Descarcă aplicația
educalingo
librador

Înțelesul "librador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBRADOR

La palabra librador procede del latín liberātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIBRADOR ÎN SPANIOLĂ

li · bra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBRADOR ÎN SPANIOLĂ?

sertar

Librăria se referă la: ▪ Cel care îndeplinește funcția de eliberare ▪ Una dintre meseriile din Stablele Regale ▪ Cogedor pentru a cântări mărfuri ▪ Liberator ▪ Liberator ...

Definiția librador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a libradorului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o persoană care livrează o cambie. O alta semnificatie a libradorului in dicționar este în grajdurile regelui, omul care se ocupa de provizii pentru bovine și tot ceea ce este necesar pentru îngrijirea lor. Librador este, de asemenea, un cogedor, de obicei din tablă, cu care în magazine le-au pus mărfurile uscate în greutatea care trebuie păstrată.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBRADOR

libra · libracho · libración · libraco · librada · librado · libradora · libramiento · librana · librancista · librano · libranza · librar · libratorio · librazo · libre · librea · librear · librecambio · librecambismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimele și antonimele librador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «librador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBRADOR

Găsește traducerea librador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile librador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «librador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

抽屉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

librador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drawer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الساحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

выдвижной ящик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaveta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiroir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

laci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schublade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

引き出し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

서랍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

laci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngăn kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிராயரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ड्रॉवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çekmece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cassetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szuflada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

висувний ящик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sertar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συρτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skuff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a librador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale librador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «librador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre librador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRADOR»

Descoperă întrebuințarea librador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu librador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
En efecto, puede ser que se reúnan en una sola persona las condiciones de librador y tenedor, en cuyo caso nos encontraremos ante lo que podríamos llamar cheque“a la propia orden” (artículo 112 a), utilizado en la práctica para retirar la ...
Enrique Gadea, 2007
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
que pueda saberse si el librador era capaz de girarla letra en aquella epoca. — La cantidad que .ve mandaIjagar , ha de ser cu muneda real y efectiva, ó en las monedas nominales que el comercio tiene adoptadas para el cambio , y no en ...
Joaquín Escriche, 1838
3
Español para el comercio internacional. Libro del alumno. ...
La LETRA DE CAMBIO es un documento mediante el cual una persona, 10 el librador, ordena a otra, el librado o deudor, que pague una cantidad fija §a la orden de un tercero, tomador o tenedor, en una fecha y en un lugar determinados.
Ángel Felices Lago, Cecilia I. Ruiz López, 1998
4
Tratado legal sobre las letras de cambio, libranzas, vales, ...
echada en un lugar cualquiera, por la que el que la firma que se llama librador ( saccador) encarga á quien escribe que se llama librado ( sac- cado ) que pague en olro lugar á la vista ó á una época fija á una persona designada que se llama  ...
Ruperto Navarro Zamorano, 1845
5
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
para identificar al librador, de lo contrario, no estaremos en presencia de una letra de cambio, a no ser que concurra otro dato que permita conocer en el tráfico la identidad de quien emite el título (70). A sensu contrario, no sería relevante la ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
6
Introducción al derecho privado
Como consecuencia de ello, el librador del pagaré reviste además la función que cumple el girado aceptante en la letra de cambio. Obsérvese que la letra en su primera etapa (antes de la aceptación por el girado), es una orden de pago que ...
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
7
Manual de derecho mercantil
Como vimos en el capítulo anterior, al estudiar la causa de la letra de cambio, se trata del vínculo jurídico que une al librador y al librado. A) Origen de la provisión de fondos. La razón por la que se puede girar una letra de cambio contra una ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
8
revista de derecho y jurisprudencia
Esta misma obligación se desprende del estudio comparativo de las diversas disposiciones legales contenidas en el párrafo 4 del Código de Comercio intitulado "De las obligaciones del librador"; y es de notar que a éste le corresponde ...
9
Manual sobre cheques
(6) FALLECIMIENTO DEL LIBRADOR DE UN CHEQUE Corrientemente se plantea la interrogante acerca de si los bancos pueden pagar los cheques girados a su cargo cuando el librador ha fallecido antes de que sean presentados a su ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
10
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
La firma del librador. A diferencia de los dos supuestos anteriores, el art. 1.8 no exige la designación nominal del librador, sino simplemente su firma. Ésta debe reunir los requisitos de ser suficiente para identificar al librador, ser auténtica y ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul librador în contextul următoarelor știri.
1
ASUNTOS DE DERECHO
El cheque sólo puede librarse a cargo de un banco que tenga fondos a disposición del librador, y conforme a una convención expresa o tácita según la cual el ... «Listín Diario, Sep 16»
2
Diccionario financiero: siete términos clave
Por un lado tenemos al librador, que es la persona que emite la letra, y que sería el vendedor de un determinado bien. Por otro lado tenemos al librado, que ... «Blog de Gedesco, Aug 16»
3
Tin Tan nos enseña sobre finanzas en sus películas
Mediante el cheque el librador le pide al banco que entregue cierta cantidad al beneficiario, retirando el monto, de los recursos de quien emite el cheque. «Periódico AM, Mai 16»
4
Cinco claves en el endoso de un pagaré
Un pagaré es un título o documento de crédito por el que una persona (llamada librador) se obliga a pagar a otra (denominada tenedor), una cantidad de ... «Blog de Gedesco, Apr 16»
5
El protesto en una letra de cambio
Una letra de cambio es un título de orden de pago, es decir, un documento mercantil a través del cual una persona física o jurídica, el librador, ordena a otra, ... «Blog de Gedesco, Mar 16»
6
Cómo transmitir una letra de cambio
Una letra de cambio es un documento financiero a través del cual una persona, a la que se le denomina librador, ordena a otra, a la que se le denomina librado ... «Blog de Gedesco, Feb 16»
7
Efectos comerciales que se utilizan en España
Por tanto, intervienen tres partes en una letra de cambio: el librador, quien adquiere la letra (el que cobrará) y la presenta al librado para que la acepte; ... «Blog de Gedesco, Feb 16»
8
Letra de cambio: formato y tipos
La letra de cambio es un documento mercantil o un título de valor que recoge la orden del pago de una cierta cantidad de dinero por parte del librador, a un ... «Blog de Gedesco, Feb 16»
9
Cómo diferenciar un cheque de un pagaré
También se debe indicar el lugar del pago, el nombre de la persona que realiza el pago (llamado librador) y quien lo recibe, la fecha, el lugar y la firma del ... «Blog de Gedesco, Ian 16»
10
Figuras o entidades que forman parte de una letra de cambio
Entendiendo el proceso de la emisión de una letra de cambio como aquel en el que una persona, ya sea física o jurídica (el llamado librador), ordena a otra (el ... «Blog de Gedesco, Ian 16»

IMAGINILE LIBRADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Librador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/librador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO