Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jicarudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JICARUDO ÎN SPANIOLĂ

ji · ca · ru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JICARUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JICARUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jicarudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jicarudo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jicarudo înseamnă a spune despre o persoană: Cu o față mare. En el diccionario castellano jicarudo significa dicho de una persona: De rostro grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jicarudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JICARUDO


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
crudo
cru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
letrudo
le·tru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JICARUDO

jibraltareño
jícama
jicaque
jícara
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jicarero
jícaro
jichi
jico
jicota
jicote
jicotea
jicotear
jicotera
jienense
jiennense
jifa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JICARUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
tierrudo
zamarrudo
zancudo

Sinonimele și antonimele jicarudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jicarudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JICARUDO

Găsește traducerea jicarudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jicarudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jicarudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我jicarudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jicarudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jicarudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं jicarudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I jicarudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я jicarudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I jicarudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি jicarudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je jicarudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya jicarudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich jicarudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はjicarudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 jicarudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku jicarudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi jicarudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் jicarudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी jicarudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben jicarudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I jicarudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I jicarudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я jicarudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I jicarudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα jicarudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek jicarudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag jicarudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg jicarudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jicarudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JICARUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jicarudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jicarudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jicarudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jicarudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JICARUDO»

Descoperă întrebuințarea jicarudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jicarudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de Indias
Sus derivados españoles : jicanta, jicarica, jicarilla, jicarón, jicarudo, jicarazo, jicarona, jicarero, jicarísmo. Con amplia y concienzuda documentación de las partes segunda y tercera sacadas de cronistas, historiadores, etc., particularmente de ...
2
Los indios de América Central
En Costa 'Rica, el jicarón es un individuo de rostro alargado —el mismo individuo se llama jicarudo en Nicaragua. En cuanto a la palabra jícaro, designa al que prepara chocolate en un bar o un restaurante. CAPITULO UNDECIMO: LAS ...
Jean Christian Spahni, 1981
3
Investigaciones lingüísticas
Jerrates. Jerraste o Jerrastes: Herraste. Arcaísmo. Clases campesinas solamente . Jicarudo, Jicaruda: de Jicara. Adjetivo. La persona que tiene la cara grande y la frente abultada. Usase por todas las clases sociales del pueblo y del campo.
Mariano Silva y Aceves, 1933
4
La vela de los sueños
Un granadino jicarudo. Cuando los cálculos del diez por ciento de rebaja, rebalsaban las miradas del hombre que parecía un caballo, la Gata Loca preguntó por el gerente general del establecimiento. Hubo gestos. La sonrisita de las ...
Edwin Yllescas Salinas, 1998
5
Jícaras y guacales en la cultura mesoamericana
JICARON-A. Adj. Costa Rica. Cabezudo. Malaret, Dic. de Americanismos, p. 488. JICARUDO. Adj. v. De cara ancha y frente abultada. Santamaría. Op. Cit., p.635. JOBO. Spondias lotea, árbol parecido al cedro, de madera muy 328 J ICA RAS ...
Luis Luján Muñoz, Ricardo Toledo Palomo, 1986
6
Estelí en retazos
"Aguacatón" "Aguilucho" "Albertito" "Albertón" "Amapola" "Andresón" "Anteojitos" "Araña" "Arbolito" "Armando Gasolina' "Atolillo" "Barrabás" "Barzón' "Batey" " Benito Jicarudo" "Bicicleta" "Bichucha" "Palo de Hule" "Bomba Loca" "Bon del Mar" ...
José Floripe Fajardo, 2004
7
Managua en el corazón
Creo que estás equivocado caro Sancho -digo a mi amigo-, ya dijo el mismo Jesús que es más probable que un camello pase por el ojo de una aguja, a que un rico se salve. -- Pues que yo sepa -responde el jicarudo-, ningún rico difunto ha ...
Mario Fulvio Espinoza, 2008
8
Introducción al habla nicaragüense
morocho, pepinte, ruco, tierno, tilinte, aguachinado, pipinte, papaste, borroñoso, chaguitoso y chingastoso. Alusivos a la inteligencia, carácter o personalidad: Del rostro: Buchón, bululo, cachipuco, jachudo, jicarudo, zonto, apupujado, chato ...
Carlos Mántica, 1997
9
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
Amér. Centr., Méx. "árbol" // Amér. Centr., Cuba "escudilla" ; jicarón "aumentativo de jícara" // С Eica "cabezudo" ; <0> jicarudo Méx., Nic. "que tiene la cara ancha y la frente abultada". jicote (n.) — // Amér. Centr., Méx. "avispa", Hond. "panal de  ...
Marius Sala, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JICARUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jicarudo în contextul următoarelor știri.
1
La riqueza expresiva de nuestra lengua
Y el abundante -udo: chiboludo, gorongudo (de piel oscura), gorrudo (irascible o de mal carácter), tripudo, guayabudo, jicarudo, paipudo, mechudo, charraludo, ... «El Nuevo Diario, Feb 14»
2
Expresividad de la lengua hablada
Y el abundante –udo:chiboludo, gorongudo, gorrudo, tripudo, guayabudo, jicarudo, trompudo, papudo, mechudo, charraludo, boludo, mameyudo, caitudo, ... «El Nuevo Diario, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jicarudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jicarudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z