Înțelesul "reaccionar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA REACCIONAR ÎN SPANIOLĂ

re · ac · cio · nar

CE ÎNSEAMNĂ REACCIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția reaccionar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a reacției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spusă despre o ființă: Acționând prin reacția acțiunii altui sau prin efectul unui stimul. Un stimul face ființele să reacționeze. Ființele reacționează favorabil sau împotriva stimulului. Un alt sens al reacției în dicționar este spus despre o persoană: începe să recupereze activitatea fiziologică care părea că a pierdut. Răniții nu au reacționat. Unele semne indicau faptul că reacționa. Reacționarea este de asemenea spusă de o persoană: Îmbunătățiți sănătatea. Pacientul reacționează singur și prin căile de atac.

La primera definición de reaccionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ser: Actuar por reacción de la actuación de otro, o por efecto de un estímulo. Un estímulo hace reaccionar a los seres. Los seres reaccionan favorablemente o en contra de un estímulo. Otro significado de reaccionar en el diccionario es dicho de una persona: Empezar a recobrar la actividad fisiológica que parecía haber perdido. El herido no reaccionaba. Algunos indicios denotaban que reaccionaba. Reaccionar es también dicho de una persona: Mejorar en su salud. El enfermo reacciona por sí y por los remedios.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REACCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reacciono

tú reaccionas / reaccionás

él reacciona

nos. reaccionamos

vos. reaccionáis / reaccionan

ellos reaccionan

Pretérito imperfecto

yo reaccionaba

tú reaccionabas

él reaccionaba

nos. reaccionábamos

vos. reaccionabais / reaccionaban

ellos reaccionaban

Pret. perfecto simple

yo reaccioné

tú reaccionaste

él reaccionó

nos. reaccionamos

vos. reaccionasteis / reaccionaron

ellos reaccionaron

Futuro simple

yo reaccionaré

tú reaccionarás

él reaccionará

nos. reaccionaremos

vos. reaccionaréis / reaccionarán

ellos reaccionarán

Condicional simple

yo reaccionaría

tú reaccionarías

él reaccionaría

nos. reaccionaríamos

vos. reaccionaríais / reaccionarían

ellos reaccionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reaccionado

tú has reaccionado

él ha reaccionado

nos. hemos reaccionado

vos. habéis reaccionado

ellos han reaccionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reaccionado

tú habías reaccionado

él había reaccionado

nos. habíamos reaccionado

vos. habíais reaccionado

ellos habían reaccionado

Pretérito Anterior

yo hube reaccionado

tú hubiste reaccionado

él hubo reaccionado

nos. hubimos reaccionado

vos. hubisteis reaccionado

ellos hubieron reaccionado

Futuro perfecto

yo habré reaccionado

tú habrás reaccionado

él habrá reaccionado

nos. habremos reaccionado

vos. habréis reaccionado

ellos habrán reaccionado

Condicional Perfecto

yo habría reaccionado

tú habrías reaccionado

él habría reaccionado

nos. habríamos reaccionado

vos. habríais reaccionado

ellos habrían reaccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reaccione

tú reacciones

él reaccione

nos. reaccionemos

vos. reaccionéis / reaccionen

ellos reaccionen

Pretérito imperfecto

yo reaccionara o reaccionase

tú reaccionaras o reaccionases

él reaccionara o reaccionase

nos. reaccionáramos o reaccionásemos

vos. reaccionarais o reaccionaseis / reaccionaran o reaccionasen

ellos reaccionaran o reaccionasen

Futuro simple

yo reaccionare

tú reaccionares

él reaccionare

nos. reaccionáremos

vos. reaccionareis / reaccionaren

ellos reaccionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reaccionado

tú hubiste reaccionado

él hubo reaccionado

nos. hubimos reaccionado

vos. hubisteis reaccionado

ellos hubieron reaccionado

Futuro Perfecto

yo habré reaccionado

tú habrás reaccionado

él habrá reaccionado

nos. habremos reaccionado

vos. habréis reaccionado

ellos habrán reaccionado

Condicional perfecto

yo habría reaccionado

tú habrías reaccionado

él habría reaccionado

nos. habríamos reaccionado

vos. habríais reaccionado

ellos habrían reaccionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

reacciona (tú) / reaccioná (vos)
reaccionad (vosotros) / reaccionen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reaccionar

Participio

reaccionado

Gerundio

reaccionando

SINONIMELE «REACCIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reaccionar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în reaccionar

evolucionar · mejorar · progresar · reanudar · rechazar · resistir · responder

ANTONIMELE «REACCIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reaccionar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în reaccionar

decaer · retroceder

TRADUCEREA REACCIONAR

Găsește traducerea reaccionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reaccionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reaccionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 应对
• Spaniolă: reaccionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: react
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रतिक्रिया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رد فعل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: реагировать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: reagir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রতিক্রিয়া
• Traducător din Spaniolă - Franceză: réagir
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bertindak balas
• Traducător din Spaniolă - Germană: reagieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 反応します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 반응
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nanggepi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phản ứng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வினை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: प्रतिक्रिया
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tepki
• Traducător din Spaniolă - Italiană: reagire
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zareagować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: реагувати
• Traducător din Spaniolă - Română: reacționa
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αντιδρούν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: reageer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: reagera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: reagere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REACCIONAR»

Descoperă întrebuințarea reaccionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reaccionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cinética de las reacciones químicas

En el modelo cinético del núcleo sin reaccionar se considera una partícula esférica compacta (no porosa) de manera que primeramente el ataque tiene lugar en la superficie exterior. Después la zona de reacción se desplaza hacia el interior ...

José Felipe Izquierdo, 2004

No te ahogues en un vaso de agua / Don't Sweat the Small ...

Aprende a reaccionar de forma positiva.

Richard Carlson, 2011

Problemas resueltos de cinética de las reacciones químicas

CAPÍTULO 3: REACCIONES GAS-SÓLIDO NO CATALIZADAS • Resumen de los fundamentos teóricos del capítulo Dentro del modelo cinético de núcleo sin reaccionar, existen reacciones en las que aparece un producto sólido de una ...

‎2004

El Lenguaje físico de la enfermedad: cómo escuchar, ...

Este libro trata acerca de cómo escuchar comprender y reaccionar a los mensajes de la enermedad.» La medicina occidental tradicional frece una visión estrecha de la enfermedad consierándola como un acontecimiento puramente físico Ante ...

Eleanor Limmer, M. S. W. Eleanor, 2004

¡No me hables en ese tono!: ¿cómo reaccionar?

Lawrence Delpierre es periodista.

Patrice Huerre, Laurence Delpierre, 2006

Quimica/ Chemistry

Calcule los gramos de dióxido de carbono, COi, que pueden reaccionar con 54.55 mL de disolución de hidróxido de potasio, ... de HNO, 0.446 A/ se necesita para reaccionar completamente con 45.55 mL de disolución 0.0515AídeBa(OH), ?

Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008

VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...

Thews Anatomía 1983, 575: En los órganos de los sentidos existen receptores especializados para reaccionar ante determinados estímulos típicos. ... Pero los receptores sensoriales también pueden reaccionar ante estímulos inespecíficos,  ...

Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

Introducción a la Filosofía de la ciencia

En las siguientes inducciones que pretenden determinar el modo de reaccionar y de obrar de "n" — por ejemplo del fierro — se supone ese concepto de "n" — del fierro — y con eso la inducción que forma el concepto. El objeto de estas ...

Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986

Ayudarse a sí mismo aún más

Reaccionar. ante. la. frustración. En este capítulo, vamos a examinar ciertos comportamientos que son consecuencia de las emociones causadas por las ideas irrealistas 4, 5 y 9, tal como fueron expuestas y analizadas en Ayudarse a sí ...

Lucien Auger, 1992

Viaje a Avalon

La purificación exige voluntad y preparación, la supresión de barreras y obstáculos, hasta que podamos reaccionar con sinceridad frente a los acontecimientos. Reaccionar con sinceridad frente a los acontecimientos: así es como todos ...

Jean Shinoda Bolen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REACCIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reaccionar în contextul următoarelor știri.

Petróleo: dificultades de Venezuela obligan a Cuba a reaccionar

LA HABANA, Cuba.- La disminución de los suministros de petróleo que Venezuela entrega a Cuba con facilidades de pago plantea la amenaza de una crisis ... «Cubanet, Sep 16»

Girauta: «Es el bloqueo del PSOE lo que nos hace reaccionar»

Ha recalcado que «es el bloqueo del PSOE lo que nos hace reaccionar. Si se trata de escoger entre mantenerse inamovible o sacrificar nuestra posición, hay ... «ABC.es, Aug 16»

Cómo reaccionar ante alguien que le grita y quedar muy digno

No está obligado a reaccionar inmediatamente. Respire hondo. Inhale aire y expúlselo despacio. Esto contrarresta el impulso a reaccionar que provoca el ... «EL PAÍS, Iul 16»

¿Cómo reaccionar si soy víctima de robo dentro de mi casa?

Según la empresa de seguridad Verisure, “las personas se demoran entre 2 a 5 minutos antes de pedir ayuda y/o reaccionar”. Reacciones más frecuentes. «RPP Noticias, Iul 16»

Liberman volvió a reaccionar porque le dicen "mufa"

Liberman volvió a reaccionar porque le dicen "mufa". Colorado en llamas. El periodista deportivo fue acusado de dar mala suerte, tras la derrota de la Selección ... «Clarín.com, Iun 16»

Cuadrado: "Tratamos de reaccionar y buscar el partido pero no se dio"

El jugador colombiano Juan Guillermo Cuadrado dijo hoy que su selección trató de "reaccionar y buscar el partido" tras encajar los dos goles de Chile que les ... «Deportes RCN, Iun 16»

Enner Valencia: "Salimos dormidos, pero supimos reaccionar"

El jugador colombiano Enner Valencia admitió que su equipo salió "dormido" ante Perú, pero destacó que tuvo la virtud de saber reaccionar pese a las ... «Terra Argentina, Iun 16»

"Dani Alves fue ejemplo de cómo reaccionar ante el racismo"

El internacional alemán Jerome Boateng dijo que ya en su momento Dani Alves dio un ejemplo de como reaccionar ante ultrajes racistas y recordó el episodio ... «AS, Iun 16»

Política Ley antidespidos: "El arco político y sindical va a reaccionar ...

El secretario de Trabajo de la Nación, Ezequiel Sabor, afirmó que la decisión adoptada por el presidente Mauricio Macri fue "muy charlada" con los ... «Télam, Mai 16»

Los emoticonos de reaccionar en Facebook podrían ser peligrosos

La policía belga ha alertado de que poner los emoticonos en Facebook para reaccionar a las publicaciones es usado por la red social para obtener información ... «Qué.es, Mai 16»