Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juridicidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURIDICIDAD ÎN SPANIOLĂ

ju · ri · di · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURIDICIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURIDICIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «juridicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția juridicidad în dicționarul Spaniolă

Definiția legalității în dicționarul spaniol este o calitate juridică. Un alt sens al juridicității în dicționar este și o tendință sau un criteriu favorabil predominării soluțiilor strict juridice în afacerile politice și sociale. La definición de juridicidad en el diccionario castellano es cualidad de jurídico. Otro significado de juridicidad en el diccionario es también tendencia o criterio favorable al predominio de las soluciones de estricto derecho en los asuntos políticos y sociales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «juridicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JURIDICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JURIDICIDAD

jurdía
jurel
jurera
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
jurídico
juridificación
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia
jurisprudente
jurista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURIDICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinonimele și antonimele juridicidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «juridicidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURIDICIDAD

Găsește traducerea juridicidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile juridicidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juridicidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

juridicity
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

juridicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Legality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

juridicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

juridicity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

juridicity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

juridicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

juridicity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

juridicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

juridicity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

juridicity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

juridicity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

juridicity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

juridicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

juridicity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

juridicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

juridicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

juridicity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

juridicity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

juridicity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

juridicity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

juridicity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

juridicity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

juridicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

juridicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

juridicity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juridicidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURIDICIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juridicidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juridicidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juridicidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JURIDICIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «juridicidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «juridicidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre juridicidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURIDICIDAD»

