Descarcă aplicația
educalingo
linchaco

Înțelesul "linchaco" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINCHACO ÎN SPANIOLĂ

lin · cha · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINCHACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINCHACO ÎN SPANIOLĂ?

nunchaku

Nunchaku este unul dintre brațele tradiționale ale artelor marțiale asiatice formate în principiu de două bastoane foarte scurte între 30 și 60 cm îmbinate la capetele lor printr-o frânghie sau lanț. Acesta este, de asemenea, numit sosetsukon sau nisetsukon, deși este cunoscut sub numele de nunchuck, lynchaco sau pur și simplu chaco. Nunchaku este utilizat în principal în acțiuni de battering și blocare; Cu toate acestea, acesta poate fi folosit ca o completare a diferitelor tehnici de măturări, capcane, dezarmări, dislocări și strangulare. Cu mici variații în forma sa, este folosit și în artele marțiale filipinezești cu numele Tabak-Toyok. Tehnica lui Bruce Lee cu nunchakus a fost învățată de la elevul său, și de maestrul acestor arte, Dan Inosanto. Sansetsukon este o armă similară cu nunchaku, dar cu trei bastoane în loc de două.

Definiția linchaco în dicționarul Spaniolă

Definiția linchaco în dicționar este o armă ofensivă formată din două mânere legate de un lanț.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LINCHACO

anaco · atraco · austriaco · bachaco · braco · cachaco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · macaco · naco · opaco · pachaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LINCHACO

linamen · linao · linar · linarense · linaria · linaza · lince · lincea · lincear · linceo · linchamiento · linchar · lincurio · linda · lindamente · lindante · lindar · lindazo · linde · lindel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINCHACO

ábaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · caco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · jaco · maco · paradisiaco · policiaco · policíaco · raco · tinaco · zodíaco

Sinonimele și antonimele linchaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «linchaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINCHACO

Găsește traducerea linchaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile linchaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linchaco» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

linchaco
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

linchaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lynx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

linchaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

linchaco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

linchaco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

linchaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

linchaco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

linchaco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

linchaco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

linchaco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

linchaco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

linchaco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linchaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

linchaco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

linchaco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

linchaco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

linchaco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

linchaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

linchaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

linchaco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

linchaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

linchaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

linchaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

linchaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

linchaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linchaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINCHACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linchaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linchaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre linchaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINCHACO»

