Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mensurable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENSURABLE

La palabra mensurable procede del latín mensurabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENSURABLE ÎN SPANIOLĂ

men · su · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mensurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mensurable în dicționarul Spaniolă

Definiția măsurabilă din dicționar este măsurabilă. En el diccionario castellano mensurable significa que se puede medir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mensurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENSURABLE

menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensuración
mensurador
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele mensurable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mensurable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSURABLE

Găsește traducerea mensurable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mensurable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mensurable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可测量
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mensurable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

measurable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

औसत दर्जे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للقياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

измеримый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mensurável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিমেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mesurable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh diukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

messbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

測定可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

측정 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đo lường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவிடக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोजता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölçülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misurabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вимірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

măsurabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετρήσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meetbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mätbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

målbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mensurable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSURABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mensurable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mensurable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mensurable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSURABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mensurable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mensurable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mensurable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSURABLE»

Descoperă întrebuințarea mensurable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mensurable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semiótica narrativa del espacio arquitectónico: "de la ...
piria posible es la que garantiza la substancia que es extensio, y por lo tanto, la empiria de un espacio mensurable y geométrico. Queremos decir, ese mismo deslizamiento que en Kant vemos en torno al estatuto del tiempo como extensión , ...
Bruno Chuk, 2005
2
FISICA l , UN ENFOQUE CONSTRUCTIVISTA
Al hablar de aspectos mensurables, tenemos necesariamente que referirnos a los conceptos de cantidad mensurable y de medición. Una cantidad mensurable es aquella a la que se le puede asociar un número que nos habla de su ...
Antonio Lara Barragán Gómez, Héctor Núñez Trejo, 2006
3
Enjambre matemático: problemas curiosos, juegos, anécdotas y ...
A propósito de esto, conviene recordar que las palabras mensurable inmensurable conmensurable inconmensurable, tienen un significado muy preciso, no sólo en matemáticas, sino en el lenguaje usual, y que este significado no tiene en ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1988
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Uno instalación típica de colectores. caldear la estructura durante la noche y durante los días nublados. Los dos (¡pos generales de sistema de almacenamiento disponibles son el almacenamiento de calor mensurable y el almacenamiento ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato de ...
Y ¿es todo aquí mensurable? Lo que se mide, bajo el nombre de Erzáhlzeit, es, por convención, un tiempo cronológico que tiene como equivalente el número de páginas y de líneas de la obra publicada, en virtud de la equivalencia previa ...
Paul Ricoeur, 1995
6
Acerca de lo no-otro o de la definicion que todo define\
Décima: Quien ve lo finito no otro que finito, y lo infinito no 117 otro que infinito, y de modo similar acerca de lo visible y lo invisible, también acerca de lo numerable y de lo no-numerable, de lo mensurable y lo no-mensurable, de lo ...
Nicolás (de Cusa), 2008
7
El juego de los vínculos: subjetividad y redes : figuras en ...
El "cuerpo de la modernidad" es un cuerpo físico mensurable y estereotipado dentro de un eje de coordenadas. A imagen y semejanza del espacio, el cuerpo se vuelve abstracto y mensurable. Deja de ser una criatura de Dios en tránsito ...
Denise Najmanovich, 2005
8
Psicología del deporte: Conceptos y sus aplicaciones
Los términos específico, mensurable y observable están relacionados entre sí. Un objetivo específico es uno que hace foco exactamente en el objetivo a lograr. Por ejemplo, "tener un 80% de precisión en los tiros libres" es específico, pero ...
Richard H. Cox, RICHARD COX, 2008
9
Compendio matematico: en que se contienen todas las materias ...
Con que la propia definicion de la Geometría es ser : Ciencia que trata de lo mensurable en quanto mensurable ; esto es , en quanto se puede medir , dividir , aumentar , &c. sin atender á la materia ni á sus qualidades. Es de dos maneras ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Pedro Juan Mallén ((Valencia)), 1794
10
Clonando a Dios
Esto hace posible que la inteligencia pueda subsistir sin “masa” (cuerpo), cerebro físico tangible o mensurable, después de la muerte del cuerpo. Así, y de modo semejante, vemos que los estados transitorios de desintegración- reintegración ...
Paulino Maria Inigo, Amadeli Diaz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mensurable în contextul următoarelor știri.
1
Nueva App de Pokémoji y Pokéstickers Para Fans de Pokémon
... presentamos en este artículo. Los emojis están teniendo un impacto mensurable sobre la forma en que nos comunicamos. ¿Cómo evitar que estos caracteres ... «Zeta Tecnología, Aug 16»
2
Bayer y White Ribbon Alliance se comprometen con la salud ...
"Cuando se prioriza el autocuidado y las mujeres tienen acceso a información sanitaria, se crea un enorme potencial para obtener un impacto mensurable en la ... «www.infosalus.com, Iul 16»
3
BBVA y Popular reconocen medidas de eficiencia ante ...
"La eficiencia es una prioridad absoluta para BBVA. El único proceso de recorte de empleo mensurable es el que está en proceso por la compra de Catalunya ... «Reuters España, Iul 16»
4
Ira sin libertad
Con éxito todavía mensurable, avanza una extraña mutación histórica: de la libertad sin ira, sobre las que nuestros mayores supieron construir una España ... «Huelva Información, Iul 16»
5
Las generaciones van y vienen
Para muchos, el cambio se traducía en niveles de vida más ventajosos y en un valor de prestigio no mensurable en cifras. El acceso igualitario a la enseñanza ... «Granma Internacional, Iul 16»
6
Sir Ken Robinson y Aline Santos: “Es hora de que las marcas den ...
... un valor mensurable y compartido; o incluso generar un cambio en los consumidores, para que pasen de ser seguidores pasivos a ser activistas movilizados, ... «adlatina.com, Iun 16»
7
Martín Caparrós: "Hay que escribir contra el público"
Hay que escribir contra el público entendido como una abstracción general, mensurable en número de clics. Al periodismo escrito le ha pasado algo terrible. «El Mundo, Iun 16»
8
Por qué ha triunfado Trump
Y no se trata de una teoría sino de una evidencia empírica mensurable. Cuanto más abierta al exterior es una economía, más grande es su Estado. Ocurre ... «Libertad Digital, Mai 16»
9
La debilidad por la plata física se paga caro
Hoy su imperio, al menos allí donde resulta mensurable, incluye más de 200 propiedades sólo en Santa Cruz. Y, según dice en el escrito donde desestima la ... «LA NACION, Apr 16»
10
Noticias para Hispanos en Connecticut, Hispanic newspaper ...
... Angeles LGBT Center) conocido como "conversación a fondo", lograron una reducción mensurable de los prejuicios de los votantes contra los transgeneros y ... «Diario Horizonte, Apr 16»

IMAGINILE MENSURABLE

mensurable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensurable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mensurable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z