Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jabalconar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JABALCONAR ÎN SPANIOLĂ

ja · bal · co · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JABALCONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JABALCONAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabalconar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jabalconar în dicționarul Spaniolă

Definiția jabalconar în dicționarul spaniol este de a forma cu jabalcones punerea de acoperiș. O altă semnificație a jabalconarului în dicționar este și menținerea unui în zadar sau a unui consola cu jabalconi. La definición de jabalconar en el diccionario castellano es formar con jabalcones el tendido del tejado. Otro significado de jabalconar en el diccionario es también sostener con jabalcones un vano o voladizo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabalconar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI JABALCONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jabalcono
jabalconas / jabalconás
él jabalcona
nos. jabalconamos
vos. jabalconáis / jabalconan
ellos jabalconan
Pretérito imperfecto
yo jabalconaba
jabalconabas
él jabalconaba
nos. jabalconábamos
vos. jabalconabais / jabalconaban
ellos jabalconaban
Pret. perfecto simple
yo jabalconé
jabalconaste
él jabalconó
nos. jabalconamos
vos. jabalconasteis / jabalconaron
ellos jabalconaron
Futuro simple
yo jabalconaré
jabalconarás
él jabalconará
nos. jabalconaremos
vos. jabalconaréis / jabalconarán
ellos jabalconarán
Condicional simple
yo jabalconaría
jabalconarías
él jabalconaría
nos. jabalconaríamos
vos. jabalconaríais / jabalconarían
ellos jabalconarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jabalconado
has jabalconado
él ha jabalconado
nos. hemos jabalconado
vos. habéis jabalconado
ellos han jabalconado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jabalconado
habías jabalconado
él había jabalconado
nos. habíamos jabalconado
vos. habíais jabalconado
ellos habían jabalconado
Pretérito Anterior
yo hube jabalconado
hubiste jabalconado
él hubo jabalconado
nos. hubimos jabalconado
vos. hubisteis jabalconado
ellos hubieron jabalconado
Futuro perfecto
yo habré jabalconado
habrás jabalconado
él habrá jabalconado
nos. habremos jabalconado
vos. habréis jabalconado
ellos habrán jabalconado
Condicional Perfecto
yo habría jabalconado
habrías jabalconado
él habría jabalconado
nos. habríamos jabalconado
vos. habríais jabalconado
ellos habrían jabalconado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jabalcone
jabalcones
él jabalcone
nos. jabalconemos
vos. jabalconéis / jabalconen
ellos jabalconen
Pretérito imperfecto
yo jabalconara o jabalconase
jabalconaras o jabalconases
él jabalconara o jabalconase
nos. jabalconáramos o jabalconásemos
vos. jabalconarais o jabalconaseis / jabalconaran o jabalconasen
ellos jabalconaran o jabalconasen
Futuro simple
yo jabalconare
jabalconares
él jabalconare
nos. jabalconáremos
vos. jabalconareis / jabalconaren
ellos jabalconaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jabalconado
hubiste jabalconado
él hubo jabalconado
nos. hubimos jabalconado
vos. hubisteis jabalconado
ellos hubieron jabalconado
Futuro Perfecto
yo habré jabalconado
habrás jabalconado
él habrá jabalconado
nos. habremos jabalconado
vos. habréis jabalconado
ellos habrán jabalconado
Condicional perfecto
yo habría jabalconado
habrías jabalconado
él habría jabalconado
nos. habríamos jabalconado
vos. habríais jabalconado
ellos habrían jabalconado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jabalcona (tú) / jabalconá (vos)
jabalconad (vosotros) / jabalconen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jabalconar
Participio
jabalconado
Gerundio
jabalconando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JABALCONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
amariconar
a·ma·ri·co·nar
arrinconar
a·rrin·co·nar
atinconar
a·tin·co·nar
desenconar
de·sen·co·nar
destaconar
des·ta·co·nar
diaconar
dia·co·nar
enconar
en·co·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
inconar
in·co·nar
mencionar
men·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JABALCONAR

jaba
jabada
jabado
jabalcón
jabalí
jabalín
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JABALCONAR

accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
inspeccionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
pulmonar
razonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

Sinonimele și antonimele jabalconar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jabalconar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JABALCONAR

Găsește traducerea jabalconar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jabalconar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jabalconar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jabalconar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jabalconar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jabalconar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jabalconar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jabalconar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jabalconar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jabalconar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jabalconar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jabalconar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jabalconar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jabalconar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jabalconar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jabalconar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jabalconar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jabalconar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jabalconar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jabalconar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jabalconar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jabalconar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jabalconar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jabalconar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jabalconar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jabalconar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jabalconar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jabalconar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jabalconar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jabalconar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JABALCONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jabalconar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jabalconar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jabalconar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jabalconar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JABALCONAR»

Descoperă întrebuințarea jabalconar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jabalconar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de jabalconar. JABALCONAR, v. a. Formar con jabalcones el tendido del tejado , que va desde el madero 6 viga maestra en que se afirma el cubierto para poner las tejas. Tecá contignationem Julcimenlis afirmare. jabalconar. Sostener ...
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Torcido. J, letra consonante , y undécima de nuestro alfabeto. Jabalcon, m. Madero oblicuo que se pone para sostener el tejado. Jabalconar, a. Formar con jabalcones el tendido del tejado. || Sostener con jabalcones algun voladizo. Jabali, m.
Ramón Campuzano, 1858
3
Diccionario de la lengua castellana
del al. Jabalina , f. hembra del jajá , adv. ant. xa. (labelo, ba Ii || esp. de pica. Jabalcón , m, madero oblicuo Jabalón , m. jabalcón. pava sostener el tejado. Jabalonar , a. jabalconar. Jabalconar , a. emplear ja- Jabaluno , na , adj. pert, al Jabalí:, ...
D. y M., 1851
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Jabalconàr. v. a. g-habalkonar . Dresser untoit, y poser la charpente pour le couvrir. JabalcoiicH, s. m. pl. g-habalkonéss. Esscliers; goussets, pièces de bois qu'on assemble dans qn chevron et dans une rainure pour cintrerdes quartiers.
5
Diccionario de la lengua castellana
Tignum teclis domuum fufàendis JABALCONAR, a. Formar con jabalcones el tendido del tejado. Tecti contignationem fubimentis firmare. \\ Sostener con jabalcones algún vano ó voladizo. Tißuis fulcire. JABALI, m. Cuadrúpedo muy común en ...
Real Academia Española, 1841
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
JABALCÓN, m. Cada uno de los maderos que se tienden desde la viga maestra en el tejado ó desde los camones á la cadena. Higa de teulada. || Madero colocado oblicuamente para sostener algún vano. Biga, travetser. JABALCONAR , a.
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
JABALCONAR, a. Formar con jabalcones el tendido del tejado. Fer encaballada. Tecti conliguatiouem firmare. ~1 Sostener con jabalcones algún vano ó voladizo. Apuntar la volada Tignis fulcire prominentia. JABALÍ, m. Cuadrúpedo silvestre ...
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Especié de faseolo 6 judia originaria del Brasil: florece por agosto y setiembre, y sus semillas maduran en diciembre : se conserva en invernáculo y sus raices son combustibles . JABALCONAR. En la construcción de edificios, el jabalconar  ...
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
JABALCONAR, a. Formar con jabalcones el tendido del tejado. Fer encaballada. Tccti conlignatíonem firmare. | Sostener con jabalcones algún vano ó voladizo. Apuntar la volada Tiguis (ulcire prominentia. JABALÍ, ui. Cuadrúpedo silvestre ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La parle ó sitie opuesto al lado derecho. Esquer. El caballo que saca los pie's hácia juera y mete las гоШаз adentro Gi- rell. Y. Zurdo. Jabalcón. Madero de sosten. Higa de teulada. Jabalconar. Formar con jabalcones el tendido del tejado.
Santiago Angel Saura, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jabalconar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jabalconar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z