Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visual" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISUAL

La palabra visual procede del latín visuālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISUAL ÎN SPANIOLĂ

vi · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visual» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
visual

vedere

Visión

Viziunea se numește capacitatea de a interpreta mediul înconjurător grație razelor de lumină care ajung în ochi. Viziunea este, de asemenea, înțeleasă ca orice acțiune de a vedea. Viziunea sau sentimentul de vedere reprezintă una dintre principalele capacități senzoriale ale omului și ale multor animale. Există diferite tipuri de metode pentru screeningul vizual. Sentimentul de vedere sau viziune este asigurat de un organ de primire, ochiul; O membrană, retina, acestea primesc impresiile de lumină și le transmit către creier prin căile optice. Ochiul este un organ uniform situat în cavitatea orbitală. Este protejat de pleoape și de secreția glandei lacrimale. Este mobilizată de un grup de mușchi extrinseci comandați de nervii motori ai ochiului. Ochiul este, prin urmare, observatorul avansat al creierului care cuprinde bulbul ochiului și nervul optic. Ochii sunt sensibili la undele radiațiilor electromagnetice cu lungimi specifice. Aceste valuri sunt înregistrate ca senzația de lumină. Se llama visión a la capacidad de interpretar nuestro entorno gracias a los rayos de luz que alcanzan el ojo. También se entiende por visión toda acción de ver. La visión o sentido de la vista es una de las principales capacidades sensoriales del hombre y de muchos animales. Existen diferentes tipos de métodos para el examen de la visión. El sentido de la vista o visión está asegurado por un órgano receptor, el ojo; una membrana, la retina, estos reciben las impresiones luminosas y las transmite al cerebro por las vías ópticas. El ojo es un órgano par situado en la cavidad orbitaria. Está protegido por los parpados y por la secreción de la glándula lagrimal. Es movilizado por un grupo de músculos extrínsecos comandados por los nervios motores del ojo. El ojo es, pues, el observatorio avanzado del cerebro que comprende el bulbo del ojo y el nervio óptico. Los ojos son sensibles a ondas de radiación electromagnética de longitudes específicas. Estas ondas se registran como la sensación de la luz.

Definiția visual în dicționarul Spaniolă

Definiția vizuale în dicționarul spaniol aparține sau este legată de viziune. O altă semnificație a cuvântului vizual în dicționar este și o linie dreaptă care este considerată aruncată de la ochiul observatorului la un obiect. La definición de visual en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la visión. Otro significado de visual en el diccionario es también línea recta que se considera tirada desde el ojo del observador hasta un objeto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «visual» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUAL


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISUAL

visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
vistoso
visualidad
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
visura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUAL

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

Sinonimele și antonimele visual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VISUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «visual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în visual

Traducerea «visual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISUAL

Găsește traducerea visual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile visual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visual» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

视觉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

visual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

visual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

визуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাক্ষুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

visuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

visual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

visuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビジュアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

visual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hình ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्हिज्युअल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

visivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wizualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

візуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vizual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

visuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visual».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISUAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visual» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visual» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUAL»

Descoperă întrebuințarea visual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aspectos evolutivos y educativos de la deficiencia visual
Actualmente un porcentaje alto de la población padece algún tipo de discapacidad visual (baja visión o ceguera), pero a pesar de lo incapacitante que puede resultar y de la sensibilidad de la población hacia la restricción o ausencia ...
María Dolores López Justicia, 2004
2
Educación Plástica y Visual Primer Ciclo ESO.
La carpeta de ejercicios que complementa al libro de texto de Educación plástica y visual primer ciclo ESO, está diseñada para la aplicación correcta de los conceptos aprendidos en las diferentes unidades didácticas desarrolladas en ...
Félix Conde, GUILLERMO PORTILLA CONTRERAS, 2007
3
Menús de educación visual y plástica: Siete propuestas para ...
Ideas y recursos prácticos en el área de educación visual y plástica, desde educación infantil hasta primer curso de secunadria. Cada uno de ellos presenta una propuesta en forma de secuencia, con un punto de partida diferente.
Josep M. Gonzàlez Ramos, Contxi Rosique Enguídanos, Fco. Javier Aragón Navarro, 2005
4
Alumnado con discapacidad visual
A través de diferentes ejemplos, se reflexiona tanto sobre los problemas e implicaciones que las discapacidades visuales pueden tener en la forma de aprender del alumno y en sus dificultades para desarrollar ciertas capacidades, como sobre ...
Margarita Albertí Boada, Laura Romero Ortega, 2010
5
MASAJE DE LOS TEJIDOS PROFUNDOS. Guía visual de las técnicas
El masaje de los tejidos profundos entraña el conocimiento de las capas sucesivas de los tejidos del cuerpo y la capacidad para trabajar con éstos haciendo que esas capas se relajen y liberando, así, de la forma más eficaz y eficiente ...
Art Riggs, 2009
6
Didáctica de las artes y la cultura visual
En un mundo donde todo cambia... ¿acaso la educación no debería iniciar su proceso de cambio donde el arte emergente y la cultura visual adquieran un rol protagónico y la arquitectura pedagógica emige hacia un sistema dialógico y ...
VARIOS AUTORES, 2011
7
El Inversor visual: cómo detectar las tendencias del mercado
Disponemos, al fin, de un libro destinado a los inversores individuales, en el que John J. Murphy presenta al lector todo el arte y la ciencia del análisis visual.
John J. Murphy, 2005
8
Bases de Datos en MS Visual Basic 6.0
Un libro claro y con abundantes ejemplos sobre las ultimas tecnicas utilizadas en el manejo de bases de datos.
Gustavo Du Mortier, 2000
9
La educación visual y plástica hoy: Educar la mirada, la ...
Propuesta sobre cómo desarrollar el área, seguida de tres planteamientos: la expresión en la educación infantil, las artes plásticas en educación primaria y la imagen en educación secundaria.
Josep M. Gonzàlez Ramos, Amparo Fosati Parreño, Belén Segurado Cortés, 2001
10
El lenguaje visual
Mientras que el campo de la imagen abarca sólo los productos visuales bidimensionales, en la presente obra veremos que el lenguaje visual es una herramienta de comunicación que se maneja prácticamente en todos los campos profesionales y ...
María Acaso, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visual în contextul următoarelor știri.
1
SITP abre espacios para personas con discapacidad visual
TransMilenio y el Sistema Integrado de Transporte Público (SITP) empezó una prueba para instalar en 50 paraderos de los buses zonales con simbología ... «Publimetro Colombia, Sep 16»
2
Tratado internacional beneficiará a más 280 000 ecuatorianos con ...
El presidente de la FENCE, Mario Puruncajas, expresó que el Tratado de Marrakech es un salto cualitativo para las personas con discapacidad visual, porque ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Astigmatismo puede causar pérdida visual irreversible
Refirió que los problemas visuales afectan la calidad de vida de las personas y ... Ramírez Ortiz detalló que la disminución irreversible de la agudeza visual se ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
Un sistema de guiado con sonidos 3D para personas con ...
Las personas con discapacidad visual podrán utilizar un nuevo sistema de guiado sensorial con sonidos 3D desarrollado por la empresa madrileña Geko ... «SINC, Iul 16»
5
Tratado Marrakech favorecerá a 51.600 ecuatorianos con ...
Al momento segú cifras entregadas por la asambleista María Augusta Calle existen en el mundo 286 millones de personas con discapacidad visual que tienen ... «El Telégrafo, Iun 16»
6
James Cameron: A The Force Awakens le faltó imaginación visual
... en la historia, considera que a "The Force Awakens", última entrega de la saga "Star Wars", dirigida por J.J. Abrams, le falta la "imaginación visual" que aportó ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
7
Reto visual: ¿Cuántos números eres capaz de ver?
De nuestra capacidad visual y de la imaginación que pongamos para desentrañar cada cifra dependerá que nos decantemos por un resultado u otro. ¿Cuántos ... «Información, Mai 16»
8
¿Puedes descubrir el error en este nuevo reto visual?
Una vez más un reto visual se ha viralizado en las redes sociales. En esta oportunidad se trata de un desafío que exigirá toda tu agudeza visual: una secuencia ... «RPP Noticias, Apr 16»
9
¿Pueden ver la figura dentro del círculo? Prueba el nuevo reto visual
Les presentamos un nuevo reto visual que está arrasando en las redes sociales. La prueba consiste en conseguir visualizar la figura que se encuentra dentro ... «Lainformacion.com, Apr 16»
10
Xamarin será gratuito para los usuarios de Visual Studio
Xamarin es un entorno de desarrollo integrado (IDE), es decir, se trata de una aplicación informática que proporciona a los programadores y desarrolladores ... «ComputerHoy, Apr 16»

IMAGINILE VISUAL

visual

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z