Descarcă aplicația
educalingo
mensual

Înțelesul "mensual" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENSUAL

La palabra mensual procede del latín mensuālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MENSUAL ÎN SPANIOLĂ

men · sual


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSUAL ÎN SPANIOLĂ?

lună

O lună este fiecare dintre cele douăsprezece perioade de timp, între 28 și 31 de zile, în care anul este împărțit. În spaniolă, fiecare lună are un nume de origine latină. Astfel, iunie va fi luna dedicată lui Juno, iulie-iulie Caesar și August lui Caesar Augustus. De asemenea, ultimele patru luni au înțeles în numere: septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie. Acest lucru se datorează faptului că, la început, anul a început în martie, când a început campania militară romană. Astfel, septembrie a fost într-adevăr luna a șaptea a anului. Durata a fost stabilită astfel încât lunile de 30 și 31 de zile au fost intercalate, cu excepția lunii februarie, care a păstrat durata inițială de 28 de zile din motive religioase. Existența a douăsprezece luni este legată de cele douăsprezece constelații ale zodiacului și de numerotarea duodecimală.

Definiția mensual în dicționarul Spaniolă

Prima definiție lunară în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se întâmplă sau se repetă în fiecare lună. O altă semnificație a lunarului în dicționar este că durează o lună. Lunar este, de asemenea, un pion angajat de luni de zile pentru a efectua diverse locuri de muncă în domeniu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSUAL

audiovisual · bimensual · casual · censual · congresual · consensual · inusual · sensual · televisual · trimensual · usual · visual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENSUAL

menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruo · menstruosa · menstruoso · mensú · mensualidad · mensualizar · mensualmente · ménsula · mensura · mensurabilidad · mensurable · mensuración · mensurador · mensuradora · mensural · mensurar · mensurativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSUAL

actual · anual · conceptual · cual · desigual · dual · espiritual · eventual · habitual · homosexual · igual · individual · intelectual · manual · pascual · puntual · ritual · sexual · transexual · virtual

Sinonimele și antonimele mensual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mensual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENSUAL

Găsește traducerea mensual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mensual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mensual» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

每月一次
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mensual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

monthly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شهريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ежемесячно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mensal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাসিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mensuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bulanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

monatlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毎月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saben wulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hằng tháng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாதாந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aylık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mensile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miesięcznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щомісяця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μηνιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maandelikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

månatlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

månedlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mensual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mensual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mensual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mensual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSUAL»

Descoperă întrebuințarea mensual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mensual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía celeste mensual
La Guía celeste mensual permite a principiantes de todas las edades iniciarse de manera clara y sencilla en la observación del firmamento del hemisferio norte.
Ian Ridpath, 2003
2
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
Fototurismo.org magazine Mensual, 2013
3
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual num 7 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis Consejo de Redacción: para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor Caridad Maciá Heredia Blanca Benedetti Harrington hace mención y difusión de ...
Fototurismo.org Magazine Mensual, 2013
4
Cabo de Palos Magazine Mensual 1: Fototurismo.org Magazine ...
Fototurismo.org. Magazine. Mensual. Año MMXIII - Número 1 - Mayo de 2013 la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y del ...
Fototurismo.org, 2013
5
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual Número 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Consejo de Redacción: Caridad ...
Fototurismo.org, 2013
6
Fototurismo Magazine Mensual Número 2 -: Fototurismo.org ...
Por Vicente Cepeda Celdrán n este segundo número de la Revista Fototurismo. org Magazi- ne Mensual seguimos agradeciendo la colaboración de cuantos continúan dando su talento aunque de cuando en cuando tengan que darse un ...
Fototurismo.org, 2013
7
CABO DE PALOS FOTOTURISMO.ORG MAGAZINE MENSUAL NUM 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
FOTOTURISMO.ORG
8
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual 4: Cabo de ...
Días. de. amor. y. odio. indescriptible la mañana del traslado Carlo de Verona, duque de Toscana en romería de la Virgen Fuensanta, el río cada vez mayor de romeros al que siguió la tarde de flores y de campanas, oy que lo cool es lo ...
Fototurismo.org, 2013
9
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
Fototurismo.org Magazine Mensual Fototurismo.org. Recuerdo la mirada asesina que me echó mi hermana, también recuerdo lo mucho que insistía en ocultar el incidente sobre el coche. La de veces que recalcó que mis padres no debían ...
Fototurismo.org, 2013
10
Procesos del ciclo hidrológico
empírica entre la evapotranspi ración y la temperatura media del aire, humedad rela_ tiva promedio anual y porcentaje promedio de horas luz mensual. Posteriormente, — tal relación fue modificada por Blaney y W.D. Criddle (1950) para ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mensual în contextul următoarelor știri.
1
Desplome de la industria: el detalle mensual
La actividad industrial de julio de 2016 presenta una caída de 7,9 por ciento con respecto al mismo mes del año 2015, informó este miércoles el Instituto ... «InfoRegión, Aug 16»
2
Ingreso medio mensual en la región creció un 2,9% el 2015 y llega ...
Mensualmente y dependiendo de los bonos a los que pueda acceder en su empresa, llega a ganar en promedio cerca de $450 mil, los que debe distribuir en el ... «El Día, Aug 16»
3
IPP registra aumento mensual de 0.48%: INEGI
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía informó que durante julio el Indice Nacional de Precios al Productor registró un aumento mensual de 0.48 por ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Economía/Empresas.- El AVE de Renfe logra en julio un récord ...
Renfe cerró el pasado mes de julio con un máximo histórico mensual de viajeros en su servicio de AVE y Larga Distancia, que superó la cota de los tres ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Economía El Banco Central espera una inflación de 1,7% mensual ...
En su Informe Monetario Mensual correspondiente a julio de 2016, el Banco Central de la República Argentina establece que según el Relevamiento de ... «Télam, Aug 16»
6
La inflación mensual tuvo una variación de -0,09%
Esta cifra implica una variación mensual de la inflación de -0,09% con respecto a junio y una variación anual de 1,58% con referencia a julio de 2015. Desde ... «El Telégrafo, Aug 16»
7
Facua cifra en 67 euros la factura mensual del recibo de la luz
EFE / Sevilla El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos ... «levante.emv.com, Aug 16»
8
Tres de cada diez españoles no cumplen su presupuesto mensual
Según un estudio, el 52,6% de los españoles elabora un presupuesto mensual, aunque sólo el 32,4% es capaz de cumplirlo. Así lo indica la investigación ... «ABC.es, Iul 16»
9
Ecuador registra una inflación mensual de 0,36% en junio de 2016
Ecuador registró una inflación mensual de 0,36% en junio del 2016 frente al 0,41 % registrado en junio del año anterior, según el último reporte del Índice de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Iul 16»
10
Precios al productor de la zona euro reportan su mayor alza ...
El incremento de los precios al productor en mayo en la comparación mensual ocurre luego de la caída de 0.3% registrada en abril y representa el mayor ... «El Financiero, Iul 16»

IMAGINILE MENSUAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mensual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO