Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jubilada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUBILADA

La palabra jubilada procede del participio de jubilar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUBILADA ÎN SPANIOLĂ

ju · bi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUBILADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUBILADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jubilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jubilada în dicționarul Spaniolă

Definiția pensionarilor din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Cine a fost pensionat. O altă semnificație a pensionarului în dicționar este și o persoană care a încetat să mai lucreze și primește o pensie. La definición de jubilada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ha sido jubilada. Otro significado de jubilada en el diccionario es también persona que ha dejado de trabajar y percibe una pensión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jubilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUBILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
exilada
e·xi·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUBILADA

juarista
juba
jubada
jubete
jubetería
jubetero
jubilación
jubilado
jubilar
jubileo
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUBILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinonimele și antonimele jubilada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jubilada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUBILADA

Găsește traducerea jubilada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jubilada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jubilada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

退休
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jubilada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेवानिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متقاعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отставной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aposentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবসরপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à la retraite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

im Ruhestand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

引退しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

은퇴 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

về hưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்வுபெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निवृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pensionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emerytowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відставний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνταξιούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afgetrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pensionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pensjonert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jubilada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUBILADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jubilada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jubilada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jubilada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUBILADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jubilada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jubilada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jubilada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JUBILADA»

Más vale puta moza que puta jubilada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUBILADA»

