Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madruguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADRUGUERO ÎN SPANIOLĂ

ma · dru · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADRUGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADRUGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «madruguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția madruguero în dicționarul Spaniolă

Definiția madruguero în dicționar este pasărea timpurie. En el diccionario castellano madruguero significa que madruga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «madruguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MADRUGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MADRUGUERO

madrinera
madrinero
madriz
madriza
madrona
madroncillo
madroñal
madroñera
madroñero
madroño
madrota
madrugada
madrugador
madrugadora
madrugar
madrugón
madrugona
madrugonazo
madruguera
madura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADRUGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele madruguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «madruguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADRUGUERO

Găsește traducerea madruguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile madruguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madruguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

madruguero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

madruguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Madruguero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

madruguero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

madruguero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

madruguero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

madruguero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

madruguero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

madruguero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

madruguero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

madruguero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

madruguero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

madruguero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

madruguero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

madruguero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

madruguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

madruguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

madruguero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

madruguero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

madruguero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

madruguero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

madruguero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

madruguero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

madruguero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

madruguero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

madruguero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madruguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADRUGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madruguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madruguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madruguero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADRUGUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madruguero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madruguero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre madruguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADRUGUERO»

Descoperă întrebuințarea madruguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madruguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
met. Anticiparse en alguna solicitud ó empresa. Prccripere. MADRUGÓN, s. m. Madrugada grande. Evigilalio, mili Un una surreclio. MADRUGUERO, KA. adj. ant. Madrugador. MADURACIÓN. ». f. La acción y efecto de madurar ó madurarse.
‎1826
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mañana. Matin, т. Temprano, por la mañana. fe lever Matin, Madrugar temprano, dés le fin Matin, Por la mañanita, demain au Matin, Mañana por la mañana. Matinal , m. De la mañana. Item , Madruguero. Matinée, f. Madrugada, alvorada.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Item, Madruguero. Matinée , f. Madrugada , alvö- rada. Matines, f. May tines. I Matineux ¡tn.Ó" Matinicr , m. Madruguero. Matías, m. vec Matelas ,&c. Matlaße , т. Guarnecido de colchón. Matois Мш'н.т. Aítato,fag»z>vellaco,fo- carron. Matoiferief.
César Oudin, 1675
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esvoz antiquada , que se hallaen el Refr. que dice: Soi madruguero , no dura du enté- ro , y 1c trahc el Comend. Lat. Anteluca- ntts. MADURACION. s.s. El cfecto de madurar y ' ponerfe en estádo de bondad,sazón y perfec- cion los frutos.
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
MADRUGUERO , RA. adj. ant. El que madruga. Se halla en el refrán que dice : sol madruguero , no dura día entero. Antelucanus. MADURACION, s. f. El efecto de madurar y ponerse en estado de bondad , sazón y perfección los frutos.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Refranero del mar ...
4.150 Sol madruguero, no dura día entero. 4.151 Sol madruguero, nunca bueno. 4.152 Sol madruguero y cura callejero, nunca fueron buenos. 4.153 Sol madruguero y fraile callejero, nunca fueron buenos. 4.154 Sol muy rojo, agua al ojo.
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
7
El Trino soterrado: Paraguay, aproximación al itinerario de ...
PENA DE SOL MADRUGUERO . Camino de polvo y tiempo que pena penando va . . . Pena de sol madruguero, que cuándo se acabará . . . El polvo lo lleva el viento en sus alas de cristal . . . Y el hombre con paso lento, camino del mandioca!
Luis María Martínez, 1985
8
Generación del 27: virtuosismo metafórico y hondura existencial
E igual sobre la torre, el cristal, el humo, el charco de las ranas, el césped madruguero [...]. Espada, espada, espada, espadas. Y mientras, en acoso, en abrazo, en sitio, la imaginación siempre atónita, con ojeras y párpados de asombro, ...
Eduardo Huárag Álvarez, 2004
9
La hermana San Sulpicio
... que el prudente Ulises, tenía ya un proyecto en la cabeza. Expresándole yo con tristeza mi desconfianza de que algún día llegáramos a unirnos, porque su madre no lo consentiría, exclamó riendo: —¡Oh, qué pajarito eres tan madruguero!
Armando Palacio Valdés, 1962
10
Trinidad de la palabra
Del mismo poema: “Abunda en galanía / y en párpados de nata / el madruguero almendro que comprende / tan susceptible flor que un soplo mata / y una mirada ofende”... 5 versos, 24 palabras, varias afirmaciones, dos conjunciones ...
Luis Beresaluze Galbis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADRUGUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madruguero în contextul următoarelor știri.
1
Llega a Mayabeque Feria del Libro
Durante estos cinco días los lectores podrán adquirir, entre otros, textos como Sin sombras, del madruguero Diosdado Padilla Tamayo; Conversación con las ... «Juventud Rebelde, Mar 16»
2
¡Duro contra el acaparamiento!
La gente convulsionó ante la venta principalmente de huevos, pollo, carne y queso a precio regulado tras el despliegue madruguero de 150 funcionarios de la ... «Diario de Los Andes, Nov 15»
3
Las noches de Goliadkin
“Claridad. Frescura. Loco bullicio madruguero de pajarillos. Mañanita nebulosa de principios de enero. Mañanita soñolienta, arrebujada todavía en las sábanas ... «El Liberal Digital, Aug 08»

IMAGINILE MADRUGUERO

madruguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madruguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/madruguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z