Descarcă aplicația
educalingo
jaecero

Înțelesul "jaecero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAECERO ÎN SPANIOLĂ

ja · e · ce · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAECERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAECERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jaecero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jaecero înseamnă persoană care face jaeces.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JAECERO

acero · aguacero · aljecero · cabecero · carnicero · cenicero · cero · cervecero · crucero · hechicero · lapicero · lucero · nuecero · pecero · revecero · roncero · sincero · tercero · vecero · vocero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JAECERO

jáculo · jada · jade · jadeante · jadear · jadeíta · jadeo · jadiar · jadraque · jaecera · jaén · jaenera · jaenero · jaenés · jaenesa · jaez · jaezar · jafética · jafético · jagua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAECERO

arrocero · bercero · bracero · carrocero · chapucero · cícero · decimotercero · dulcero · lancero · lencero · macero · manicero · matancero · mercero · mostacero · pocero · racero · romancero · tapicero · zarcero

Sinonimele și antonimele jaecero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jaecero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAECERO

Găsește traducerea jaecero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jaecero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaecero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jaecero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jaecero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hello boy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jaecero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jaecero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jaecero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jaecero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jaecero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jaecero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jaecero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jaecero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jaecero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jaecero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaecero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jaecero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jaecero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaecero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jaecero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jaecero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jaecero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jaecero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jaecero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jaecero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jaecero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaecero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jaecero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaecero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAECERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaecero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaecero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jaecero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAECERO»

Descoperă întrebuințarea jaecero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaecero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Archivo español de arte
Sánchez, Alonso, jaecero: 149, 152, 154, 156, 162, 167, 172, 174, 175. Sánchez, Alonso, oficial de hacer carros: 234. Sánchez, Alonso, proveedor: 234, 241. Sánchez, Alonso, tejero: 45, 122. Sánchez, Andrés, relojero: 78, 104. Sánchez ...
2
Diccionario de la lengua castellana
JADEO, s. m. Acción de jadear. JADIADO , p. p. de jadía». JADIAR, v. a. Ar. Cavar con la jada. JAECERO, RA, «. m. y f. El que hace jaeces. JAÉN, adj. Se aplica á cierta uva blanca algo crecida y de hollejo grueso y duro y á la vid y viduño que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. El véhémente anhélito ù con-< gojofa respiracion > causada del cansancio. Lat. c£gfr anbelìtus. VìIleg. Erotic» Eleg.7, Volvi como al prineipio à mi jadéo, Carga que por las (ailes me trabía, Corne ajhiilo de lânguìào paffeo. JAECERO.
4
Diccionario de la Lengua castellana
JACULATORIO , RIA , adj. la que es breve y fervoroso. JADE , s. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos, etc. JADEAR, v. n. Respirar con fattga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. - JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JACULATORIO , RIA , adj. Lo que es breve y fervoroso. JADE , t. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos , etc. JADEAR, r. n. Respirar con fatiga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Jaecero , zalpain gut Ilea. Lat. Phaiera- rum artifex. J aez , zalpaina , endrezua. Lat. Phalerae, ephipium. Jaez , Íignifica también modo , veafe. Jaharrar , iguelfotu. Lat. Parieti gypíum inducere. Jaharro , igueltfotzea. Lat. Gypfi indu- &io. albegar ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. El véhémente anhélito ù con- gojosa respiracion , causada dcl cansancio. Lat. o£gtr snbtlitms. Villeg. Erotic. Elcg.7. Volv'i como al principio à mi jadéo, Carga que por las calles me trabía, Como a/hillo de lánguido pajféo. JAECERO.
8
Obras de Don ...: prosas y versos añadidas en esta última ...
1 - le jaecero fu hijo- piadoíifst« ?Xf\Wdb a^un^4^°rnó Piincipe , permirien- gantqs, y otros condenan чД- г, г 'las Cbmèdias-y pwfVí,íV^ola^;. que echabas de ^ entiefldejaA qvsc fe V'ftstftf: Roma , ПО fue loable Ж*ЛШЪ^10$А' %'i> arïimicado ...
Luis de Ulloa y Pereira, 1674
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JAECERO, RA, s. Faiseur de caparaçons , de harnais. JAÉN , adj. On le dit d'une espèce de raisin du territoire de Jaén. % JAENES , SA , -adj. et s. (c.) De Jaën. JAEZ , t. m. Caparaçon , harnachement : ornement de cheval. |f (fig. ) Qualité ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
El m¡i,yor уеггоейаЬоллп qjefTiepenitécia fingida, y a^iJf Jar rar J? a co?fe í ¡r fu pecado; Dire Peccawi Ï.R:,:'; Daviim,f pije л Samuel qiieruegoe por el. para que J jaecero buiuiole Sauiuel las efpaldas, com» como quien dize,que ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAECERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaecero în contextul următoarelor știri.
1
Tauromachie : Madrid s'enflamme pour la Nîmoise Léa Vicens
... Hermoso de Mendoza, a procédé à la cérémonie de confirmation d'alternative avant que la Nîmoise n'affrontent “Jaecero” (né en novembre 2011, 574 kilos). «Midi Libre, Iun 16»
2
Lea Vicens confirma con Jaecero, de Bohórquez
​Seis toros de Fermín Bohórquez han sido sorteados para lidiarse esta tarde en Las Ventas en el último festejo de rejones de la Feria de San Isidro. «Semanario Taurino Aplausos, Iun 16»
3
TOROS SAN ISIDRO Leonardo Hernández repite puerta grande en ...
La amazona francesa confirmó la alternativa con el toro "Jaecero", nº 58, negro bragado, de 574 kilos. La Infanta Elena presenció la corrida junto a su hija ... «EFE, Iun 16»

IMAGINILE JAECERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaecero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaecero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO