Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juridificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURIDIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ju · ri · di · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURIDIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURIDIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «juridificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția juridificación în dicționarul Spaniolă

Definiția juridică în dicționar este acțiunea și efectul juridic. En el diccionario castellano juridificación significa acción y efecto de juridificar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «juridificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JURIDIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JURIDIFICACIÓN

jurdía
jurel
jurera
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
juridicidad
jurídico
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia
jurisprudente
jurista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURIDIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele juridificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «juridificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURIDIFICACIÓN

Găsește traducerea juridificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile juridificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juridificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

法制化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

juridificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Juridification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

juridification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

juridification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

юридификации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

juridificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

juridification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

juridicisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

juridification
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verrechtlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

juridification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

juridification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

juridification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

juridification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

juridification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

juridification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

juridification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giuridificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jurydyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

юрідіфікаціі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

juridification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

juridification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

juridificatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

juridification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

juridification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juridificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURIDIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juridificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juridificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juridificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JURIDIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «juridificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «juridificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre juridificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURIDIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea juridificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juridificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fuerza del derecho
Sin embargo, antes de identificar el proceso de juridificación con la rematerialización del derecho formal, es importante para Teubner aclarar los distintos significados con los que aparece el término juridificación en la literatura jurídica.52 ...
Pierre Bourdieu, Gunther Teubner, 2000
2
El Derecho, la política y la ética: actas del II Coloquio ...
El día de hoy se libra un debate sobre la "juridificación"," que está relacionado con el diagnóstico hecho por Weber.2 Por ello, yo quisiera desarrollar mis propias reflexiones sobre derecho y moral en este contexto. Primero he de recordar el ...
‎1991
3
Iusnaturalismo, personalismo y filosofía de la liberación: ...
Como complemento sintetizaremos lo que el joven iusfiló- sofo español David Sánchez Rubio ha venido trabajando en la juridificación de la Filosofía de la Liberación; en concreto lo que se refiere a los derechos humanos y el concepto del ...
Jesús Antonio de la Torre Rangel, Juan Carlos Suárez Villegas, 2005
4
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
El segundo aspecto de la juridificación consiste en el establecimiento de un adecuado orden procedimental, sancionador y de fiscalización que articule la aplicación de los parámetros materiales. De esta forma, a la faceta material de la  ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
5
Ciudadanía, voluntariado y participación
se en sentido estricto de una juridificación de los deberes de solidaridad de los ciudadanos. La única intervención directa que se ha producido en el ámbito de la solidaridad ha sido una juridificación del voluntariado; esto es, una regulación  ...
Andrés García Inda, José Martínez de Pisó Cavero, 2011
6
Martín Lutero, 1483-1983: Jornadas Hispano-Alemanas sobre la ...
LA «JURIDIFICACIÓN» DE LOS PROBLEMAS RELIGIOSOS Y POLÍTICOS Es probable que en ninguna otra época de la historia de Alemania el derecho haya desempeñado un papel tan preponderante como en aquélla debido a la ...
Dieter Koniecki, 1984
7
Ley 24.465: promoción de empleo
Flexibilidad, desregulación y juridificación Cuando se aborda un debate teórico en torno a la flexibilización laboral suelen utilizarse los conceptos de juridificación, desregulación y flexibilidad sin mayores precisiones terminológicas y sin ...
Diego Rossi, Rodrigo Ramacciotti, 1995
8
La generación del 56
L. LAVILLA, «Juridificación del poder y equilibrio constitucional», en A. LÓPEZ PINA (ed.), División de poderes e Interpretación, Madrid, Tecnos, 1987; ÍD., « Derechos fundamentales, Estado y sociedad», en A. LÓPEZ PINA (ed.), La garantía ...
Antonio López Pina, 2010
9
Justicia e Injusticias en Venezuela: Estudios de Historia ...
La modernización implicó también una juridificación del país, es decir, un uso más intensivo del derecho. Uno de los indicadores de juridificación es el incremento de documentos otorgados en registros y notarías. Esto se produce, en primer ...
Rogelio Pérez Perdomo, 2011
10
Lecturas sobre la reforma del proceso laboral
Sin embargo, en poco tiempo, la realidad de una juridificación de los intereses colectivos exigirá su traslación al campo de lo procesal. El proceso de trabajo no podrá permanecer de espaldas a esta realidad, manteniendo una situación ...
Jesús Cruz Villalón, Fernando Valdés Dal-Re, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURIDIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juridificación în contextul următoarelor știri.
1
La cultura del silencio en los medios
vii La juridificación de las libertades reconocidas por la Constitución es imprescindible. Una Ley de Medios de Comunicación sería necesaria como primer paso ... «Rebelión, Iul 16»
2
Importancia de la Constitución en sus 100 años
La juridificación de la Revolución Mexicana y la fundación de un nuevo Estado para legitimar el ejercicio del poder público en una sociedad lastimada. «El Universal, Iul 16»
3
Juan Masiá, sj.: "El Código permite la celebración de una bendición ...
... canónico, la revisión y evolución de las doctrinas sobre sexualidad y matrimonio y se haya revisado la exagerada juridificación de la vida sacramental. «Periodista Digital, Iul 16»
4
Acogida eclesial a matrimonio de mismo sexo
... canónico, la revisión y evolución de las doctrinas sobre sexualidad y matrimonio y se haya revisado la exagerada juridificación de la vida sacramental. «Periodista Digital, Iun 16»
5
Autoridad post-democrática: La Unión Europea
... procedimental de la construcción tecnocrático-institucional de las instituciones, supuestamente racional y neutral, y de la juridificación de la integración de los ... «MDZ Online, Iun 16»
6
NOVEDAD DESTACADA: El "Exit" más allá del "Brexit": el debate ...
La institucionalización y juridificación de la llamada Constitución económica europea (centralidad del mercado, el pacto de estabilidad, la disciplina ... «Nodo50, Iun 16»
7
Test de republicanismo
Por otro lado, cierta juridificación del conflicto político es inevitable, si es que deseamos evitar el anarquismo. ¿Oxford contra Cambridge? Cuentan que el ... «Infobae.com, Mai 16»
8
Recuperar el humanismo para superar el ideal neoliberal
La propia naturaleza de éstos ha quedado constreñida por el aparato discursivo neoliberal y la juridificación de sus elementos más señalados, como la ... «eldiario.es, Mai 16»
9
El valor nutritivo de los tratados
En esta juridificación de Europa se advierte la influencia alemana, acostumbrado como ha estado ese país a lidiar con disputas jurídicas eternas que vienen de ... «El Mundo, Apr 16»
10
Rita Maestre y la libertad de expresión amenazada
La juridificación de algo tan etéreo como los sentimientos abre siempre la puerta a la arbitrariedad: la última vez que las emociones se convirtieron en criterio ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»

IMAGINILE JURIDIFICACIÓN

juridificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juridificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/juridificacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z