Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caballerete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABALLERETE ÎN SPANIOLĂ

ca · ba · lle · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABALLERETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABALLERETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caballerete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caballerete în dicționarul Spaniolă

Definiția caballerete în dicționar este un tânăr domn, prezumat în costumul și acțiunile sale. En el diccionario castellano caballerete significa caballero joven, presumido en su traje y acciones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caballerete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABALLERETE


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
morterete
mor·te·re·te
negrete
ne·gre·te
panderete
pan·de·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
terete
te·re·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABALLERETE

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABALLERETE

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

Sinonimele și antonimele caballerete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CABALLERETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «caballerete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în caballerete

Traducerea «caballerete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABALLERETE

Găsește traducerea caballerete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caballerete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caballerete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caballerete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caballerete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caveman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caballerete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caballerete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caballerete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caballerete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caballerete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caballerete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caballerete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caballerete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caballerete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caballerete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caballerete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caballerete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caballerete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caballerete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caballerete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caballerete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caballerete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caballerete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caballerete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caballerete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caballerete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caballerete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caballerete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caballerete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABALLERETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caballerete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caballerete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caballerete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABALLERETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caballerete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caballerete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caballerete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALLERETE»

Descoperă întrebuințarea caballerete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caballerete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Me llamo rojo
Saludé cortésmente al cocinero de Alepo. Llené mi cuenco hasta arriba de hojas de col rellenas de came, eché yogur por encima, rocié a puñados pimentón picante y me senté junto al caballerete. Cada noche se desploma sobre mí la pena, ...
Orhan Pamuk, 2011
2
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
tambien un caballerete muy pulido y gentil que entraba en el palco, y cuyas atenciones melosas podia dudarse si eran dirigidas á la madre ó á las hijas. Al salir del teatro, el caballerete acompañaba á las damas en su carruaje. —No tardes ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
3
Belarmino y Apolonio
En la zapatería aguardaba a Belarmino un caballerete. Xuantipa se perdió por una puerta de la trastienda. Quedaron a solas el caballerete y Belarmino. Dijo el caballerete, apuntando desdeñosamente con el bastón a un par de botas que ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013
4
Las máscaras. Artículos y ensayos sobre teatro, ...
Sin embargo, vive en contubernio clandestino con un caballerete, el cual ha vuelto a enamorarse de una antigua novia, que se llama María. Bonito nombre. María evoca ideas de amor cristiano, de belleza casta, etc. Además, María es una ...
Ramón Pérez de Ayala, Fundación José Antonio de Castro, 2003
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Caballerato, s- m. irait de posséder des pensions ecclésiastique* H chevalerie Caballerear , v. n. vivre en cht- valier Caballeresco, ca, a. qui concerne l'état de chevalier Caballerete , s. m. jeune chevalier Caballería , s. f. monture \\ cavalerie  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Grandes esperanzas
El pálido caballerete y yo estuvimos contemplándonos mutuamente en Barnard's Jun, hasta que ambos soltamos la carcajada. —¡Quién iba a pensar que sería usted! —dijo él. —¡Quién iba a pensar que sería usted! —dije yo. Y ambos ...
Charles Dickens, 2012
7
Foto finish
O bien: — Menos pesas y más bosque, caballerete. O quizá: — Deja el 1.500 de una vez y pásate al 5.000 si quieres comerte alguna rosca. Nunca alababa a nadie que no fuera sevillano. Él había nacido en Dos Hermanas, aunque llegó a  ...
Carlos Toro, 1999
8
Cervantes en Galdós
"Caballerete andante" llama Torquemada a su cuñado, el patético Rafael del Aguila, defensor del honor de una clase fenecida. Cuando la fórmula caballero andante no resulta aplicable, Galdós crea sobre ese esquema gran cantidad de  ...
Rubén Benítez, 1990
9
Medula Historica Cisterciense: Origen, Fundacion, Instituto, ...
solos qúafenta Caballerete dé gHarfliciorfy^rT aunque se defendieron valerosamente" }f faé preciso ceder a la multitud de ' un Puebla desenfrenada, que no contento "con ver muerta : al, -Comendador mayor y á otros Caballeros, saquearon ...
Roberto Muñiz, 1791
10
Cuentos (Allan Poe)
una. fecha. exacta,. voy. a. darte. gusto. por. una. sola. vez. —¡Mi querido tío! —¡ Chis, caballerete! —ahogó mi voz—. Voy a darte gusto por una sola vez. Tendrás mi consentimiento (y la pasta; no hay que olvidar la pasta). ¡Déjame pensar!
Edgar Allan Poe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALLERETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caballerete în contextul următoarelor știri.
1
El general Dávila da un rapapolvo al ex Jemad: “Le han dejado ...
Nos vamos conociendo, caballerete. Encantado de no haberle conocido, aunque era verdad lo que me contaban… entonces y ahora. Me viene a la cabeza otra ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iul 16»
2
Puigdemont: "Tenemos que irnos lo antes posible ante un Estado así"
Este caballerete y todos los de su calaña, pueden contar incondicionalmente conmigo para ayudarles a hacer las maletas. Coincido en que tienen que irse y ... «Andalucía Información, Iun 16»
3
Entrevista (falsa) a Mariano Rajoy
¿Tengo razón o no tengo razón, caballerete? Eh… Ya se lo digo yo: tengo razón. Cuéllar, ¿está ahí? ABOGADO: Sí, señor presidente, justo al lado del monitor. «eldiario.es, Iun 16»
4
Retablo de ilustres mentecatos
–Usted olvida, caballerete –dirá el crítico veterano al que le regalan las entradas y le tratan como al archiduque de Austria en cuanto pisa el Auditorio o el ... «Tiempo, Iun 16»
5
Rivera llega a Venezuela para "colaborar con la democracia"
... antes de de relacionarse con este Caballerete , tiene trayectoria de 5nto. ... Mal Servicio le rinde este Caballerete a las Relaciones de Venezuela con el ... «Público, Mai 16»
6
La extraña polémica de Jennifer Lawrence y las salchichas británicas
Sin embargo, si existe algún caballerete que ya se esté frotando las manos pensando que por el hecho de ser de Reino Unido ya tiene todo hecho con Jennifer ... «Zeleb, Mai 16»
7
Tania Llasera nos cuenta un gran cambio en su hijo Pepe
“Amigas y compañeras de #lactancia, ya no soy del #comandoteta pero este caballerete me tiene despierta igual y con menos manos si cabe”, ha anunciado ... «Revista Semana, Mai 16»
8
Cardona, tu abrazo es de odio hacia las personas honradas y dignas
Hablas caballerete de “concordia”, de “enfrentamientos entre españoles en una guerra civil”, ignorando que todo fue un golpe de estado contra una democracia ... «kaosenlared.net, Mar 16»
9
FLOR DE NIT - EL CABARET inicia su gira por Catalunya
En esta adaptación, Gatazo ha querido incidir especialmente en el componente caballerete del espectáculo, pero impregnándolo del lenguaje escénico que ... «todoMUSICALES, Mai 15»
10
Romeo Beckham es todo un caballerete
Alguien puede negar que Romeo es hijo de David Beckham? Son como dos gotas de agua. Al igual que su padre, tiene cara de pillo y niño bueno a la vez, ... «Zeleb, Nov 14»

IMAGINILE CABALLERETE

caballerete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caballerete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caballerete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z