Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jurera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURERA ÎN SPANIOLĂ

ju · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jurera în dicționarul Spaniolă

Definiția jurera în dicționarul englezesc înseamnă că jură în eroare. En el diccionario castellano jurera significa que jura en falso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jurera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JURERA


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
costurera
cos·tu·re·ra
derechurera
de·re·chu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
mesturera
mes·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
pinturera
pin·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
sepulturera
se·pul·tu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JURERA

jurar
jurásica
jurásico
juratoria
juratorio
jurco
jurdana
jurdano
jurdía
jurel
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
juridicidad
jurídico
juridificación
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURERA

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

Sinonimele și antonimele jurera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jurera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURERA

Găsește traducerea jurera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jurera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jurera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jurera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Will judge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jurera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jurera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jurera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jurera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jurera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jurera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jurera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jurera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jurera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jurera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jurera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jurera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jurera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jurera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jurera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jurera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jurera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jurera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jurera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jurera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jurera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jurera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jurera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jurera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jurera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jurera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JURERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jurera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jurera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jurera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURERA»

Descoperă întrebuințarea jurera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias:
2. \6. Lj. Jurera. en. CofAcabjtna,. dcnui pr.rrrcch0sdc5v.c1ra, V la Fe que los ílienía. rnasNaurt^y mas gente, v'/Jcres,po¡vora,y cuerda, boivrrnos a íu conquifta en nombre dei Quirjto Cefar Carlos quefelizeviua. CnU.Fjeicaícrá.pncs no quedan ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
2
Sentencia de Sancto Thomas en favor de la Inmaculada ...
i. q.x.ad.i. ì y orque fegu* S an fto Thomas Jg«e es U Jurera projfiame- te. ceftutdiluiejcni, aquelia ìtz que ay qu'ando I * c<îmjer»ça a tsclarc cer data los Çriegos1 J Aurorajy todos lo èuceiulcmos asii;vcysc0 ) m o fAjsos <$ut- c/iò Dios el mundo ...
Felipe Bernal, 1623
3
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
... y la altre mitat à la sanch de Jefu-Christ, y el que juràre de Deu per vida, ò anima estera trenca dias à dita tavega, y pagarà duplicada pena de la-referida aplicadora ut supra, y qui jurera lo nom de Deu,de qualsevol manera sia estera eres ...
‎1751
4
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Venus, S Bax* la jurera for enmedio de U bane cl candido dia, cortind) jHeferà dtuidida en trox&t, dando dcl Alva senas, en forma de nubes^ue feiràn abrien- troncos, risoos,plantas> penasi dorf e\Ci.ndiend9.ç»mafuere cantamfo Oy que el  ...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
5
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
Lugares, Bucesta, véase su artículo. El Collado, Reynares, San Bartolomé, Santa Cecilia, Santa Engracia (tiene minai de plomo,) San .Martin y Cenzano, véase su artículo. Despoblado. Los Orcos. Pobl. con su tierra 410 1 80 JURERA, rio.
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
los que suele hallarse la tegu'-' meiuosa abdominal, y rara- vez una ú oira de las pudendas, esternas. Si se ha cortado una arteria pequeña,' se ata inmediatamente; ua ayudante empapa la sangre con una esponja. Dcbjo de la Jurera ...
7
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
JSo pnedej enla roca entrar agora, penothe nanca se abre aquella puerta, Aani reposera» hafta el jurera ï y o serctn guarda biea despierta, Si q vifre* bien te puedo llcnar ora A vna dama muy graciosa experte, Que bo»ra a cada vno ea su  ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
8
Archetypo de virtudes, espejo de prelados el venerable padre ...
... de la jurera dcla Sagrada Eieritura , ya Conquista- dor de Oran ,'ya Apostol dd Reyno de Granada , ya Fundador de tantos Co- legios, y Conuentoá , yá^Le^ BladoTj-yà Padre cêírnuf de los pobres présentes, y suturos , en tantas lymosnas , ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), 1653
9
El príncipe de los montes
Jurera. ^ El Infanlf. $ El Key. $ Cloridiano. $ Tomin. Clávela. Lucinda. £ ¡Benito. Lauro , viejo. £. Un Criadt. Dorotea. Finia. $ Pafaual. OBavin. $ Muf.cot. Cila. £ Segifmund». £ Ricardo. £ Roberto. Acompañamient». JORNADA PRIMERA. taten ...
Juan Pérez de Montalbán, 1783
10
Primera parte de comedias
Sal oculto resplandor de la verdad : dor.de estás» vetemos quien puede mas> i Ja Fortuna, ó el Amor. JORNADA SEGUNDA; . Salen Jurera ,j Diana. fc/'iir.Esta es la verdad, señora. Áw, Diana, en vano procuras á misdesdichas consuelo, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jurera în contextul următoarelor știri.
1
Les dix-sept nouveaux tics chics de la rentrée
On ne jurera plus que par les « spaghettis de courgette ». Photo Beatriz Da Costa/Madame Figaro. Plus glam que spaghettis de courgette, ce vocable volé aux ... «Madame Figaro, Aug 16»
2
Maroc: Adil El Miloudi critique en chanson les déchets importés d'Italie
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié. Nom (obligatoire). Adresse email (obligatoire). Url de votre ... «Ya Watani, Iul 16»
3
Violences Euro : Une procédure disciplinaire ouverte contre la Russie
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié. Nom (obligatoire). Adresse email (obligatoire). Url de votre ... «Ya Watani, Iun 16»
4
Réponse forte de Cheb Khaled sur ce qui a été dit par Cheb Bilal ...
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié. Nom (obligatoire). Adresse email (obligatoire). Url de votre ... «Ya Watani, Iun 16»
5
Vidéo: Souk Korea de Casablanca ravagé par un incendie
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié. Nom (obligatoire). Adresse email (obligatoire). Url de votre ... «Ya Watani, Mai 16»
6
Itapetininga recebe neste domingo peça teatral inspirada em 'Drácula'
“Carfax” é dirigido por Fabio Jurera e tem no elenco os atores Bianca Sbruzzi, Ellen Monteiro, Lucy Villar, Lucas Bonini, Panis Neto e Rafael Rodrigues. «Globo.com, Mai 16»
7
Itapetininga recebe teatros inspirados em 'Auto da Compadecida' e ...
A encenação foi a vencedora do Festival de Curtas de São Miguel Arcanjo (SP) e é dirigido por Fábio Jurera. O elenco é composto por Adison Rochel, Bianca ... «Globo.com, Mai 16»
8
Amandine Truffy : "Comment être soi en mieux ?"
Ce dernier jurera de ne plus aimer. La vie le fera renier ce serment. « Ce film raconte l'histoire de personnes n'ayant pas peur de mettre l'amour au centre de ... «lasemaine.fr, Mai 16»
9
Leers: les Floréales, c'est encore ce dimanche à la salle Kerkhove
Le nom ne jurera pas ce dimanche puisque le parking paysager derrière la salle Kerkhove accueille en effet un marché aux fleurs. À part cela, la trentaine ... «La Voix du Nord, Mai 16»
10
L'autoroute Safi-El Jadida sera opérationnelle dès cet été (vidéo)
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié. Nom (obligatoire). Adresse email (obligatoire). Url de votre ... «Ya Watani, Apr 16»

IMAGINILE JURERA

jurera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jurera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z