Descoperă întrebuințarea juridicidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juridicidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
El principio de juridicidad. Precisiones terminológicas. 3. Noción. 3.1. Sujeción. 3.2. Integral. 3.3. A Derecho. 3.4. De los órganos del Estado. Apéndice 1: La sujeción del legislador a la Constitución. Apéndice 2: Las validaciones legislativas y ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
2
Diagnóstico sobre el derecho de familia: análisis sobre el ...
Pero entonces la dimensión jurídica no es propiamente de la unión — como sí lo es en el caso del matrimonio en virtud de la conyugali- dad — , sino de la filiación: la misma juridicidad existe en los casos de filiación derivada de relaciones ...
Carlos Martínez de Aguirre y Aldaz, 1996
3
Filosofía de la familia
L familia en la patología de la juridicidad Hoy ya no es posible hablar de crisis de la familia en los mismos términos que se utilizaban en los inicios de los años setenta, es decir, en la época de las más o menos refinadas, pero todas ...
Francesco D'Agostino, 2006
4
Statuta Ecclesiae y Sacramenta Ecclesiae en la eclesiologia ...
Manuel Useros Carretero. ciones de alteridad, institucionalidad pública y de impera- tividad coactiva. Negar la juridicidad del Derecho Canónico, atendiendo a la naturaleza de su contenido, sería confundir el problema de la juridicidad de la ...
Manuel Useros Carretero, 1962
5
De "Lo Político" a la política. Liberalismo: el otro límite ...
papel del poder político, pero una vez establecido éste no es capaz, como hemos visto, de ofrecer prácticamente ningún tipo de relevancia política a la propia juridicidad, de modo que aun habiendo encontrado una maravillosa fórmula para ...
Pablo Manuel Fernández Alarcón, 2005
6
LO ABSTRACTO Y LO CONCRETO EN LA TEORIA DEL DERECHO DE ...
Por tanto, el Estado es relación o conjunto de relaciones, es organismo relacional, cuya sustancia ética —insiste Battaglia— asume la forma de la juridicidad. El Estado, pues, es jurídico, porque su forma es aquella de la juridicidad propia del ...
Anzalone, A.
7
Comentarios a la Ley orgánica de la jurisdicción contencioso ...
Sin embargo, su finalidad se encuentra referida a ,, garantizar la integridad de la interpretación y el cumplimiento de los valores constitucionales “ es distinta del recurso de juridicidad, la cual, en nuestro criterio está referido a uniforrnar los ...
Alexander Espinoza, Jhenny Rivas, 2010
8
Legislación de la Iglesia católica
El tema de la «juridicidad» nos lleva a la reflexión de sus fuentes: ¿Dónde y cómo brota el Derecho? La respuesta a este interrogante nos conducirá a ver si su existencia es mera necesidad sociológica o es inherente al ser de la Iglesia, ...
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
9
Léxico y política de la Segunda República
salvo en aquellas naciones donde sólo rigen el derecho de ofensa, la ley del embudo y «eso» que llaman «juridicidad», bárbaro remoquete a la injusticia, farisaica invención. . . (León. Roja...; p. 14) (1934) Ahora bien: la República, que no ...
Juan Felipe García Santos, 1980
10
El ABC del nuevo sistema acusatorio penal: el juicio oral
VERTIENTE JURÍDICA ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA JURIDICIDAD DEL PROCESO PENAL (Definición de conceptos) Prolegómeno Segundo Antes que todo, es importante conocer, definir y conceptuar acerca de qué es un ...
Víctor Orielson León Parada, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURIDICIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juridicidad în contextul următoarelor știri.
1
Gremios del MOP acusan presiones por presupuesto
... justamente por realizar su función en forma rigurosa, velando por la legalidad y juridicidad de los procesos administrativos que son puestos a su revisión”. «LaTercera, Aug 16»
2
La Justicia cuestiona a la base APOC del Fisco
Como corolario de lo expuesto, debemos destacar la juridicidad de este fallo, frente a los perjuicios que ha generado esta base, pues la AFIP las extiende de ... «Ambito.com, Aug 16»
3
Procuraduría General venezolana rechaza juramentación ilegal en ...
... no se corrija la juramentación de tres ciudadanos deshabilitados, no habrá “legitimidad, juridicidad o legalidad alguna respecto a las actuaciones de la AN. «Tercera Información, Iul 16»
4
Procuraduría General: Actuaciones de la AN le restan legitimidad ...
Ni puede pretender ese órgano legislativo legitimidad, juridicidad o legalidad alguna respecto de sus actuaciones, hasta tanto corrija la situación infringida y ... «2001.com.ve, Iul 16»
5
Juridicidad independentista
El 5/7/1811 se declara, jurídicamente, la independencia de Venezuela, pues el acta de 1810 certifica que han cesado en sus funciones el gobernador y el ... «El Universal, Iul 16»
6
VIDEO: Usted cree que Uribe debió sentarse a dialogar con ...
Que el Gobierno imponga los textos de La Habana, fuerce su incorporación a la Constitución y al Ordenamiento Jurídico, valido de simulada juridicidad con ... «Minuto30.com, Mai 16»
7
Dos fallos de la Justicia advirtieron al CGE que no puede realizar ...
... sido publicada el 25 de febrero adquirió eficacia a partir del 5 de marzo, el magistrado sostuvo que “la Administración Pública actuó violando la juridicidad«Diario UNO de Entre Ríos, Apr 16»
8
El desconocido rol de Rodrigo Valdés en la polémica fusión AFP ...
“El principio de juridicidad de actos administrativos (art. 6 de la Constitución) y la propia Contraloría en un paper de 2005, dice que se debe ponderar el ... «El Mostrador, Mar 16»
9
La Administración Pública Judicial como principio y como derecho ...
... nuevas formas de comprender el sistema del derecho administrativo como pivote indisoluble y andamiaje de juridicidad de la propia administración pública. «Diario Digital Nuestro País, Feb 16»
10
La fuerza del poder político
Por lo tanto, la fuerza del poder político debe caminar bajo esta relación de juridicidad, caso contrario, lo actuado está viciado de justicia y de moral: … para ... «Diario Crónica, Ian 16»

IMAGINILE JURIDICIDAD

juridicidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juridicidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/juridicidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z