Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morrudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORRUDO

La palabra morrudo procede de morro y -udo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORRUDO ÎN SPANIOLĂ

mo · rru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORRUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morrudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morrudo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a morrudo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are un nas. O altă semnificație a morrudo în dicționar este bezudo, snout. Morrudo este, de asemenea, lacom. La primera definición de morrudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene morro. Otro significado de morrudo en el diccionario es bezudo, hocicudo. Morrudo es también goloso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morrudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRUDO


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
crudo
cru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
membrudo
mem·bru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
tierrudo
tie·rru·do
ventrudo
ven·tru·do
zamarrudo
za·ma·rru·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORRUDO

morriñosa
morriñoso
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo
morrón
morroncha
morroncho
morronga
morrongo
morronguear
morroña
morroño
morroñoso
morruda
morsa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
jicarudo
judo
laudo
letrudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
zancudo

Sinonimele și antonimele morrudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MORRUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «morrudo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în morrudo

Traducerea «morrudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORRUDO

Găsește traducerea morrudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morrudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morrudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

morrudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morrudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I die
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morrudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morrudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morrudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morrudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morrudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

morrudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morrudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

morrudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morrudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morrudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morrudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morrudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morrudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morrudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morrudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morrudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morrudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morrudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morrudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morrudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morrudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morrudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morrudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morrudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morrudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morrudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morrudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORRUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morrudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morrudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morrudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRUDO»

Descoperă întrebuințarea morrudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morrudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario da Veiga
Tarde morros, estar enfan- dado. morrudo, -da/mUfúdO/: adj. Dícesede la persona o animal que tiene los labios o morros abultados. Toda a familia era asi' algo morruda. II Poñerse morrudo, enfadarse, manifestándolo en la cara. Púxose  ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
2
Léxico del leonés actual: G-M
de morro de vaca, 'variedad de pimientos' [Zona Media]; pintarse los morros, ' pintarse los labios'; tener morro o tener buen morro, ser morrudo, 'de paladar delicado, amigo de comer manjares finos'; morro, 'enfado'; tener el morro en su sitio, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
morrudo. silor de zarzuelas (Luisa Fernanda. 1932). Su última obra fue la ópera El pítela { |"MI, morera ? Árhul de las mnráceas. de 10-15 m de alio, hojas denudas, flores en espigas e infrutescencias comestibles. Sus hojas sirven de ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
4
Julián, el diablo en el pelo: novela
Entretanto la tucumana que trabajaba en la barra señaló a un hombre morrudo con aspecto de guardaespaldas, que vendía frula. Tom le entregó un billete para que fuera a comprar un gramo o dos, pero el morrudo volvió sin haber logrado ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
5
El infierno
O escuchemos a Ricardo Güiraldes, culpable de ripios como: "Corazón/de afirmación/voluntad/de lealtad /cuerpo morrudo de hombría /peregrina correría/ que va tranqueando los llanos /con la vida entre las manos / potentes de valentía .
José Luis Gracia Mosteo, 2007
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MORRON , escollo rnui grande en el mar. V. Sobrin. y Oud. Dicc. MORRUDO , da , adj. que tiene los labios mor ros. Fr. Qui a de grosse lèvre. Lat. Labra pro minent ia habens. Morrudo , redondo. V. MORTA. Lat. Morta , una de las Parcas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
Yo le viá enseñar. A brazo partio tiene que ser. ¡Qué ganas le tengo! Lo garraría así, así* así. Golpe más golpe hasta que saque la lengua. Después, ¡lo ensarto! Pero la bestia feroz, el punía de cuerpo elástico y morrudo, no aparece, no llega.
‎1991
8
Historia de la hermosa cordelera y de sus tres amantes
De los dos cautivos el uno era el pobre Tadeo de la Anci- za , que habia tenido que quedarse á la fuerza con los aventureros , y últimamente se habia visto obligado á vestir el trage de soldado para hacer bulto. El otro era el Morrudo.
Xavier Saintine, 1844
9
El diablo en el pelo
La tucumana que trabajaba en la barra -entre máscaras y un largo objeto de caucho coronado por dos cabezas- señaló a un morrudo con aspecto de guardaespaldas: era la conexión que vendía frula. Tomás le hizo confianza y le entregó un ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
10
Rojo el 900: Delitos Selectos
En el baile La noche del 3 de octubre, a los dos meses de su excarcelación, y siendo soldado del 5o de Caballería, de la guarnición de Rivera, Juan Antonio Morrudo se va de fiesta. Un compañero de armas, el moreno Eugenio Silva daba  ...
Daniel Pelúas, Guillermo Silva, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morrudo în contextul următoarelor știri.
1
Quisieron robar un niño en barrio San Cayetano
Soledad describió al sospechoso individuo como una persona mayor, de pelo corto de color castaño, contextura física “morrudo”, vestía un buzo azul y nunca ... «El Civismo, Iul 16»
2
Blas Pérez, la figura de Panamá que asustó a Boca
Alto, goleador, morrudo, técnico y mañoso, Pérez es la única referencia panameña. El estilo del equipo panameño, de hecho, es un embudo: todo termina en el ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 16»
3
La historia de Roger Martínez, el cuarto en discordia
A Roger Martínez, en tres años, le cambió la fisonomía. Su cuerpo, todavía morrudo, está más fino; los cachetes se desinflaron, los brazos son dos tubos duros. «DiarioPopular.com.ar, Apr 16»
4
Compraba y vendía ganado del frente 15 de las FARC en Pitalito
Las autoridades lograron establecer que alias Morrudo o Jorobado llevaba 20 años en las FARC y se desempeñó como cabecilla de milicias, teniendo como ... «Diario del Huila, Feb 16»
5
Les pedía que trabajasen gratis y esta fue la contundente respuesta ...
La reacción de la gente no tiene precio: un restaurador incluso invita al “cliente” morrudo a marcharse de su restaurante y le pregunta si trabaja para el ... «El Confidencial, Nov 15»
6
El impactante cuerpo de Rodrigo, ex de Fort.
Ya desde hace varios meses que su físico empezó a agrandarse hasta lucir totalmente musculoso y mucho más morrudo que aquel delgado joven que ... «DiarioShow.com, Nov 15»
7
Buscan a un hombre que desapareció hace 3 años en Guaymallén
Martellano, quien al momento de su desaparición tenía 33 años, mide aproximadamente 1.67mts. de altura, morrudo, de tez blanca, cabello castaño corto, tiene ... «Los Andes, Nov 15»
8
“Queremos que empiece ya el partido”
Morrudo, siempre metiendo pierna en el medio”. Una de las características por las que se ha destacado el “Boya” Pereira fue por su juego brusco a la hora de ... «republica.com.uy, Aug 15»
9
Las travesuras de Muñeco, el "perrobomba" de Cerrillos
Y, como para que no queden dudas de la capacidad de las bombas, volvió a su coche y sacó un mortero bien morrudo. Cañón y bomba en manos, se adelantó ... «El Tribuno.com.ar, Mai 15»
10
¿QUIÉN DA MÁS?
El esclavo Agente, un morrudo jovencito veinteañero vendido a dos Amas, de rodillas le lame los pies con devoción a una de ellas. Del otro lado del salón, una ... «Página 12, Apr 15»

IMAGINILE MORRUDO

morrudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morrudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morrudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z