Descoperă întrebuințarea linchaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linchaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Caso Neruda
—Nunca he tenido uno en mis manos. —Quédese entonces con la caña. Empléela como lanza —le dirigió una mirada huraña—. Y tome por la izquierda. Al fondo le darán instrucciones. Allá unos tipos de casco y linchaco, sentados junto ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
2
Escritoras chilenas
Surgida de la opresión y destello del linchaco. Yo para ti madre y padre en cuanto insurgente y diestra, en tanto reina y el poder de resistencia a tu vacío. Olvidé. Olvidé aquello a lo cual te aferras y tras lo cual te prevaleces. Olvidé tu cuerpo ...
Benjamín Rojas Piña, 1999
3
Memorias de un amnesico
... fuera escenario de manifestaciones, contramanifestaciones, cóctel Molotov surcando el aire, granadas lacrimógenas, lumazos, pateaduras, balines, piedrazos, puñetes, peleas a linchaco limpio, sembrado de miguelitos y algunos balazos.
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
4
Cuentos Made In Chile
Eduardo trastabilló y cayó al suelo al intentar golpear con su coligue a un Rigoberto que difícilmente hubiese resistido la fuerza del impacto, momento que el segundo aprovechó para desplegar el linchaco que portaba, con el cual asestó un ...
Adolfo Val
5
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
Ajustado en la talla del uniforme militar portaba a manera de cetro un 'linchaco' flexible y dócil a sus requerimientos. Cabeza esférica de pelo casi rapado. Pretendía afirmar su virilidad en la potencia y sonoridad de su voz de barítono. (.
Mario Amorós, 2004
6
Anarquistas: presencia libertaria en Chile
En la segunda, no me alcanzaron a pegar como en la primera, porque andaba con linchaco», manifestó. Así los grupos de corte o intuición libertarias al interior del entonces Instituto Pedagógico, en Santiago de Chile, tuvieron el «problema ...
Felipe del Solar, Andrés Pérez, 2008
7
El precio de sostener un sueño
... impregnado de reflexión y oración. Silva Henríquez señala: "Yo creo que el Señor me llama a ser salesiano. Don Bosco 19 Laque: fierro forrado con goma; Linchaco: arma utilizada para la práctica de artes marciales. me ha conquistado.
Jorge Lavandero, 1997
8
Copa de vinagre
... un palenque donde dejarlo pastando para volver a reunirse con las avestruzas y las chacalas y la Lisha se pisotea el ruedo de encaje de Brujas de su largo vestido de gala cuando quiere arrebatarle el linchaco a una avestruza pero triunfa ...
Irene Geis, 1996
9
Lo que se hereda no se hurta: ensayos de crítica literaria ...
Podemos afirmar que: "Hay una hazaña que no puedes ni podrás con nada desmentir/ Hay una épica/ Surgida del destello y del linchaco", como nos reitera Diamela Eltit en su novela Por la Patria42. Epica, por cierto, que afirma la vida, que ...
Eliana Ortega, 1996
10
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
... proteger sus locales partidarios, sus actos de masas y, cuando tocó la hora, pelear cuerpo a cuerpo, ahora con linchaco y golpes de karate, en contra de los " fascistas" de Patria y Libertad. Es más, esta modalidad de militarización ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINCHACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linchaco în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo se vivió el Golpe en la Revista Estadio?
El otro susto grande ese día se produjo cuando, haciendo orden, encontramos encima de un mueble un linchaco, un arma tradicional japonesa (nunchaku) ... «El Mostrador, Sep 15»
2
(FOTOS) La serie nacional “Los 80” entró en su recta final
... por las conversaciones entre los hermanos Herreras, pues Martín se dará cuenta en qué pasos anda Félix, ya que descubrirá en su pieza un linchaco. «Radio Agricultura, Dec 14»
3
Transmitirán el domingo y lunes capítulos clave del final de Los 80
... hermanos Herrera, Martín quien intentará hacer entrar en razón al conflictivo Félix a quien le descubren un linchaco en su habitación. Martín le recordará a su ... «La Nación, Dec 14»
4
Nuevo episodio de Los 80 recordará el "maracanazo" y la figura del ...
Por su parte, el adolescente Félix demostrará que está todo un experto en el manejo del “linchaco”, y junto al grupo de Axel, participarán en una protesta en la ... «Radio Bío-Bío, Nov 14»
5
Desconocidos queman cuatro camiones cerca de Ercilla
El ataque incendiario ocurrió luego que las máquinas fueran detenidas por desconocidos a la altura en el sector de Linchaco. «24 Horas, Sep 14»
6
Tinelli les dio trabajo a los cuchilleros Báez
... que dejaba la bio-esfera, los “cuchilleros” expertos en artes marciales demostraban cómo cortar manzanas al voleo con una catana, cómo usar un linchaco, ... «La Voz del Interior, Iul 12»
7
El Mocito, la cinta sobre el sirviente de la Dina que irá al Festival de ...
A pesar de cargar con un pasado de frustraciones y horror, Vergara se jacta de ser un tipo fuerte. Practica con regularidad con el linchaco que conserva desde ... «latercera.com, Feb 11»
8
El "príncipe" que no aparece
Llevaba siempre en sus manos un linchaco, y al pasar por las hileras de presos que por horas y horas esperaban con las manos en la nuca", contó Boris Navia, ... «La Nación, Mai 08»
9
Edwin Dimter, el sádico “Príncipe” del Estadio Chile
Llevaba siempre en sus manos un linchaco, y al pasar por las hileras de presos que por horas y horas esperaban con las manos en la nuca para ingresar al ... «Rebelión, Mai 06»
10
Los costalazos de Pablo Rodríguez
A la cabeza, con casco y linchaco en la mano, iba José Yuraszeck Troncoso. En los incidentes, 18 personas terminaron quemadas con ácido, algunos con ... «La Nación, Iul 05»

IMAGINILE LINCHACO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linchaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/linchaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO