribuir a la nivelación, juzgando mediante el mismo acto al instrumento que ella utilice. No se arriesgará a desafiar abiertamente la nivelación; esto sería su fin, ya que eso sería actuar ...
Søren Kierkegaard, 2001
9
El Afan de Superacion
Irreconocible La mujer, después de permanecer internada tres semanas en la clínica de cirugía estética más prestigiosa del continente, en donde le habían dado un exhaustivo repaso, se plantó delante de su marido ataviada con su vestido ...
Salvador Robles Mira, 2004
10
Artículos de prensa: (1969-1985)
En la casa estaba la pareja y la irreconocible Isolda comenzó a levantar la voz hasta las posibilidades hilozoístas del canto. Dentro estaban el Sr. Michelena, dándole vuelta a la champanizada vírgula de la copa, y la mujer que lo rozaba, ...
Cristián Huneeus, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRECONOCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irreconocible în contextul următoarelor știri.
1
Mickey Rourke, irreconocible tras una nueva operación estética
El actor Mickey Rourke ha aparecido públicamente con un rostro bastante desfigurado a consecuencia de una nueva operación estética. El intérprete, que se ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
¿Porqué Nicole Kidman luce irreconocible?
La actriz Nicole Kidman sorprendió a sus seguidores con un cambio radical. La exrubia ahora luce su cabello lleno de canas. Las imágenes fueron captadas en ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
3
Kesha, irreconocible tras una drástica transformación física
Kesha está pasando por unos momentos profesionales y, especialmente personales, muy complicados. A principios de año, la cantante tuvo que enfrentarse ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Xuxa, irreconocible al reaparecer en una pasarela en Brasil
(CNN Español) - La presentadora y artista brasileña María de Graça Meneghel, conocida como Xuxa, es recordada en todo Latinoamérica por el popular ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
5
Meg Ryan aparece irreconocible en los Premios Tony
Y no fue precisamente por llevar un look más o menos apropiado, si no por su rostro, ya que la actriz de 54 aparecía prácticamente irreconocible. Su más que ... «Radio Europa FM, Iun 16»
6
Paula, ganadora de 'GH15', irreconocible tras operarse la cara
Por eso, después de numerosos cambios de imagen, ahora ha decidido someterse a un remodelado radical y estrenar un look que la hace irreconocible con ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
¡Irreconocible! Paula, ganadora de 'Gran Hermano 15', estrena ...
Paula se sometía a varios retoques estéticos en su cara, reapareciendo prácticamente irreconocible como una morena de pelo negro azabache, con labios ... «TeleCinco.es, Iun 16»
8
Joe Manganiello irreconocible
El actor, que hoy es uno de los más lindos y con el cuerpo más perfecto de Hollywood, publicó el pasado jueves una foto que se tomó hace 20 años donde está ... «La Opinión, Iun 16»
9
Renne Zellweger, de nuevo irreconocible
La actriz de 47 años ya dio mucho que hablar hace 2 años cuando apareció en la 21 edición de los Premios Elle con una cara totalmente irreconocible. «La Razón, Mai 16»
10
Pamela Anderson se estiró la cara y ahora luce irreconocible
Pamela Anderson se estiró la cara y ahora se ve irreconocible. Así ha cambiado Pamela Anderson. Así era cuando la descubrieron. Foto: vía Getty Images. ×. «Publimetro Chile, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irreconocible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irreconocible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z