Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "júcaro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÚCARO ÎN SPANIOLĂ

 · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÚCARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÚCARO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «júcaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția júcaro în dicționarul Spaniolă

Definiția lui júcaro din dicționar este un copac al Antilelor, din familia Combretáceas, care crește până la aproximativ 12 metri înălțime, cu un trunchi neted și gros, frunze ovale și lucioase deasupra, flori fără corolă și în grupuri, fructe similare de măsline și de lemn tare. En el diccionario castellano júcaro significa árbol de las Antillas, de la familia de las Combretáceas, que crece hasta unos doce metros de altura, con tronco liso y grueso, hojas ovales y lustrosas por encima, flores sin corola y en racimos, fruto parecido a la aceituna y madera durísima.

Apasă pentru a vedea definiția originală «júcaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÚCARO


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÚCARO

jubillo
bilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre
juco
judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconversa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÚCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Sinonimele și antonimele júcaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «júcaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÚCARO

Găsește traducerea júcaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile júcaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «júcaro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

胡卡罗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

júcaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Júcaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

júcaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

júcaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

júcaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

júcaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

júcaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

júcaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

júcaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jucaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

júcaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

júcaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

júcaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

júcaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

júcaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

júcaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

júcaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jucaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

júcaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

júcaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

júcaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

júcaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

júcaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

júcaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

júcaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a júcaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÚCARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «júcaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale júcaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «júcaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÚCARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «júcaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «júcaro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre júcaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÚCARO»

Descoperă întrebuințarea júcaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu júcaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mis Investigaciones y Algo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
1903, 23 de noviembre:— El Ayuntamiento se dirige al alcalde de barrio de Júcaro “trasladándole la carta de la Secretaría de Hacienda, referente a la imposibilidad de habilitar ese Puerto.” 1903, 25 de noviembre:— El Ayuntamiento se dirige ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
2
Boletin
Ya hemos dicho que en las costas suelen llamar Júcaro amarillo al júcaro comíín , Bucida buceras, Lin., para diferenciarlo del Júcaro bravo o <fe costas. El primero no es espinoso, tiene las hojas más grandes, las flores largamente ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
3
Diario de campaña: (1868-1899)
Día 9, me ataca el enemigo, apenas se le puede hacer resistencia y me retiro para el Júcaro. El 10, vuelvo a los Indios y me ocupo en preparar pliegos para el Presidente, dándole cuenta de todo lo ocurrido. El 12, sale con los pliegos el ...
Máximo Gómez, 1998
4
Boletin
Ya hemos dicho que en las costas suelen llamar Jácaro amarillo al júcaro común , Bucida buceras. Lin., para diferenciarlo del Júcaro bravo o de costas. El primero no es espinoso, tiene las hojas más grandes, las flores largamente ...
5
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
... 558 jocuna lechera, 558 john-bull-tree, 402 jointwood, 188 jojobán, 304 juan tomas, XIII, 643, 644 juanilla, 144 juba rompehueso, 452 jubabán, 304 jubilla, 542 jucarillo, 476 júcaro, 476, 630 júcaro amarillo, 476 júcaro mastelero, 476 júcaro ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
6
Diario de sesiones
"La Jácaro and Morón Railway Company", para llevar adelante ese plan, necesita adquirir antes, en propiedad, el ferrocarril de Júcaro a San Fernán do, para, consolidar en esa forma su situación, como garantía de estabilidad; y porque la ...
Cuba. Congreso. Cámara de Representantes, 1917
7
Memorias
En las mismas zonas de explotaciones forestales confunden los monteros estas especies de júcaro, cosa por otra parte muy explicable, puesto que los campesinos distinguen los palos, como ellos dicen, por los troncos, la corteza y los ...
Arístides Mestre, 1917
8
Boletín Oficial
'Ada" PUERTO Cicnfuegos.. Habana Pto. Pudre.. Habana Habana Habana Júcaro Júcaro úcaro Júcaro Júcaro lúcaro Júcaro úcaro Júcaro Júcaro Júcaro Habana Habana Cicnfuegos.. . Guantánano a lo . o CQ -a Oh DETALLE De Julio 12S6 ...
Cuba. Ministerio de Hacienda, 1931
9
Memorias de la Sociedad Cubana de Historia Natural "Felipe ...
En las mismas zonas de explotaciones forestales confunden los monteros estas especies de júcaro, cosa por otra parte muy explicable, puesto que los campesinos distinguen los palos, como ellos dicen, por los troncos, la corteza y los ...
10
Memorias
En las mismas zonas de explotaciones forestales confunden los monteros estas especies de júcaro, cosa por otra parte muy cxplieable, puesto que los campesinos distinguen los palos, como _ellos dicen, por los troncos, la corteza y los ...
Sociedad Cubana de Historia Natural, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÚCARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul júcaro în contextul următoarelor știri.
1
Correos a caballo
La correspondencia se trasladaba por vía marítima, en vapores, hasta el puerto de Júcaro. Desde La Habana, el miércoles, a las 6:00 de la mañana, ... «Invasor, Aug 16»
2
Celebran avileñas aniversario de la Federación de Mujeres Cubanas
... funcionan en las zonas costeras de Punta Alegre, Turiguanó, Júcaro y Bolivia, a la vez que se desarrollan actos de ingreso a las nuevas jóvenes arribantes . «tvavila, Aug 16»
3
Construcción de la Trocha: testimonio del ingeniero José Gago (V y ...
En Júcaro se han construido los edificios necesarios para la fabricación del ... de material de vía (carriles y traviesas) desde Santa Cruz del Sur á Júcaro, ni el ... «Invasor, Aug 16»
4
Mujeres en Ciego de Ávila celebran aniversario 56 de la FMC
... las integrantes del Destacamento Mirando al mar Centinelas de la Patria, situado en zonas costeras del territorio como Turiguanó, Júcaro y Bolivia, añadió. «Invasor, Aug 16»
5
Destacamento juvenil honra cumpleaños 90 de Fidel
Su estancia en suelo avileño incluye visitas a lugares históricos como el poblado de Lázaro López y la Trocha de Júcaro a Morón, así como un intercambio ... «Granma Internacional, Iul 16»
6
Construcción de La Trocha: testimonio del ingeniero José Gago
trocha construccion Recientemente publiqué un artículo sobre la presencia en la Trocha de Júcaro a Morón del Conde de Valmaseda, Capitán General del ... «Invasor, Apr 16»
7
Mínima de 6,6 grados en Indio Hatuey
... Colón, Jovellanos y Bainoa 7,9; Jaguey Grande y Esmeralda, 8,0; Camilo Cienfuegos, Aguada de Pasajeros y Unión de Reyes, 8,3; Júcaro y Ciego de Ávila, ... «Granma Internacional, Ian 16»
8
El día que no haya combate será un día perdido
El 30 de octubre de 1895 Máximo Gómez cruzó la trocha de Júcaro a Morón para preparar las condiciones de invadir el Occidente del país. Desde entonces, el ... «Granma Internacional, Nov 15»
9
El Generalísimo Máximo Gómez prepara la Invasión hacia Occidente
Con fortuna mayor que en 1875, cuando al cruzar la Trocha de Júcaro a Morón al frente de un grueso contingente Máximo Gómez fue herido en el cuello por ... «Escambray, Oct 15»
10
Regulan peso de equipaje para viajar a la Isla de la Juventud en ...
En el caso del transportador Río Júcaro, la instalación de un grupo electrógeno en la cubierta para favorecer el confort de los pasajeros y la climatización ... «CiberCuba Noticias, Aug 15»

IMAGINILE JÚCARO

júcaro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Júcaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jucaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z