Descarcă aplicația
educalingo
linóleo

Înțelesul "linóleo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINÓLEO

La palabra linóleo procede de lino, y el latín olĕum, aceite.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LINÓLEO ÎN SPANIOLĂ

li ·  · le · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINÓLEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINÓLEO ÎN SPANIOLĂ?

linoleum

Linoleumul este un material utilizat pentru a construi acoperiri de podea din uleiul de in, solidificat, amestecat cu făină de lemn sau cu praf de plută, plasat pe un suport de pânză sau o cârpă grosieră. Pigmenții sunt adesea adăugați la amestec pentru ai da culori diferite. Podelele linoleum de cea mai înaltă calitate, numite "incrustate", sunt extrem de durabile. Aceste podele sunt realizate prin îmbinarea și montarea pieselor din linoleum solide. Versiunile cu modele geometrice ale linoleumului sunt fabricate în diferite grosimi sau dimensiuni și pot avea straturi mai subțiri imprimate, deși acest lucru le face mai puțin durabile și se pot purta mai ușor prin trafic. Linoleumul de bună calitate este suficient de flexibil pentru a fi utilizat în clădiri în care materialele mai rigide s-ar rupe.

Definiția linóleo în dicționarul Spaniolă

Definiția linoleumului din dicționar este o țesătură puternică, rezistentă la apă, realizată dintr-o țesătură de iută acoperită cu un strat de pătură sub formă de pulbere, foarte comprimat, amestecat cu ulei de inoxidabil bine oxidat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LINÓLEO

acúleo · cedróleo · cerúleo · cigofíleo · ecúleo · eritroxíleo · fuelóleo · gáleo · gasóleo · hercúleo · íleo · múleo · núcleo · óleo · petróleo · píleo · poligáleo · sóleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LINÓLEO

lingüístico · linier · liniera · liniero · linimento · linimiento · linio · linjavera · lino · linografía · linóleum · linón · linotipia · linotipista · linotipo · lintel · linterna · linternazo · linternear · linternera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINÓLEO

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · papeleo · pedaleo · poleo · subempleo · tecleo · voleo

Sinonimele și antonimele linóleo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «linóleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINÓLEO

Găsește traducerea linóleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile linóleo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linóleo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

油布
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

linóleo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

linoleum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लिनोलियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

линолеум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

linóleo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লিনোলিয়াম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

linoléum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

linoleum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Linoleum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リノリウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리놀륨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linoleum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vải bố có lớp dầu trải sàn nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லினோலியத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रंगलेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

muşamba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

linoleum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

linoleum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лінолеум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

linoleum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μουσαμάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

linoleum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

linoleum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

linoleum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linóleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINÓLEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linóleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linóleo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre linóleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINÓLEO»

Descoperă întrebuințarea linóleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linóleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Cenzontle* 1950 Grabado / linóleo 18 x 13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Cerdo* 1950 Grabado / linóleo 9x13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Conejo* 1950 ...
Ana Garduño, 2009
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Grabado en linóleo 1 . El linóleo fino hay que montarlo primero sobre un tablero para reforzarlo. Con una gubia fina se graban los contornos y detalles del diseño . 2. Se graban las lineas más anchas y las zonas grandes con una gubia ...
‎1992
3
Haga usted mísmo su diseño gráfico
Grabado al linóleo Se trata de un procedimiento de reproducción muy sencillo. Hace falta un trozo de linóleo, una gubia, dos rodillos, tinta, papel y una superficie de entintado (un cristal o una chapa metálica). 1. Dibuje el motivo a lápiz en el ...
Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989
4
Aceites y grasas industriales
Linóleo La manufactura del linóleo es una industria relativamente antigua. Según O'Hare1, la primera fábrica de linóleo se estableció en Inglaterra, en 1864 , y en 1874 se fabricaba ya en los Estados Unidos. Durante el transcurso de los años ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español
... grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de hoy, grabado en linóleo; Francisco Mora: 300000 firmas españolas por la ...
Miguel Cabañas Bravo, 2005
6
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
... Justino Michelena: Henri Barbusse, óleo; Vicente Rojo: Niño, óleo; Germán Horacio: La costurera, acuarela; Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996
7
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
'xx,. ' a. N. «c. ~. ,3': Las piezas de cerámica tienen por lo general entre 3m". Hace unos cien años el linóleo era una clase de piso muy popular. Aún cuando todavía está disponible en forma de rollos, este material es muy xtolátil por lo ...
CPI Editors, 2010
8
Manual de grabado en madera y técnicas afines
El linóleo tampoco se alabea, aunque puede que haya que pegarlo a un tablero para que no se abarquille durante la estampación. Por otra parte, la superficie del linóleo resulta bastante monótona si se la compara con un taco de tabla de ...
Walter Chamberlain, 1988
9
Materiales y técnicas del arte
Por esta razón, el linóleo, tan fácil de tallar, no es tan apreciado por los artistas como la madra. El linóleo está compuesto de formas bastante masivas, como de cartel. No obstante, la técnica goza de una cierta popularidad entre los artistas ...
Ralph Mayer, 1993
10
Artistas contra Franco: la oposición de los artistas ...
... Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINÓLEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linóleo în contextul următoarelor știri.
1
Una espectacular casa al estilo años cincuenta
Las clásicas puertas con vidrios de colores estaban revestidas y el hermoso suelo de parquet se encontraba cubierto de capas y capas de linóleo que tan de ... «Información, Sep 16»
2
Beatriz Vignoli
El paisaje que entra por la ventana se refleja en el vidrio que protege una estampa, en linóleo y madera, donde los colores son muy parecidos: el mismo rojo ... «Página 12, Aug 16»
3
El linóleo es motivo de una exposición de arte
Son 26 obras talladas en linoleo —técnica perfeccionada por Pérez a través de 20 años— las que decoran desde hoy, a manera de galería, las paredes del ... «La Prensa, Aug 16»
4
Tipos de parquets según la estancia
Al igual que el suelo de linóleo, el precio del suelo laminado oscila entre los 20 y los 40 euros por metro cuadrado. No obstante, el laminado es mucho más fácil ... «Noticias fotocasa.es, Iul 16»
5
Casi un centenar de alumnos de Escuelas de Danza de Bizkaia ...
... de las escuelas de danza vizcaínas L'atelier, Teresa González Ardanaz, Step Up e Igor Yebra representarán varias piezas cortas sobre el linóleo, de 10x8m. «eldiario.es, Apr 16»
6
DLW Flooring presenta Naturcore, el linóleo con aspecto de madera
Tal y como destacó Juan Antonio Rufo, director de DLW Flooring España, durante la presentación “Naturecore es un producto totalmente revolucionario, ya que ... «Interempresas, Mar 16»
7
Prepara Humberto Valdez clínica de linóleo
El pasado 11 de febrero el artista zacatecano Humberto Valdez presentó su exposición “Linóleo, 20 años de gráfica” en el patio de exposiciones de la Casa de ... «Periódico AM, Feb 16»
8
Exhiben grabado en linóleo de Humberto Valdez
Un análisis sobre el mexicano del siglo XXI presentó el grabador zacatecano Humberto Valdéz en su exposición titulada “Linóleo 20 años de gráfica”, colección ... «Periódico AM, Feb 16»
9
Curso gratuito oferece técnica de gravuras em material linóleo
A técnica usada são as placas de linóleo que obtêm efeitos parecidos com aos da xilogravura, porém a sua superfície é formada de um material sintético, mais ... «Globo.com, Dec 15»
10
De Barthes ao linóleo: Sobre a Pele no Teatro Sesi
“Como deglutir o que te afeta? O que temos feito com nossos sentimentos? Como tem sido nossa relação com o passado e o que construímos para o futuro? «Jornal Opção, Oct 15»

IMAGINILE LINÓLEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linóleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/linoleo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO