CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maceo
tú maceas / maceás
él macea
nos. maceamos
vos. maceáis / macean
ellos macean
Pretérito imperfecto
yo maceaba
tú maceabas
él maceaba
nos. maceábamos
vos. maceabais / maceaban
ellos maceaban
Pret. perfecto simple
yo maceé
tú maceaste
él maceó
nos. maceamos
vos. maceasteis / macearon
ellos macearon
Futuro simple
yo macearé
tú macearás
él maceará
nos. macearemos
vos. macearéis / macearán
ellos macearán
Condicional simple
yo macearía
tú macearías
él macearía
nos. macearíamos
vos. macearíais / macearían
ellos macearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maceado
tú has maceado
él ha maceado
nos. hemos maceado
vos. habéis maceado
ellos han maceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maceado
tú habías maceado
él había maceado
nos. habíamos maceado
vos. habíais maceado
ellos habían maceado
Pretérito Anterior
yo hube maceado
tú hubiste maceado
él hubo maceado
nos. hubimos maceado
vos. hubisteis maceado
ellos hubieron maceado
Futuro perfecto
yo habré maceado
tú habrás maceado
él habrá maceado
nos. habremos maceado
vos. habréis maceado
ellos habrán maceado
Condicional Perfecto
yo habría maceado
tú habrías maceado
él habría maceado
nos. habríamos maceado
vos. habríais maceado
ellos habrían maceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macee
tú macees
él macee
nos. maceemos
vos. maceéis / maceen
ellos maceen
Pretérito imperfecto
yo maceara o macease
tú macearas o maceases
él maceara o macease
nos. maceáramos o maceásemos
vos. macearais o maceaseis / macearan o maceasen
ellos macearan o maceasen
Futuro simple
yo maceare
tú maceares
él maceare
nos. maceáremos
vos. maceareis / macearen
ellos macearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maceado
tú hubiste maceado
él hubo maceado
nos. hubimos maceado
vos. hubisteis maceado
ellos hubieron maceado
Futuro Perfecto
yo habré maceado
tú habrás maceado
él habrá maceado
nos. habremos maceado
vos. habréis maceado
ellos habrán maceado
Condicional perfecto
yo habría maceado
tú habrías maceado
él habría maceado
nos. habríamos maceado
vos. habríais maceado
ellos habrían maceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
macea (tú) / maceá (vos)
macead (vosotros) / maceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACEAR»
Descoperă întrebuințarea
macear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
macear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
U. m. en pl. macarrónico, ca. adj Dícese del latín defectuoso y ridiculo y también
del lenguaje vulgar incorrecto y de mal gusto. macarse pml Echarse a perder las
frutas Sin Pasarse, pudrirse. macear t Golpear con un mazo o maza. || i. fig.
2
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Du bijeuit bouilli pour la cbiourme. Màçapan, m. Maffepain, m. Macear, Fot ger &
mettre en maffr. Macear , Donner de la maffu'c , ou du maillet. Macear en una
cofa , Repeter une ebofeplufieurs fok. Macedonia , parte de la Grecia-, cuya
ciudad ...
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de macear. Pich de massa. Malleo contusio. MAZONAR. a. ent.
macear. MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto. Obra
de pedra y cals. Opus lapidibus el calce extructum. [ ant. Bordado de oro y plata
de ...
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción de macear. Vich de massa. Malleo coiilusio. MAZON AR. a. ant.
MACEAR. MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto.
Obra de pedra y call. Opus lapidibus et calce extructum. | ant. Bordado de oro y
plata de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de macear. MACEAR, v. a. Dar golpes con la maza , ó el mazo. Molleo
percutere , impingere. macear, met. Porfiar , repitiendo una cosa muchas veces ,
de modo que molesta y desazona á quien lo escucha. Tenaciter insistere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MACARSE, v. r. Empezar á podrirse las frutas. Corrumpi, laedi. MACEADO, DA.
p. p. de macear. MACEADOR. s. ai. El que macea. Contundens. MACEAR, v. a.
Dar golpes con el mazo ó maza. Mallio percutere , confundere. Macear, v. n. met.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la Real Academia Española
V. Macear. MAZONEAR, DO. v. a. ant. V. Macear. MAZONERÍA, s. f. Fábrica de
cal y canto. — ant. Bordado de oro y plata de realce. — ant. Voz colectiva que
comprende varias piezas de plata ú oro que se hacen para el servicio de las ...
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de macear. MACEADOR. s. m. El que macea. Contúndeos. MACEAR, t. a.
Dar golpes con el mazo ó maza. Malleo percutere , contundere. macear, v. n. met
. Porfiar repitiendo una cosa muchas veces. Tenaciler insistere. MACEDON, NA ...
9
Mutis y la Real Expedición Botánica del Nuevo Reyno de Granada
134 Xilopia lonRifolia Tnana Anm macear 1924r n n m KDopia aonRifoha Tnana
Amionaceac 1925 n C Villa noet 1214 Uvana Kitopia salkifolia Tnana
Amionaceae 1925a n 11 Almanza 1234 Uvana Xilopu saliofolia Tnana Amii
macear 1926 ...
Pilar San Pío Aladrén, 1992
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Macear. Maznar, ant. Mallar Malleare Mall.ar. Machar Malleare Ma.ch.ar. Majar
Malleare Ma.j.ar. Macear Malleatum.. Ma. ...ze.ar Machacar, Machucar Malleatum
. . Ma.ch.af ..ar Ma.ch.u.c ..ar. -10 Mazar Malleatum.. Ma z..ar Maznar Malleatum.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
macear în contextul următoarelor știri.
Poderosa Managua
... la forma de un diamante, con su homeplate, su primera, segunda y tercera bases, apto para jugar béisbol y macear dinero en una mañana de domingo. «Confidencial, Aug 13»
Roberto Martínez introduce el macramé en el 981 Lounge
Roberto Martínez se curtió en los años que trabajó para Telefónica y se enfrentó a un bastidor enorme lleno de cables que había que macear, esto es, que ... «El Ideal Gallego, Dec 12»
Detenidos dos aluniceros que suman 86 detenciones
... y picos empleados para 'macear' las tiendas, llaves maestras para robar los coches, inhibidores de frecuencia, extractores de cerraduras y un pasamontañas. «Madridiario, Nov 11»
