Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menudero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENUDERO ÎN SPANIOLĂ

me · nu · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENUDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENUDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menudero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Menudeiro

Menudeiro

Menudeiro sau Menudero este un sat al parohiei Muntelui, în consiliul Asturian din Valdés. Situat la aproximativ 220 de metri deasupra nivelului mării, pe malurile Río Pequeno, are o suprafață de 3 km² și este situat la aproximativ 10 kilometri de Luarca, capitala consiliului. Comunica cu el prin AS-36 autonom. Este un sat dedicat în întregime sectorului primar cu o populație de 30 de locuitori. Menudeiro o Menudero es una aldea de la parroquia de La Montaña, en el concejo asturiano de Valdés. Situada a unos 220 metros sobre el nivel del mar, a orillas del río Pequeño, tiene una extensión de 3 km² y se encuentra a unos 10 kilómetros de Luarca, la capital del concejo. Se comunica con ella mediante la autonómica AS-36. Es una aldea dedicada íntegramente al sector primario con una población de 30 habitantes.

Definiția menudero în dicționarul Spaniolă

Definiția menudero în dicționarul spaniol este o persoană care tratează în bucăți mici de bovine și organe de păsări sau le vinde. O altă semnificație a menudero în dicționar este, de asemenea, o persoană care închiriază venitul de cărbuni. La definición de menudero en el diccionario castellano es persona que trata en menudos de reses y despojos de aves o los vende. Otro significado de menudero en el diccionario es también persona que arrienda la renta de menudos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «menudero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENUDERO


almudero
al·mu·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
escudero
es·cu·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
recaudero
re·cau·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
zancudero
zan·cu·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENUDERO

mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora
menú
menuceles
menucia
menuda
menudamente
menudear
menudencia
menudeo
menudera
menudillo
menudo
menudos
menuza
menuzar
menuzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENUDERO

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
peladero
rodero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

Sinonimele și antonimele menudero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menudero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENUDERO

Găsește traducerea menudero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile menudero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menudero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

menudero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

menudero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Menudero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

menudero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

menudero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

menudero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

menudero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

menudero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

menudero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menudero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

menudero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

menudero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

menudero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menudero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

menudero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

menudero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

menudero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

menudero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

menudero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

menudero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

menudero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

menudero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

menudero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

menudero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

menudero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

menudero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menudero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENUDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menudero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menudero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menudero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENUDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menudero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menudero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menudero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENUDERO»

Descoperă întrebuințarea menudero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menudero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
por cada uez, el tercio para el acusador y el tercio para el jues que lo juzgare277 . [xxxviii] Que se vendan los menudos en las carnicerías -Otrosí, hordenamos e mandamos que ningún menudero no sea hossado de vender ni uendan ninguna  ...
Gloria Lora Serrano, 2005
2
Ordenanzas de la ciudad de Murcia, 1536
... bueyes y vacas, salvo que el menudero lleve el hígado y cabeca e pies e manos y las otras cosas que al menudero pertenecen; y que el carnicero lleve de su trabaxo por matar y vender cada res vacuna sesenta marauedis de dos blancas; ...
Murcia (Spain), José Damián González Arce, 2000
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Ariosa, Busantiane, Buseco, v Cocernoso; y al de Valdés' los de Cajos, Cerezal, Godon, Menudero, Paladeperre y San Pelayo, con las brañas de Riopenoso y Rinseco. La igl. parr. (San Salvador), tiene por aneja la de San Bartolomé de ...
Pascual Madoz, 1848
4
Los conversos y la Inquisición sevillana: Ensayo de ...
... Luis (687), menudero Alvarez, Inés (673) Ávila, Diego de (370), tabernero Baena, Diego de (268), borceguinero Bazo, Marcos (995) Burgos, Juan de (36), corredor Caballero, Andrés (686), menudero Caro, Francisco (5), tratante en aceites ...
Juan Gil, 2001
5
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Atlantic coast, along the road from Luarca to Menudero, 29TPJ92, 100 m, among mosses near damp siliceous rock roadside, P. V. d. Boom 3247, l1-VIII-11985. Luarca, 29TPJ92, R.M. Simó, V-11970, FCO. Somiedo, Villar de Vildas, subida a  ...
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Menues parties du dedans du cochon. MEN UDEO, s. m. L'action de répéter plusieurs fois. . MENUDERO, RA; 5. Celui qui vend, qui achète les issues d'un animal. MENUDICO, CA, ILLO. LLA , arÿ'. dim. (le Menudo. MENUDILLO, s. m. . drag.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
MENDEZ DE ACEVEDO, Domingo; vecino de Menudero. N. Sta. María de Serandinas, 13 de enero de 1683. P. N. Padrones de Miúdes: Hidalgo en 1704, 10 y 16. I. J. 5 de noviembre de 1717; R. P. de un mismo acuerdo el 6 de noviembre de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MENUDERO , R A , s. m. y f. El qu« trata en menudos, los vende ó arrienda. MENUDICO, CA, LLO , LLA , adj. d. de mbnudo. MENÜDILLO, s. m. La parte del animal cuadrúpedo en las manos inmediata á la cuartilla, [j Ar. V. uotuelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Derecho ambiental
4. ...ordenaron, que todos los dichos menuderos echen de lo que vaciaren de las pangas, y de las tripas en la caba que para ellos fe hizo, fin echar allí tripas ningunas, y que el menudero, o otra períona que fuera de ella vaciare, incurra en  ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, Silvia Susana Jaquenod Martínez, Silvia Jaquenod de Zsögön, 2004
10
Diccionario de la Lengua castellana
v. n. Contar menndencias. MENUDENCIA , s. / La pequeuez de alguna cosa. — Cosa de poco aprecio. MENUDEO , s. m. La acclon de menudear. MENUDERO , RA , s. m. y / El que trata de menndos ó los vende. MENUDILLO , s. m. Parte del ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENUDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menudero în contextul următoarelor știri.
1
Desaprovechan el mercado de inversiones y cuentas de ahorro
Para tratar de superar la barrera de la inflación, este taquero, carnicero y menudero, ha diversificado su portafolio de inversiones. “No te sé decir en qué invierto ... «Informador.com.mx, Iun 16»
2
Mensajes de ajustes de políticas económicas de China son ...
El informe del FMI señala que los riesgos se concentran en cinco sectores: bienes raíces, manufactura, mayoreo y menudero, minería y acero, donde las ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
3
Menudero alista 'libro' y 'callo' para volver a vender en el Mercado ...
El menudero no oculta el orgullo de que en las mesas de su negocio se han sentado personajes de todo tipo, desde trabajadores de la zona hasta actores y ... «Informador.com.mx, Feb 16»
4
Valdés adjudica a dos empresas las obras del plan municipal de ...
... Candanosa de Barcia, Merás, Los Pontones, Modreros, Bahínas, Menudero, El Cadollo, Las Murias, Otur, Villuir, Carcedo, La Trapa, La Granda, Busantiane, ... «La Nueva España, Sep 15»
5
Atrapan a un conocido camello en la Playa de las Vistas
Así las cosas, se procedió al arresto de este individuo, cuya actividad como menudero de droga era “notoria” para los funcionarios policiales, que ya en varias ... «Diario de Avisos, Iun 15»
6
Detienen a narco tico en San josé
jajajaj esto no es un "narco" este es un menudero , pero en todo caso cuando ... y con estos menuderos hacen gran escandalo ,no quiere decir que no dejan de ... «La Prensa, Mar 15»
7
Hey Lupe, Lupita mi amoor …
Enfrentito, vivía si así puede decirse el malogrado boxeador apodado “El Menudero” Paulino Montes. Enorme pugilista y a manera de corroborarlo, creo el ... «Radioplay.com.mx, Dec 14»
8
Nelson Mariño Nuevo Gobernador de Casanare
Como menudero, como conductor, como concejal, como diputado, como Alcalde, ha trabajado sin descansar un solo segundo, un solo instante, sin tregua ... «Llanera.com, Ian 12»
9
La pelea por Casanare
Otros lo conocen como el Menudero porque, en vez de ir a la escuela, trabajó desde niño en el matadero de Yopal pelando y vendiendo vísceras de las reses. «Semana.com, Oct 11»
10
Identifican a decapitado hallado en Colima
Según las investigaciones de la Procuraduría del Estado de Colima, Hernández Blanco, conocido como "El Peche" o "El Menudero", se dedicaba a la venta ... «El Universal, Feb 09»

IMAGINILE MENUDERO

menudero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menudero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menudero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z