Descarcă aplicația
educalingo
magnificencia

Înțelesul "magnificencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGNIFICENCIA

La palabra magnificencia procede del latín magnificentĭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAGNIFICENCIA ÎN SPANIOLĂ

mag · ni · fi · cen · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNIFICENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNIFICENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția magnificencia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a măreției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este libertatea pentru cheltuieli mari. O altă semnificație a magnificului din dicționar este prevederea pentru companiile mari. Magnețea este și ostentație, măreție.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNIFICENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGNIFICENCIA

magnetoterapia · magnetrón · magnicida · magnicidio · magnífica · magnificador · magnificadora · magníficamente · magnificar · magníficat · magnificente · magnificentísimo · magnífico · magnílocua · magnílocuo · magnitud · magno · magnolia · magnoliácea · magnoliáceas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNIFICENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimele și antonimele magnificencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magnificencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGNIFICENCIA

Găsește traducerea magnificencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile magnificencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnificencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

华丽
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

magnificencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

magnificence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

парадность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magnificência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশালতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

magnificence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pracht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

雄大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

웅대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

end
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lộng lẫy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறப்புக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोठेपण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

görkem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

magnificenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wspaniałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

парадність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

splendoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεγαλοπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

storhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnificencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNIFICENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnificencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnificencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magnificencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MAGNIFICENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magnificencia.
1
Johann G. Herder
Soporta lo que la suerte te depara; el que resiste acaba por ser premiado, porque la suerte sabe premiar con largueza, así como compensar con magnificencia el espíritu tranquilo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNIFICENCIA»

Descoperă întrebuințarea magnificencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnificencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Aquí se traducen, por primera vez al castellano, los textos esenciales del Piranesi arquitecto-arqueólogo, destacando entre ellos la versión completa de su monumental estudio De la magnificencia y arquitectura de los romanos, junto a ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
2
La Magnificencia del Templo
Ilustrado a todo color, este libro es un excelente e informativo recurso para pastores y estudiantes de la Biblia. [Illustrated in full color, this book is an excellent and informative resource for every pastor and student of the Bible.]
Alec Garrard, 2003
3
Las ciudades del absolutismo: arte, urbanismo y ...
En opinión del eminente historiador Prof.
Víctor Mínguez, Inmaculada Rodríguez, Inmaculada Rodríguez Moya, 2006
4
España y Génova: obras, artistas y coleccionistas
1421-1423), el embajador y judío converso Alfonso de Cartagena, al precisar al príncipe cómo se debía obrar con magnificencia en materia de arquitectura. A pesar de que considerara que la magnificencia «principalmente consista en cosas ...
Piero Boccardo, 2004
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
«María es la Magnificencia de Dios, dice Ricardo de san Lorenzo, porque es magnífica por Dios, y ellamag- nificó á su Dios activa y pasivamente. Pasivamente, porque Dios la magnificó dándole su propio hijo, por cuya razon dijo ella que ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
libro de mucha erudicion y doctrina, en el qual como en un cristalino espej o podrá el hombre corregir sus yerros y emmendar sus vicios ... Mosseh Almosnino . Quarta •virtud, la Magnificencia. Voâîrina de Seneca , que Л hombre desde que  ...
Mosseh Almosnino, 1729
7
Compendio de la filosofía moral
Mas nosotros dexarémos que provean otros á esta necesidad , haciendo un tratado particular de cada una de las virtudes ; y entretanto , volviendo á nuestro propósito , hablemos brevemente acerca de la Magnificencia. CAPÍTULO VI.
Francesco Maria Zanotti, 1785
8
Pláticas doctrinales para todos los domingos del año
v ¡ |.j La magnificencia del quito ha; sido, de lodos los tiempos y de todas las naciones, porquería dicta ¡la íazon (1) ; y solo las circanstanciasih¡an podido rebajarla 6 suspenderla en algunos tiempos desgraciados. El pueblo de Israel era el ...
Antonio GONZALEZ GARCÍA, 1851
9
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
Por espíritu de sistema es'e crítico quiere convertir en prueba de su opinión ;la magnificencia del Tabernáculo y del limpio. Esto era un abuso según él , y no se puede, dice, imaginar ninguna razón de ello , sino que el uso de los demás ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
10
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Magnificencia. Es una empresa magnífica. Es una ciudad magnífica. Es un país magnífico. Estas expresiones atribuidas a conglomerados humanos sólo son posibles, si los hombres que las conducen tienen esa misma categoría instalada en ...
Jesús Ginés

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNIFICENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnificencia în contextul următoarelor știri.
1
Marc Márquez, cuando un tercer puesto vale diez puntos más
... ahora esa máxima que expresó entonces le ha devuelto con magnificencia lo acertado de tal afirmación al darle diez puntos más de ventaja de los que tenía ... «holaciudad.com, Aug 16»
2
El Dream Team mostró su admiración por Argentina
Quiero felicitar a Argentina por la magnificencia que le han mostrado al mundo en las últimas dos décadas. Ha sido algo realmente increíble". Mike Krzyzewski ... «TyC Sports, Aug 16»
3
Visitantes disfrutan en tirolesas de cataratas del Niágara
Las cataratas del Niágara son la más reciente maravilla del mundo que agrega una tirolesa a su magnificencia. Recién casados y otros turistas ahora pueden ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
4
Las 5 casas más impresionantes del mundo
El día de hoy presentaremos cinco residencias y mansiones que se encuentran en diferentes lugares en el que admiraremos su magnificencia y su esplendor. «Segundo Enfoque, Iul 16»
5
Afirmaciones para despertar tu divinidad
En tu interior, en lo más profundo de ti, habita una fuente infinita de sabiduría, poder y magnificencia. Este espacio está conectado con la fuente de energía que ... «Analítica.com, Apr 16»
6
El premio Cervantes anima al mexicano Fernando del Paso a seguir ...
"La magnificencia e importancia del Premio de Literatura Española Cervantes, me obliga moralmente a hacerlo (escribir) y así lo haré", afirmó del Paso en su ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
7
Trujillo: presidente de Costa Rica visitó Chan Chan | El Comercio Perú
“No tenía idea de la magnificencia de estos conjuntos, a los cuales conocía solo por referencia bibliográfica. Me siento muy impactado por los niveles de ... «El Comercio, Mar 16»
8
Luna llena en Navidad o luna fría
De modo que a menos que tenga usted muy buena memoria, quizá quiera alzar la vista el viernes por la noche y maravillarse con la magnificencia de la Luna. «La Prensa, Dec 15»
9
La mejor película de 2015 es de 1965
Estrenada de forma casi clandestina en 1965 es algo así como La magnificencia de los Amberson (1942, en España: El cuarto mandamiento) de Orson Welles ... «Vozpopuli, Nov 15»
10
Promoción turística del país estrena spot internacional
"Será el primero de dos spots que pretenden aglutinar la magnificencia cultural de nuestro Estado Plurinacional, y será difundido en CNN, FOX, en la cadena ... «Correo del Sur, Sep 15»

IMAGINILE MAGNIFICENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnificencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magnificencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO