Descarcă aplicația
educalingo
metrista

Înțelesul "metrista" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METRISTA

La palabra metrista procede de metro e -ista.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA METRISTA ÎN SPANIOLĂ

me · tris · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METRISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METRISTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția metrista în dicționarul Spaniolă

Definiția metristei din dicționar este persoana care metrifică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU METRISTA

antiterrorista · arista · baterista · caricaturista · comentarista · costumbrista · forista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · marista · mayorista · minorista · motorista · naturista · porrista · socorrista · terrorista · turista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA METRISTA

metras · metreta · métrica · métricamente · métrico · metrificación · metrificador · metrificadora · metrificar · metrificatura · metritis · metro · metrología · metrónomo · metrópoli · metrópolis · metropolitana · metropolitano · metrorragia · metrosexual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRISTA

aprista · capturista · castrista · cicloturista · colorista · corista · crista · culturista · florista · frigorista · interiorista · laboratorista · laborista · letrista · malabarista · manicurista · militarista · purista · senderista · tractorista

Sinonimele și antonimele metrista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «metrista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METRISTA

Găsește traducerea metrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile metrista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metrista» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

metrista
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

metrista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Metric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

metrista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

metrista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

metrista
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

metrista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

metrista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

metrista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

metrista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

metrista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

metrista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

metrista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

metrista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

metrista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

metrista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

metrista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

metrista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

metrista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

metrista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

metrista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

metrista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

metrista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

metrista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

metrista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

metrista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metrista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metrista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metrista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre metrista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRISTA»

Descoperă întrebuințarea metrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eme eme
O cuando aparece el llamado verso libre. Entonces el metrista, para rehacer la unidad, trata de dividir los versos en combinaciones que restructuren la métrica. Un verso de 18 sílabas será dividido, e interpretado, en 3 unidades de 6 sílabas o ...
2
Seis ensayos sobre poética latinoamericana
metrista, para rehacer la unidad, trata de dividir los versos en combinaciones que restructuren la métrica. Un verso de 18 sílabas será dividido, e interpretado, en 3 unidades de 6 sílabas o en 2 de 9. La crisis del metrista se presenta cuando  ...
Diógenes Céspedes, 1983
3
Las obras en verso de Don Francisco de Borja, principe de ...
Sufrirlo es fuerça, ò retirarse solo A viuir vn Catolico metrista A la parte mas rígida del Polo. Y sè tambien, que es barbara conquista Dar leyes a la inculta muchedumbre, Sin que ._al dominio critico resista. Y si es de los ingenios seruidumbre, ...
Francisco de Borja, 1663
4
Las obras en verso de Don Francisco de Borja, Principe de ...
Sufrirlo es fuerça, ò retirarse solo A viuir vn Católico metrista A la parte mas rígida del Polo. Y se también , que es barbara conquista Dar leyes a la inculta muchedumbre, Sin que al dominio critico resista. T si es de los ingenios seruidumbre, ...
Francisco de Borja y Aragón (Príncipe de Esquilache), Plantijnsche Drukkerij (Amberes), 1663
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
METRISTA , lo mismo que metrificador. V. Versificador. METRO , verso , medida del verso. Fr. Vers, mesure , y jocosamente , metre. Lat. Metrum. it. Metro. Es del griego, ^«-po». METROCOMIA , Lugar , ó Aldea , Cabeza de partido entre otros ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Metrista , versificador. mets, s. m. (coc.) Manjar, plato, vianda. mettable , adj. m. f. Lo que se puede poner, ó usar, lo que es de moda, como vestidos , ropas. Úsase solo con la negativa : ecl habtf, re Unge, ce mantean, cette robe nest pas ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Obras Completas. García Jiménez de Cisneros
5, 25-26), «quídam metrista» (c. 27, 2o-25), «ut dicit Glosa» (c. 59, 79-8o), «ut aiunt» (c. 68, 8o- 82) . Tampoco de sus fuentes inmediatas cita nominalmente más que a San Buenaventura (c. 9, 47, 48 y 69), a Juan Gersón (c. 32-35, 37, 4o,  ...
Jiménez de Cisneros, García
8
Las obras en verso de Francisco Borja
del Príncipe de Esquilache. $ «i^ Sufrirlo es fuerça , ò retirarse solo * A viuir vn Católico metrista A la parte mas rígida del Polo. Y se también , que es barbara conquista Dar leyes a la inculta muchedumbre, Sin que al dominio critico resista.
Francisco de Borja, 1654
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... metrical art of a community, branch Meta, tf. boundary, limit Metrlcador, tm. verifier Mienta, tf. mint Metacronfsmo, tm. ineta- Metilcár, va. to versify Mit-nte, tf. rainrt. M. ,i,,t chronism Metafísica, tf. science of me- Metrista, /. «mi. versifier thought«.
Henry Neuman, 1827
10
Planificación del desarrollo forestal: material de lectura
Lo mejor que el econo- metrista puede esperar es de juntar suficientes observaciones referentes al desarrollo de muchas variables en un ambiente no controlado. Sin embargo, aún las agencias estadísticas más avanzadas en los países ...
‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METRISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metrista în contextul următoarelor știri.
1
Los niños fueron triunfadores en el Festival Olímpico de los Barrios
... entrenadores José Castillo, Víctor Betancourt, Frank Velásquez, Francisco Guerra, el técnico cubano Manuel Socarras y el crono metrista José Luis Martínez. «El Tubazo Digital, Sep 16»
2
Le Olimpiadi della bellezza
Era l'unica nel 2012, quest'anno ci sono anche una judoka, una fiorettista ed una 100 metrista. Daniah Hagul è l'unica nuotatrice libica, ma per potersi allenare ... «Corriere dell'Umbria, Aug 16»
3
Lavillenie vs Barber, asta stellare al Perche Elite Tour di Rouen
... Olimpico e Primatista Mondiale con 6,16m, il secondo è l'astro nascente della specialità, Campione del Mondo in carica e di recente diventato sei-metrista. «TrackArena Italia, Ian 16»
4
PECHINO: 130 atleti USA pronti a dare spettacolo con Eaton in gran ...
... (lungo), Reese Hoffa (peso), e Christian Taylor (triplo) per una delle migliori gare del programma per la sfida con l'altro 18 metrista Pedro Pablo Pichardo. «TrackArena Italia, Aug 15»
5
Tuffi, l'Italia lavora per Rostock: Cagnotto la certezza, Tocci la ...
Metrista che lavora già pensando al dopo Rio sui 3 metri, proprio nella specialità non olimpica ha vinto svariate medaglie europee giovanili sfiorando anche il ... «OA Sport, Mai 15»
6
Addio Bolt non sei più ti il fast&furious!
A battere il suo record non è un 100 metrista ma un calciatore in particolare si tratta di Hector Bellerin giovane giocatore spagnolo che milita nell'arsenal. «DailyNews 24, Apr 15»
7
Invictus Award, sfida all'ultimo addominale per premiare il migliore
... esperto di Polo; il boxer inglese 27enne, Ryan; il 32enne francese Pierre atleta di triathlon; il tedesco 27enne Lukas insegnante di crossfit; l'atleta 800 metrista ... «TvZap, Sep 14»

IMAGINILE METRISTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/metrista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO