CE ÎNSEAMNĂ MERLUZA ÎN SPANIOLĂ?
merluciu
Merluciu este denumirea comună a mai multor pești marine de ordinul gadiformelor. Acești pești efectuează două tipuri de migrații: unul de caracter zilnic, urcând noaptea spre straturile superioare ale mării pentru a se alimenta și coborî în timpul zilei, iar altul de tip sezonier, legat de ciclul reproductiv al fiecărei specii.
Definiția merluza în dicționarul Spaniolă
Definiția de merluciu în dicționar este pește teleostă marină, anacanto, corp simetric, cu prima aripă dorsală scurtă și a doua lungă, precum și anal. Are o lungime de până la un metru și este foarte apreciată pentru carnea. Este abundent în coastele Spaniei. O altă semnificație a merluciului în dicționar este de asemenea beția, beția.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MERLUZA»
Arroz y merluza, melón y pepino, nacen en agua y mueren en vino.
El día que el pobre come merluza, está malo el pobre o la merluza.
En llegando la Ascensión, ni merluza ni salmón.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERLUZA»
Descoperă întrebuințarea
merluza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
merluza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tomo II: Estudios específicos. 2 parte
La merluza es un pescado extremadamente delicado por lo que el control de
calidad se debe iniciar desde el momento mismo de la descarga de la red en la
cubierta del barco. La merluza fresca es encajada y enhielada siendo estibada
en ...
2
Los recursos pesqueros patagonicos y las pesquerias de ...
LA PESQUERIA DE MERLUZA La pesquería de merluza fue la primera que se
desarrolló en el área. Hasta el inicio de los años 70 este recurso era explotado
casi exclusivamente por Argentina (fig. 12), que al principio operaba dentro de
un ...
3
Merluzas del mundo (familia Merlucciidae): catálogo ...
... Merluza 19, 21, 26, 30, 32, 34, 38, 40 Merluza americana 19 Merluza angoleña
27, 41 Merluza argentina 5, 23, 31-32 Merluza atlántica 26 Merluza austral 21 ,
23-24, 32 Merluza azul 14 Merluza bajacalifornia 21 Merluza blanca 19 Merluza
...
Domingo Lloris, J Matallanas, P. Oliver,
2003
4
Manual práctico de restaurante
... fresas Merluza a la almendra Merluza a la florentina Merluza a la gallega
Merluza a la koskera Merluza a la romana Merluza a la romana con pimientos
del piquillo Merluza a la salsa blanca Merluza a la salsa de langosta Merluza a
la sidra ...
Jesús Felipe Gallego,
1998
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MERLUZA — MESCRARSR s. m. y f. Bote o embarcación que ae dedica a la
pesca de la merluza. , MERLUZA s. f. Pez marino perteneciente a los gálldos,
que comprende la merluza del Mediterráneo, muy voraz y abundante en aquel
mar; ...
Eladio Rodríguez González,
1961
6
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
CENAS LUNES 1 " Semana 2" Semana Sopa de arroz Mero hervido Crema
coliflor Merluza plancha 1.a Semana 2.a Semana Sopa sin grasa Merluza
hervida Sopa sin grasa Merluza plancha MARTES 1 " Semana 2." Semana Puré
de ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu,
2005
7
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
En este trabajo se revisan los antecedentes de la pesquería de merluza común
en el Mar Argentino, a fin de analizar las causas y consecuencias del exceso de
la capacidad de pesca que opera sobre el recurso, dentro del marco conceptual
...
8
Estrategias de marketing para un crecimiento rentable: casos ...
Gama Pescasanos Productos para niños Sin espinas, sin grasa y con poca sal
Como los Rings and Chips, Peskitos de merluza y otros productos similares
Varitas de merluza de diferentes sabores Merluza y espinacas, merluza y queso,
...
José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero,
2000
9
La expresión de la afirmación y la negación
en subconjuntos en función de la clase de pescado de la que se trate; así,
tenemos los siguientes subconjuntos: el de la merluza, el del mero, el de la
dorada, etc. Pues bien, la verdad de No le gusta el pescado implica la verdad de
No le ...
Raquel González Rodríguez,
2009
10
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
LUBINA EN SALSA 242 1. PUDIN DE MERLUZA O LENGUADO 243 2.
MERLUZA A LA GALLEGA 243 3. MERLUZA A LA SIDRA 244 4. MERLUZA A LA
VASCA 244 5. MERLUZA AL HORNO 245 6. MERLUZA O PESCADILLA
COCIDA 245 7 ...
Julia Martínez Gálvez,
2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERLUZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
merluza în contextul următoarelor știri.
Comienza la veda de merluza común en todo Chile: ¿Qué significa?
A partir de este jueves 1 de septiembre comienza la veda de la merluza común entre las costas de Coquimbo y Biobío para resguardar su periodo de mayor ... «Teletrece, Sep 16»
Reabren la merluza del Cantábrico para artes menores tras cuatro ...
La flota de artes menores, compuesta por unas 400 embarcaciones en toda Galicia, podrá volver a pescar merluza a partir de hoy en el caladero del Cantábrico ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
Chile en alerta ante colapso de pesquería de merluza
La pesquería de merluza en Chile está en "terapia intensiva", advirtieron este jueves las autoridades durante el lanzamiento de la veda anual que regirá en ... «Lainformacion.com, Aug 16»
Merluza del pincho, de Celeiro y de Burela
Dicen las estadísticas que la merluza es el pescado preferido en España, que entra en el 94 % de los hogares y que cada español consume al año 3,5 kilos. «La Voz de Galicia, Iul 16»
Los científicos proponen subir un 13 % la cuota de merluza de Gran ...
Muy bien han tenido que ver los científicos la situación del stock de merluza del norte, esa que habita en los caladeros de Gran Sol, para proponer ya de partida ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
Merluza en salsa verde
La merluza en salsa verde fue uno de los platos más mencionados en los tiempos del aterrizaje en Guipúzcoa de la "nouvelle cuisine"; no porque tuviera nada ... «Deia, Iun 16»
La mejora del «stock» de merluza del norte abre la puerta a un alza ...
Aunque las poblaciones de especies como la merluza norte mejoran y abren la puerta a eventuales subidas del total admisible de capturas (TAC), otras no ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
Los países mediterráneos acuerdan limitar la pesca de merluza en ...
Los países ribereños del mar Mediterráneo han acordado limitar la pesca de merluza en el Canal de Sicilia con el establecimiento de tres zonas protegidas de ... «MurciaEconomía.com, Iun 16»
Los españoles comen el triple de merluza que de salmón o bacalao
La merluza es, sin duda, el pescado preferido en España. El consumo por cabeza de ese pescado triplica a la cantidad de salmón o de bacalao que se compra, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
Vidal Armadores obtenía 10 millones por temporada con la venta de ...
... capturaron ilícitamente más de 3.500 toneladas de merluza en el Antártico, y obtuvieron con ello un beneficio de más de 10 millones de euros por temporada. «La Opinión A Coruña, Mar 16»