Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tumultuario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUMULTUARIO

La palabra tumultuario procede del latín tumultuarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUMULTUARIO ÎN SPANIOLĂ

tu · mul · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUMULTUARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUMULTUARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tumultuario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tumultuario în dicționarul Spaniolă

Definiția tumultuario în dicționar este tumultuoasă. En el diccionario castellano tumultuario significa tumultuoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tumultuario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUMULTUARIO


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUMULTUARIO

tumefacto
tumi
túmida
túmido
tumo
tumor
tumoración
tumoral
tumorosa
tumoroso
tumularia
tumulario
túmulo
tumulto
tumultuar
tumultuaria
tumultuariamente
tumultuosa
tumultuosamente
tumultuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUMULTUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
mutuario
necesario
rosario
usufrutuario

Sinonimele și antonimele tumultuario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TUMULTUARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tumultuario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tumultuario

Traducerea «tumultuario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUMULTUARIO

Găsește traducerea tumultuario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tumultuario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tumultuario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tumultuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tumultuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tumultuary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tumultuary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

недисциплинированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tumultuário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দাঙ্গাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tumultueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

riuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tumultuary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tumultuary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

떠들썩한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tumultuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huyên náo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொந்தளிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tumultuary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kargaşalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tumultuaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tumultuary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недисциплінований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tumultuary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tumultuary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tumultuary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tumultuary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tumultuario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUMULTUARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tumultuario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tumultuario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tumultuario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUMULTUARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tumultuario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tumultuario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tumultuario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMULTUARIO»

Descoperă întrebuințarea tumultuario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tumultuario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
'Tumultus et urbanae seditiones': sus causas
El siglo IV se manifestó también como un período de la Antigüedad en el que el fenómeno tumultuario parece haber sido particularmente activo e importante, y dentro de él el "tumulto religioso". Si bien es verdad que éste ha de valorarse con ...
José Ramón Aja Sánchez, 1998
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Tumultuoso significa, rigurosamente hablando, lo que produce demasiado tumulto; tumultuario lo que hace relacion al tumulto. Tumultuoso tiene dos sentidos : i.' lo que escita mucho tumulto; 2." lo que se hace con mucho tumulto.
Pedro Maria de Olive, 1852
3
La obra literaria y el pensamiento poético de José de Diego
Margot Arce de Vázquez. Uticos de su patria. Su Quimera -el espíritu de su ideal- esperará solitaria y triste sentada sobre la losa de su sepulcro. Será una espera muy larga y silenciosa; pero "un día tumultuario...
Margot Arce de Vázquez, 1998
4
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
... quoque pro Tallo locatam, atque ipsas prope portas evecti sunt. Id Tero indignum Tisum, ab tumultuario auxilio jam etiam castra romana terreri; ut eamodo una causa, ne extemplo transirent flumen, di- rigerentque aciem, tenuerit romanos, ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tumultuario. Tumultuario , confuso , hecho sin órden. Tumultuazione. Lo mismo que Tumulto. Tumultuosamente. Tumultuosa , sediciosamente. Tumultuoso. Tumultuoso , revoltoso , sedicioso , amotinado, rebelde. Tumultuoso. Tumultuario  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
¿Y el pueblo dónde está?: contribuciones para una historia ...
La impugnación rosista al modo de acción tumultuario que ya se había hecho evidente en 1820 reaparecía ahora y se convertía en un tópico central del discurso del nuevo régimen como bien puede observarse en aquella biografía ...
‎2008
7
Nueva colección de autores selectos latinos y castellanos ...
visum, ab tumultuario auxilio jam etiara castra romana terreri; ut ea modó una causa , ne extemplo transirent flamen, dirige* rentque aciem , tenuerit romanos , quód summa imperii eo die penes Paulum fuerit. Itaque Varro postero die , cui sors ...
8
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
... quoque pro vallo locatam , atque ipsas prope portas evecti sunt. Id vero indignum visum, ab tumultuario auxilio jam etiam castra romana terreri; ut eamodo una causa, ne extemplo transirent flumen, di- rigerentque aciem, tenuerit romanos ...
9
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
... ipsas prope portas evecti sunt. Id veró indignum visum, ab tumultuario auxilio jam eliam castra romana terreri; ut ea modo una causa, ne extemplo transirent flumen , dirigerentque aciem, tenuerit romanos , quód summa imperii eo die penes ...
10
Diccionario normativo galego-castelán
TUMULTUARIO, RÍA, adj. Tumultuario, desordenado, ruidoso y masivo. TUMULTUOSO. TUMULTUOSO, SA, adj. Tumultuoso, desordenado. TUMULTUARIO. / Tumultuoso, que da la impresión de desorden. TUNA, sf. Tuna, vagabundeo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUMULTUARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tumultuario în contextul următoarelor știri.
1
Rostros de los 43 estudiantes mexicanos a 2 años de su desaparición
... de un secuestro tumultuario en el que las víctimas fueron privadas de la vida. "Pero este es un apartado.no quiere decir que estemos detenidos sólo en ello", ... «Qué Coche Eléctrico, Sep 16»
2
Escenario de batea de babas
A dos años del tumultuario y mortal levantón, el fiscal federal del caso, Alfredo Higuera, dijo a la agencia AP que “podría ser lo más pertinente” realizar otro ... «Milenio.com, Sep 16»
3
Líneas que no conducen a nada
... nació el ex gobernador Rubén Figueroa, lo que requintando la tuerca llevaría al supuesto involucramiento de un priista de renombre en el crimen tumultuario. «Milenio.com, Sep 16»
4
"Sembrar" sería delito, no "irregularidad"
En vísperas del segundo aniversario del tumultuario crimen, dice en El asalto… para tv de hoy y mañana que, en todo caso, lo de la “siembra” es lo que ... «Milenio.com, Sep 16»
5
Sufre un infarto de corazón en una riña masiva dentro de los juzgados
Al menos hay una decena de personas denunciadas por la Guardia Civil por su participación en este enfrentamiento tumultuario. El juicio, que se iba a celebrar ... «Ideal Digital, Sep 16»
6
Cantos de Maldoror, Como en el tumultuario poema de Zalamea
Como en el tumultuario poema de Zalamea, crece la audiencia en torno al SÍ del inminente Plebiscito. Cada día que pasa y nos acerca a la fecha definitoria en ... «El Diario de Otún, Sep 16»
7
Tres sujetos violan a una mesera,fue encontrada cerca de un río
... sí muy delicada de salud, debido a que ella misma aseguró que fue víctima de un presunto abuso sexual tumultuario, por parte de tres sujetos desconocidos. «Criterio Hidalgo, Iul 16»
8
Homicidio tumultuario
La acción bélica ejercida para abatir a un supuesto secuestrador, fue justificada, una vez más, bajo el esquema de la criminalización prefabricada: una de las ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
9
Los gastos variados que llamaron la atención
... que tuvo un desarrollo tumultuario por la protesta de los representantes de los alumnos. Querían que se aclarara el uso tan variado de las tarjetas y por qué, ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
10
Fiscalía descarta ataque sexual tumultuario en caso de menor en ...
Fiscalía descarta ataque sexual tumultuario en caso de menor en Veracruz. La autoridad indica que sólo 3 de 4 jóvenes conocidos como 'Los Porkys' ... «CNNExpansión.com, Apr 16»

IMAGINILE TUMULTUARIO

tumultuario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tumultuario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tumultuario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z