Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABIOSO ÎN SPANIOLĂ

la · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția labioso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a labioso în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are o buză. Un alt sens al labioso în dicționar este flattering. Labioso este, de asemenea, măgulitoare. La primera definición de labioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene labia. Otro significado de labioso en el diccionario es zalamero. Labioso es también adulador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
escabioso
es·ca·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
jilibioso
ji·li·bio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
oprobioso
o·pro·bio·so
precioso
pre·cio·so
rabioso
ra·bio·so
religioso
re·li·gio·so
resabioso
re·sa·bio·so
soberbioso
so·ber·bio·so
turbioso
tur·bio·so
valioso
va·lio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABIOSO

labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labiovelar
labirinto
labor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
espacioso
estudioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
prestigioso
silencioso
tedioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele labioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «labioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABIOSO

Găsește traducerea labioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile labioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

labioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

labioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

labioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

labioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

labioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

labioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

labioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

labioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

labioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

labioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

labioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

labioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

labioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

labioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

labioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

labioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

labioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

labioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

labioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

labioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

labioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

labioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

labioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

labioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

labioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre labioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIOSO»

Descoperă întrebuințarea labioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sabio instruido de la naturaleza, en quarenta maximas ...
... solo á. palos dan fruto. Mordióle a vn hombre vrr perro /^18^. labioso,. y.
Francesc Guerau, 1702
2
Pan pa'mi matate
EL. HAMPONCETE. LABIOSO. La primera vez que supe de la existencia de este desagradable individuo, fue mirando un programa de televisión en el que Luis Domingo Valladares le hacía la barba a este politicastro. El programa era relativo ...
Marco Antonio Flores, 1995
3
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
E diz : a mi 241, que callé, que baron con suzio labioso so e entrel pueblo que a suzio labioso seo 242, ca el Rey, el Sennor de los fonsados vi con mios oios. E velo 243 a mi uno de los seraphin, en sue mano brasa que con las tenazas priso  ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965
4
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
No puede ser y sin embargo suena. El teléfono ring y lo dejo otros tres ring más, no se vaya a creer que estaba ansiosa. Contengo las ganas. Bueno y qué, Charly, cuánto time. Que no te oiga latir el corazón, tómate otro ring. Es un labioso...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
5
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... encontramos ladero (Arg.) 'dícese de la persona que ayuda a otra a que una empresa tenga éxito', lechucear (Perú) 'trabajar los chóferes del servicio público durante la noche'54, labioso (ACentral, Ec., Méx., PRico) 'adulador', leyoso (Col.)  ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
6
La anarquía del lenguaje en la América Española
Lab •LABIOSO. Habí ando de ZaJia, dice Tobar: "Sobre ser un substantivo de sólo uso familiar, significa afluencia persuasiva y gracia en el expresarse; y no alabanza afectada, para ganar la voluntad de una persona, lisonja; ni habilidad ...
Darío Rubio, 1925
7
Semántica guatemalense:
"La aroma (el aroma) de la rosa es muy buena (bueno)". LÁBEA, f. = Vulgarismo por labia. LABEADO,DA = Incorrección por labiado, da. LABEAL, adj. = Barbarismo por labial. LÁBEO, m. = Vulgarismo por labio. LABEOSO.SA = " Labioso ...
Lisandro Sandoval, 1942
8
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
Ëgipcios , y vendido cn Egipco co- «o esclauo, y sue tan malo.tan grande ladron, tan obstmado, de pa ísiones tan de sconcer tadas»tá emp errado y labioso, que su amo no pndiendose valer con el , 1c echò de su casa a lama huentura ...
Luis ¬de Urreta, 1610
9
Segunda parte de la pratica y teorica de cirugia en romance ...
... labioso rctcntma,quc todo es vno,íe naze en n«'-s f'no ^ las heridas de lacarne, odc otras partes*>landas , en las qualesíe ha ciia's eft, ...
Dionisio Daza Chacón, Domingo González ((Madrid)), 1626
10
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
... bien como para iniciar tu venganza con él? -Sí, claro que sí. Me encantaría ver a ese labioso bastardo hablando, cuando le lances un hechizo que le provoque laringitis o algo que arruine su día con toda seguridad-respondió Jason Krum-.
H. Richard Slichter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labioso în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
Terminó el trance de amor en el Motel Kamagua y la cándida chica le dijo a su labioso galán: “Ahora tendremos que casarnos”. “Sí –admitió él–. A ver si ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
2
El horror nuestro de cada día (252)
... de corbata de moño y cabello relamido que nunca se despeinaba, de traje azul oscuro de buen corte, zapatos de charol, tan seductor él, tan labioso... ...Y tan ... «La Crónica de Chihuahua, Nov 15»
3
Juan Carlos Molina, el Carlos Slim de la CNC de Veracruz
ROMPEOLAS: Hábil y labioso, con un buen manejo personal de las relaciones diplomáticas, sangre fácil para caer bien, incluso, a la población femenina, ... «El Pinero, Sep 15»
4
Tico socio de lavador pidió ser ministro de vivienda
Pacheco recordó al empresario, ligado hoy a lavado de dinero por medio de socios españoles, como un hombre muy labioso y hábil, al que le gustaba mucho ... «Diario Extra Costa Rica, Mar 15»
5
El día a día con “Chepe” de Las Mañanas del Cinco
... que se hace. “Chepe es pícaro, romántico, labioso y mentiroso a diferencia de Elmer que es creativo, explosivo y apasionado” concluyó Elmer Valladares. «La Prensa de Honduras, Sep 14»
6
Bocadillo lingüístico: Íbanos, veníanos y estábanos
Sí, está muy estigmatizado. Lo está tanto que a estos hablantes los descartan en entrevistas de trabajo, aunque sean los mejores candidatos. ¿Mejor un labioso ... «El Nuevo Dia.com, Iul 14»
7
“Cacho” Gallegos, el nómada que se convirtió en Prometeo
Prometeo es una suerte de mago labioso y ventajero. Él corteja con su discurso cargado de realismo mágico a la vulnerable y trivial Afrodita, una prostituta ... «El Tiempo Ecuador, Nov 10»

IMAGINILE LABIOSO

labioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/labioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z