Descarcă aplicația
educalingo
menstrualmente

Înțelesul "menstrualmente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENSTRUALMENTE ÎN SPANIOLĂ

mens · trual · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSTRUALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSTRUALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția menstrualmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol menstrualmente înseamnă lunar sau cu evacuare menstruală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSTRUALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENSTRUALMENTE

mensáfono · mensaje · mensajera · mensajería · mensajero · mensil · menso · menstrua · menstruación · menstrual · menstruante · menstruar · menstruo · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad · mensualizar · mensualmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSTRUALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele menstrualmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menstrualmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENSTRUALMENTE

Găsește traducerea menstrualmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile menstrualmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menstrualmente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

menstrualmente
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

menstrualmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Menstrual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

menstrualmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

menstrualmente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

menstrualmente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

menstrualmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

menstrualmente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

menstrualmente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menstrualmente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

menstrualmente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

menstrualmente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

menstrualmente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menstrualmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

menstrualmente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

menstrualmente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

menstrualmente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

menstrualmente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

menstrualmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

menstrualmente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

menstrualmente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

menstrualmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

menstrualmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

menstrualmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

menstrualmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

menstrualmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menstrualmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSTRUALMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menstrualmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menstrualmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menstrualmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSTRUALMENTE»

Descoperă întrebuințarea menstrualmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menstrualmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. MENSTRUALMENTE, adv. Tousles mois, chaque mois. MENSTRUO , s. m. {med. ) Menstrues : règles des femmes. MENSTRUO , TRUA / adj. ( méd. ) Menstruel. || De chaque mois. MENSTRUOSA , adj. ( méd. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Menftrua- lis. Menftruus, a, um. Valverd. Anat. lib. 3. cap. 30. De la sangre menstruál de la mugér| se mantiene la criatúra en el vientre. MENSTRUALMENTE.adv.de modo Lo mismo que Mensualmente. Lat. Menstruè. Martin. Anat. Compl.
3
Diccionario de la lengua castellana
La acción de menstruar y la evacuación de la sangre menstrual du las mujeres. Pur galio menstrualis. MENSTRUAL, adj. Med. Lo locante ó perteneciente al menstruo. Mtnstrualis, menstruas. MENSTRUALMENTE. adv. ni. mensualmunte ó ...
Real Academia Española, 1843
4
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
... estc reiiduo es el que fe evacua menstrualmente , es evidente , noiolo porquemuchospractkoiloenseharjj , „ y entre ellos Gabriel Falopio j quando dixo: Sanguinem pai0p, m, jf menstruum bonum ejfe , & fua natura laudabilem , fœ- Med.purg.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
5
Morfología del humor II. Fabricantes
... evitando, como peatón atónito, la lluvia constante de prejuicios germanófilos, metafísicos y camineros que pudiera haberlos habido, aprovechando aquello que menstrualmente le daba alas para volar con el maltrecho pensamiento. Amplió ...
Vv.aa., 2007
6
El decano
A falta de especímenes raros, otro componente de la comitiva no menos estrambótico se pasaba el día haciendo genuflexiones, y ayunaba menstrualmente. Era quizás el más descolocado del grupo. Caminaba con paso solemne, con 198 ...
José Antonio Ruiz, 1995
7
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
... fermento allí residente , mueve en ciertos concertados , y periódicos tiempos fermentación perfectiva , con que sc repurga el cuerpo femíneo , y fus líquidos de bastardos materiales recremento- sos menstrualmente evacuados. Si esta ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
8
Diccionario de la Lengua castellana
MENSTRUALMENTE.a^. Mensnalmen- te , con evacnacion menstrnaL MENSTRUAR , v. n. Med. Padecer la ltembra la evacnacion menstrnaL MENSTRUO , s. m. Med. La sangre que evacnan naturalmente las mugeres todos los meses.
‎1826
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Menstrua. Menses. MENSTRUAL, adject, des deux genres. Menstrual , qui ne se dit que du sang qui coule tous les mois dans les purgations des femmes. Latin , Menstruus, MENSTRUALMENTE , ad». V. Mensualmcnte. □MhNSTRUAR , v.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
MENSTRUALMENTE. adv.de modo L0 mismo que Mensualmente. Lar. Mensiraè . MARTIN.Anat. Compl. Lecc.5.cap. 3. No resol— viendose sus humóres con el exercicrp ( como . en los hombres) causaran varias enfermedades , si próvida la  ...
‎1734

IMAGINILE MENSTRUALMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menstrualmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menstrualmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO