Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORA

La palabra lora procede del latín laurus, laurel, por el color oscuro de sus hojas y fruto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LORA ÎN SPANIOLĂ

lo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a papagalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este papagalul. O altă semnificație a papagalului în dicționar este papagalul de sex feminin. Lora este, de asemenea, o femeie vorbind. La primera definición de lora en el diccionario de la real academia de la lengua española es loro. Otro significado de lora en el diccionario es hembra del loro. Lora es también mujer charlatana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LORA

loquios
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORA

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

Sinonimele și antonimele lora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORA

Găsește traducerea lora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

洛拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

LORA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORA»

Descoperă întrebuințarea lora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia urbana del reino de Chile
Lora: Sobre la encomienda de indios del pueblo de Lora. 1665. RA 2750. 3902. Lora. Nuticalquin (Francisco): Juicio que sigue con Mundaca (Pedro de), sobre el deslinde de las tierras del pueblo de Lora, en Maule. 1644. RA 1436. 3903.
Gabriel Guarda, 1978
2
El Derecho deportivo: entre el servicio público y el mercado
El título de la obra “El derecho deportivo entre el servicio público y el mercado”, es muestra de la encrucijada en la que se encuentran actualmente tanto las instancias deportivas, las administraciones públicas, las federaciones, ...
Marta Lora-tamayo, Marta Lora-Tamayo Vallvé, 2003
3
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
213 La extensa Mesa de Lora está situada a 3 km en línea recta de la orilla izquierda del Guadalquivir y cinco al sudeste de Lora del Río. Aquí se encuentran las ruinas arqueológicas de “Lora la Vieja” descritas por Bonsor y Clark-Maxwell ...
Piero Berni Millet, 2008
4
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Medio Racionero. * Lora 12-4-1632. Padres: Fernando de Quintanilla, Alcalde por los Hijosdalgo. * Lora. María Caraballo Madrigal. * Lora 22-6-1608. 437.— Exp. D-37, Leg. 13, 1682. DAMIAN ELIGIO DE LA CUESTA SAAVEDRA. Racionero.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
5
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
31. la lora ladina Había una vez un hombre que estaba viviendo con una mujer muy simpática. Y él «precaucionaba» que la mujer se lo jugaba. Pero él no hallaba con quién informarse de la mujer. Dijo: —Voy a comprar una lora ladina.
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
6
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Lora del Río. ® Regidor Perpetuo de Lora del Río. Alcalde Noble en 1710, 16 y 21. — Lora del Río, 28 de mayo de 1704. María Manuela de Quintanilla y linones . * Lora del Río. T con poder de su marido, Lora del Río, 9 de junio de 1727.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
7
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Paula García, hija de Pedro Antonio García y de Isidora González, en Argovejo, el 14 de julio de 1759. Legajo 1.345. Número 5. Expediente 2.632. MANJON, Miguel. Vecino de Sargentes de la Lora (Burgos). Por sí y en representación de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
8
Cuentos Folkloricos Chilenos
Yolando Pino Saavedra. a ir a traer la lora adivina del gigante. Tal como fue a traer la borrega de oro, dice que se obliga a traer la lora adivina. Llamaron a Chiquitín.
Yolando Pino Saavedra, 2006
9
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
118/ Paulo de Carvalho-Ncto -Ayyyy! -le dice- que viene Puntete a llevarme. -¡Oh , calla! -le dice-. Que aquí te traigo esto' lindo' regalo', esto' lindo dulce' ¿que no te gusta, te agrada? ¡Ajo! [pue'] la lora [pue'] lya se sabe que cuando la lora ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Сагтеп де [LA] Lora Zaríllo, Juan de [KL] Lora, Bernardo [DCJ] 1 Lora, José Fernando de [LA] Lora, Juan De [GF] Lora, Manuel De [GF] 506 Lora, Nicolás де [ LA] 1 Loranch Pellicer, Manuel [LZ] Loras Herranz, Mariano [LZ] Lora-Tamayo ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lora în contextul următoarelor știri.
1
Álex Lora: "Juan Gabriel quería que hagamos una rola juntos" | El ...
Álex Lora, vocalista de la emblemática banda mexicana El Tri, se encuentra en Lima para formar parte del tercer Festival Viva México. El cantante, en entrevista ... «El Comercio, Sep 16»
2
Detenido en Lora del Río por estafar a sus compañeros de trabajo ...
La Guardia Civil ha detenido a un hombre como presunto autor de delitos de estafa en la localidad sevillana de Lora del Río. El detenido conseguía ... «CanalSurWeb, Aug 16»
3
Irrumpe en medio de una verbena de Lora del Río con su coche ...
La Policía Local de Lora del Río ha detenido tras una persecución por la localidad al conductor de un vehículo por presuntos delitos contra la seguridad vial por ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
4
Alberto Lora: "en el Sporting el compromiso de todos no es ...
El capitán del Sporting, Alberto Lora, aseguró al término del entrenamiento de hoy en la localidad portuguesa de Arcos de Valdevez que "en este equipo el ... «MARCA.com, Iul 16»
5
Huchi Lora gana Premio Nacional de Periodismo 2016
El veterano periodista Luis Eduardo Lora (Huchi) fue seleccionado como ganador del Premio Nacional de Periodismo 2016, que otorga el Ministerio de ... «Listín Diario, Iul 16»
6
El Supremo confirma la condena a dos funcionarios de Lora del...
La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha confirmado la condena de tres años y medio de cárcel al funcionario del Ayuntamiento de Lora del Río Antonio ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
7
Alex Lora quiere grabar dueto con Juan Gabriel
Alex Lora, líder del grupo de rock El Tri, dijo que sigue en pie su deseo de grabar un dueto con Juan Gabriel, lo cual no se ha podido concretar porque ambos ... «El Universal, Mai 16»
8
Tortuga lora elige playas de Tamaulipas
REYNOSA, TAMAULIPAS (02/MAY/2016).- Como cada año, desde hace más de cinco décadas, la tortuga lora comenzó a arribar a las costas de Tamaulipas, ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Ney Arias Lora recibe a siete afectados por explosión en ...
El doctor David González Sapeg, gerente de Emergencia del Hospital Traumatológico Ney Arias Lora, recibiendo uno de los pacientes afectados por ... «El Caribe, Mar 16»
10
Celia Lora vuelve a lucir su lado más sensual
Celia Lora, hija del rockero Alex Lora, decidió volver a lucir su lado más sensual, pues después de su desnudo de hace unos años en “Playboy” ahora posó ... «El Universal, Feb 16»

IMAGINILE LORA

lora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z