Descoperă întrebuințarea jubilada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jubilada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salud, Familias y Vinculos:
2. no jubilada su jubilación entrámite no jubilada si jubilada no jubilada su jubilada no jubilada no pensionada no jubilada no jubilada nunca, jubilada no jubilada nunca, Cobertura de salud OSOE PAMDOSLUBA P.A.M.M.I. OSOE Consolidar ...
Alejandro Cerletti, 2014
2
Todo renta 2007: guía de la declaración 2006
Mayores dudas plantea el supuesto que se puede presentar cuando una persona, estando jubilada, presta servicios retribuidos como administrador o miembro del órgano de administración de una entidad. En tal caso, las retribuciones ...
‎2007
3
La escuela derrotada: depuración y represión del Magisterio ...
... Localidad: JEREZ Cargos: NO Propuesta Comisión D): REPOSICIÓN 29/01/ 1938 Sanción: ÍDEM Observaciones: JUBILADA 1951 SOTELO CRUZ, AMPARO Localidad: TARIFA Cargos: SI Propuesta Comisión D): SANCIONADA? Sanción:  ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2005
4
La televisión en el recuerdo: la recepción de un mundo en ...
Trabajadora de servicio doméstico jubilada. -12-H, 1928. Casado, 5 hijos. Trabajador del campo, de obras públicas y de empresa de transportes jubilado. Entrevista de grupo temática n° ?. Localidad: Utrera [Sevilla]. Lugar: Centro Municipal ...
Juan Francisco Gutiérrez Lozano, 2006
5
La vida escolar en un curso.: Cosas que no siempre se explican
Una. maestra. jubilada... pero. muy. activa. MariaTeresaVilarnau se jubiló hace un par de cursos. Trabajó en el Andersen desde el año 1975: primero en el parvulario, después en el aula de educación especial, y los cuatro últimos cursos en ...
Jaume Carbonell Sebarroja, Àngel Serra Jubany, 2010
6
El mendigo y el millonario
jubilada. — Buenos días, señor Trouville, ahora le atendemos. «Ése es el problema —pensó Jean-Jacques— , mi nombre es demasiado conocido. Debería haberle dicho a Antoine que mintiese acerca de mi identidad.» — Tras su encuentro ...
Benoît Saint Girons, 2008
7
La Educación en las provincias (1945-1985)
Año 1954, 8 al 21 de noviembre, Buenos Aires, 1955. 22. Testimonio de C. B. de A, docente jubilada. Posadas. Misiones. 23. Testimonio de I. E. de C, docente jubilada. Posadas. Misiones. 24. Testimonio de A.T.R.. docente jubilada. L. NAlem ...
‎1997
8
Evolución de la población española en el siglo XX, por ...
Cuando, por las razones que fuera, la reposición de la población en edad de trabajar no es la adecuada con relación a la población jubilada, no queda otra salida que la incorporación de población inmigrante, especialmente entre los 16 y ...
Pablo Alcaide Guindo, Pedro Alcaide Guindo, Paulino García Fernández, 2007
9
Cien notas de Agustín: notas asistemáticas de un lustro de ...
Hasta tanto una docente jubilada mejore su fortuna Bursztyn, CNFed CA, sala I, DJ, 1997-2, 211 Una muestra puntual del drama de los jubilados es que el tribunal exima a la actora del 70% de la tasa de justicia, atendiendo a los siguientes ...
Agustín A. Gordillo, 1999
10
Atención a los ancianos en asilos y casas hogar de la ciudad ...
Los programas del IMSS comprenden siete líneas que son: a) fomento a la cultura de atención y dignificación de la población pensionada y jubilada, b) promoción de la salud, c) promoción de mejoramiento económico, d) atención en  ...
Fernando Quintanar Olguín, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUBILADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jubilada în contextul următoarelor știri.
1
Devolvió 100 mil pesos olvidados por una jubilada
Una jubilada se olvidó un bolso con 100 mil pesos en el baño de un McDonald's de La Plata pero tuvo suerte: una mujer se lo devolvió. No sólo eso, Marisol ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
2
Una jubilada de 71 años es aceptada en la Royal Academy of Dance
Era realmente extraño encontrar a una mujer jubilada recorriendo las academias de danza de Inglaterra solicitando su admisión como alumna. Finalmente ... «ABC.es, Aug 16»
3
Violento robo a una jubilada: “Me tiraron como a una bolsa de papas”
Dos delincuentes la interceptaron cuando llegaba a su casa a bordo de su auto. La revolearon al asfalto y se llevaron el coche. Tardaron menos de 20 ... «Clarín.com, Aug 16»
4
Jubilada lloraba porque no podía pagar la luz y mirá qué pasó
'La mujer lloraba mientras hacía la fila. Sería una señora de unos 80 años. Lloraba y decía que iban a cortarle la luz por falta de pago', explicaron las mujeres ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
5
Una jubilada desconocía que manejó $36 millones en las PASO ...
La alianza Cambiemos, con Mauricio Macri, Elisa Carrió y Ernesto Sanz como referentes, designó a dos jubiladas como máximas responsables de manejar los ... «El Destape, Iun 16»
6
La jubilada muerta por error en una balacera había superado un ...
María Florinda Valdez (66), la jubilada de 65 años que murió en Caucete en medio de una balacera entre bandas antagónicas, había logrado frenar el avance ... «Tiempo de San Juan, Mai 16»
7
Asesinada en su vivienda funcionaria jubilada de la Contraloría ...
La señora Isabel trabajó en el departamento jurídico de la CGR y estaba jubilada desde 2007. Llevaba una vida normal, de ama de casa, compartía con sus ... «El Carabobeño, Apr 16»
8
Encuentran a una jubilada japonesa y a su vecino calcinados ...
Los cuerpos fueron hallados en la casa de la mujer, de 73 años, quien estaba junto a la otra víctima, de 50 años y que solía ayudarla. Sospechan que los ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Buscan a un ex convicto por el crimen de la jubilada de 84 años en ...
Buscan a un ex convicto por el crimen de la jubilada de 84 años en Berisso. Tuvo una relación con la hijastra de la víctima. Hicieron tres allanamientos, pero no ... «Diario El Día, Apr 16»
10
Mar del Plata: asesinaron a golpes a una jubilada de 84 años en un ...
Una jubilada de 84 años apareció esta noche asesinada a golpes en el interior de la casa que habitaba en el barrio Constitución, en la zona norte de la ciudad. «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE JUBILADA

jubilada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jubilada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jubilada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z